Пятая глава (Часть 1)

Пятая глава

Ночь была темна, словно залита густыми чернилами. Немногочисленные звезды разочарованно прятались за облаками перед лицом темноты.

Тысячи слов Чжу Шуи в конце концов проиграли ее собственным родителям. Внезапно возникшее чувство беспомощности не позволяло ей поднять голову за обеденным столом — это был стыд, гнев, бессилие.

— Он всего лишь помог закрыть дверь в кабинет твоего папы, Сяои, почему ты так говоришь? Быстро извинись перед маленьким братиком, — говорила мать, наливая суп ложкой в миску Цзян Яньвана. Пар поднимался, густой белый туман, ее нежное лицо было искренним.

Чжу Шуи в одно мгновение перестала понимать свою мать, перестала понимать дом, в котором выросла.

Кто из них родной ребенок?

Этот вопрос, с тех пор как Цзян Яньван появился в этом доме, каждый день напоминал ей о себе, словно будильник.

Чжу Шуи отчаянно хотела узнать, что такого особенного в Цзян Яньване, что родители относятся к нему как к родному, без малейшего недовольства, в то время как она сама постоянно пыталась доказать нечто, что им казалось несущественным.

А за этим стояло нечто, что заставило ее почувствовать ледяной холод. Это не исключало того, что Цзян Яньван на самом деле был членом семьи Чжу, а она — всего лишь пешкой, блекнущей на его фоне.

— Я не виновата, — сказала она, слово за словом, решительно, затем встала и отошла от стола. Пальцы дрожали у края стола, глаза защипало, зрение затуманилось. Этот дом больше не мог ее вместить.

Чем дальше она уходила, тем громче становились жалобы позади.

Обвинения и стенания матери наполнили большую виллу.

Чжу Цзяхуа был известен тем, что боялся жены, и этот страх длился полжизни. Он был мягкотелым, все время поджимал губы, его лицо было серьезным.

Наконец, после долгих размышлений за этот день, Чжу Шуи решила за несколько дней до начала учебного года вернуться и пожить несколько дней в доме дедушки в районе.

В доме дедушки росло несколько больших персиковых деревьев. Была середина лета, и сладкий аромат персиков чувствовался издалека.

Она соскучилась по дедушке, хотела пожаловаться ему на все несчастья, которые пережила за эти несколько дней.

А в этом доме она вдруг почувствовала себя совершенно бесполезной, даже взрослые постоянно упрекали ее в неразумности.

Не было привычного чувства родства, не было теплой семейной атмосферы. Она отчаянно хотела сбежать. Она говорила, что разоблачит Цзян Яньвана, но не успев сорвать с него маску, сама потерпела полное поражение.

Конечно, это решение, как только она поклялась его озвучить, было торжественно отвергнуто Вэнь Чуньин менее чем через три секунды. Она говорила, что Чжу Шуи выросла, что у нее «крылья окрепли», и что она готова «уйти, хлопнув дверью» из-за пары слов.

Даже Чжу Цзяхуа согласился, сказав, что она непослушная, что не закончила летние танцевальные занятия по расписанию, и если она уйдет, то отстанет настолько, что будет трудно вернуться к учебе.

Если только она не бросит танцы.

Однако, что было невероятно для Чжу Шуи, так это то, что ее родители, принимая это решение, якобы учитывали ее интересы, но на самом деле смотрели на ситуацию с точки зрения Цзян Яньвана, который был таким же ребенком, как и она. Они даже спрашивали его мнения.

Когда Цзян Яньван высказал свое предложение, для супругов оно было ценнее императорского указа.

Родители единодушно кивнули в знак согласия.

Чжу Шуи, не успев взлететь, сломала крылья и упала на землю.

Глядя на полуулыбающееся красивое лицо Цзян Яньвана, на то, как его черные ногти постукивают по красному деревянному столу, на его глаза без тепла, которые смотрели на нее как на заблудшую овечку, не с интересом хищника, а с хладнокровием охотника.

Он снова предупреждал ее.

Чжу Шуи засмеялась так, что из глаз потекли слезы. Она почувствовала себя потерянной и нелепой от точности слова, которое сама же подобрала.

К счастью, у нее были уроки танцев, которые позволяли ей сбежать из этого удушающего дома и провести время наедине с собой. С тех пор эти дни, наполненные потом и усилиями, стали единственным спасением в детском мире маленькой Чжу Шуи.

Дни летели не слишком быстро, не слишком медленно, и вот уже наступил день начала учебного года.

К удивлению Чжу Шуи, просьба Цзян Яньвана жить в общежитии не вызвала сильного сопротивления у родителей. Наоборот, они послушно согласились, чтобы он приезжал домой на выходные во время каникул, а в обычные дни оставался учиться в школе.

Как бы там ни было, встречаться иногда было куда лучше, чем видеть его каждый день под одной крышей.

На полпути машина резко свернула на другую дорогу.

Чжу Шуи сидела на заднем сиденье, глядя на проносящиеся мимо пейзажи. Почувствовав неладное, она хотела крикнуть, чтобы остановились.

Вэнь Чуньин бросила на нее взгляд, намекая, чтобы она думала, прежде чем говорить. — Отвезем Сяоцзяна в школу, заодно и ты посмотришь свою будущую старшую школу. Не будь такой большой, а постоянно ни о чем не беспокоишься.

Будущая старшая школа?

Чжу Шуи пробормотала про себя: она ни за что не хотела стать одноклассницей такого человека, как Цзян Яньван.

Возможно, она не успела скрыть свое выражение лица. Подняв голову, она увидела Цзян Яньвана, который подпирал подбородок и задумчиво смотрел в окно.

Если бы он был чист и без всякого притворства, возможно, она бы смогла с ним поладить. Но Цзян Яньван был слишком хитрым, и такая неопытная девочка, как она, не могла с ним справиться.

Каковы бы ни были его цели, раз он остался, возможно, он еще не нашел или все еще ищет что-то. Из этого Чжу Шуи могла сделать вывод, что Цзян Яньван пока будет вести себя спокойно.

Менее чем через двадцать минут они остановились перед лучшей старшей школой в городе Цзиньчэн. Перед приездом Чжу Цзяхуа узнавал, что все поступающие, второгодники или переводящиеся ученики должны сдать экзамен перед началом учебного года, чтобы пройти отбор.

А Цзян Яньван занял первое место среди всех, став первым, кто получил высший балл по всем предметам. Только из-за этого семья была вне себя от радости. Они собирались после оформления документов отправиться в заказанный китайский ресторан, чтобы фактически отпраздновать успех Цзян Яньвана.