Глава 3. Часть 2

Как только Цзи Сюнь подал голос, Хань Цзинань тут же перестал спорить и отправился занимать столик.

Бабушка по телефону расспрашивала Пэй Си, как она провела утро, что ела на обед. Пэй Си впервые отчитывалась кому-то о таких мелочах, и это казалось ей странным. Однако в заботливых расспросах бабушки она не чувствовала раздражения.

— Да, хорошо, я поняла.

— Вечером? Вернусь домой. Не поздно, не волнуйтесь.

Хань Цзинань и его друзья оживленно болтали, не обращая внимания на девушку за соседним столиком, которая разговаривала по телефону.

У Цзи Сюня был острый слух, и, услышав знакомый голос, он замер. Он незаметно повернул голову и увидел девушку. Цзи Сюнь удивился: всего несколько часов назад он видел ее у башен-близнецов, а теперь снова встречает здесь.

Впрочем, это его не касалось. Он быстро отвел взгляд, убедившись, что друзья ничего не заметили, и, уткнувшись в телефон, замолчал.

— Бабушка, иди обедать, не волнуйся за меня, — сказала Пэй Си, увидев приближающуюся официантку с улыбкой. — Да, пока.

Пэй Си положила телефон и посмотрела на блюдо, которое принесла официантка.

— Здравствуйте, я не заказывала лапшу, — сказала она с удивлением.

— Дело в том, что, увидев в вашей брони, что у вас сегодня день рождения, мы решили подарить вам лапшу долголетия, — с улыбкой объяснила официантка. — Поздравляем!

На обычно невозмутимом лице Пэй Си отразилось изумление.

— Мне?

— Да, — официантка продолжала улыбаться. — У нас еще есть праздничный колпак. Наденьте, пожалуйста, мы споем вам песню. Даже обедая в одиночестве, вы можете почувствовать в нашем ресторане тепло домашнего очага.

Пэй Си смотрела, как официантка достает яркий колпак с надписью «Happy Birthday», и застыла в нерешительности. Видя, что девушка не двигается, официантка хотела сама надеть ей колпак.

Пэй Си отшатнулась и нахмурилась.

— Не нужно, я не хочу надевать это.

Официантка еще немного поуговаривала ее, но, видя, что Пэй Си непреклонна, не стала настаивать.

— Хорошо, тогда мы просто споем вам песню.

— Не надо… — Пэй Си не успела договорить, как к ним подошли еще несколько официантов, и, как только старшая официантка закончила фразу, они запели:

— С днем рождения тебя, с днем рождения тебя… с днем рождения тебя!

Песня была довольно громкой, и все посетители в этой части ресторана обернулись, в том числе Хань Цзинань и его друзья.

Парни с любопытством наблюдали за происходящим. Вдруг Фань Дуо сказал:

— Эта девушка… мне кажется, я ее где-то видел.

— Все красотки кажутся тебе знакомыми? — с усмешкой спросил Цай И.

Фань Дуо бросил на него презрительный взгляд.

— Отвали, я не Хань Цзинань. Присмотрись, она тебе точно никого не напоминает?

Цай И фыркнул и посмотрел на девушку. Его взгляд упал на ее обувь, и он почувствовал, что где-то ее видел. Цай И был большим поклонником обуви и всегда в первую очередь обращал внимание на то, что на ногах у людей. Когда он увидел эту девушку на платформе для прыжков, он тоже первым делом посмотрел на ее кеды и мысленно одобрил ее выбор.

Белые кеды LXV из новой коллекции, выпущенной в начале августа, были унисекс-моделью. Он сам еще не успел их выгулять, а кто-то уже щеголял в них.

Подделки появляются не так быстро, всего две недели прошло с момента выхода коллекции, так что эта девушка, должно быть, та самая, которую он видел на платформе.

— Точно, — сказал Цай И, кивнув Фань Дуо. — Это та девушка с тарзанки.

— О чем вы говорите? — спросил Хань Цзинань, не понимая, о чем речь.

— Ты что, не заметил, что эта девушка тебе знакома? — спросил Фань Дуо, закатив глаза.

— Что? Знакома? Кто? — недоумевал Хань Цзинань.

— Та девушка, которую мы… случайно столкнули с платформы, — пояснил Цай И.

Хань Цзинань в шоке посмотрел на девушку. Они тогда так шумели, что он толком ее не разглядел. К тому же на платформе был сильный ветер, и девушка почти все время стояла к ним спиной.

— Что?! Так это она?!

Хань Цзинань уставился на Пэй Си. Ее лицо выражало смесь смущения и раздражения. Она явно не была в восторге от «семейного тепла» ресторана.

Из всей компании только Цзи Сюнь не смотрел на соседний столик. Хань Цзинань тут же позвал его:

— А-Сюнь, А-Сюнь, смотри! Та девушка, которую мы столкнули, сидит рядом с нами!!!

Услышав слова «которую мы столкнули», Цзи Сюнь поднял свои холодные глаза.

— И что?

Хань Цзинань опешил, потом сказал с пафосом:

— Мы должны извиниться! Мы столкнули девушку с тарзанки!!!

— И не просто столкнули, а в ее день рождения! — добавил Цай И.

— Так идем извиняться? — спросил Фань Дуо, глядя на них, как на слабоумных.

— Конечно!

— Идем!

Фань Дуо посмотрел на Цзи Сюня.

Тот молчал. На самом деле, именно он столкнул девушку. Пусть и не нарочно, но вины с себя он не снимал.

В ответ на вопросительный взгляд Фань Дуо Цзи Сюнь ответил:

— Идите. Я уже извинился перед ней.

?!

— Ты уже извинился?! — воскликнул Хань Цзинань, не веря своим ушам.

— Когда? — спросил Цай И.

— Минут за пятнадцать до того, как ты наконец-то решился прыгнуть, — спокойно ответил Цзи Сюнь.

Хань Цзинань с любопытством спросил:

— И что она сказала?

Цзи Сюнь на мгновение задумался, а потом холодно ответил:

— «А».

Все трое молчали полминуты. Потом Хань Цзинань сказал:

— Наверное, она в душе проклинала нас, но виду не подала.

— А может, всё дело в А-Сюне? — предположил Цай И. — Разве можно злиться на такое лицо?

Фань Дуо посмотрел на Цзи Сюня и с улыбкой спросил:

— А-Сюнь, ты когда извинялся, наверное, тоже был с таким же каменным лицом?

Цзи Сюнь посмотрел на него.

Фань Дуо тут же все понял.

— Ха-ха-ха, а что, если она просто испугалась А-Сюня и не смогла ничего сказать?

— Вполне возможно.

— А-Сюнь, ты уверен, что выразил свои извинения достаточно искренне?

Цзи Сюнь помолчал, его темные, как омут, глаза равнодушно скользнули по друзьям.

— Не знаю.

— Ладно… — Хань Цзинань вздохнул. — Я никогда не видел, чтобы А-Сюнь извинялся. Наверное, он не умеет этого делать. Лучше мы пойдем и извинимя перед ней, чтобы сгладить впечатление от его ледяных извинений. А то она, наверное, подумала, что А-Сюнь столкнул ее и даже не раскаивается.