Глава 4. Приход Красной Шапочки

Дом Дунканов.

— Адам! — Тедди, помолчав немного и заметив насмешливый взгляд брата, все поняла. Она недовольно окликнула его.

— Ладно, ладно, — Адам примирительно поднял руки. — Тедди, пусть будет по-твоему. Я посижу с Чарли два часа, потом ты.

Все-таки это Америка. И хотя Адам был старшим братом, он не мог вмешиваться в личную жизнь Тедди.

— Гостиная — твоя! Подвал — мой! — заявила Тедди, пользуясь случаем. Все знают, что подвал — идеальное место для свиданий!

— Даже не думай! — Адам решительно отказал. — Вы можете заниматься только в гостиной… учиться, конечно. Или будем учиться все вместе. Выбирай.

— Ладно, гостиная так гостиная, — пробурчала Тедди. Она не была бунтаркой, скорее, наоборот, всегда была послушной девочкой. Тедди понимала, что в этой ситуации торговаться бесполезно, да и сама она была достаточно наивна и не строила каких-то коварных планов.

Раздался звонок в дверь.

— Я открою, я открою! — Тедди вскочила и побежала к двери. Перед тем как открыть, она достала из кармана джинсов зеркальце, поправила волосы и выражение лица, и только потом распахнула дверь, одарив вошедшего самой милой улыбкой. — Привет, Спенсер!

— Привет, Тедди! — Спенсер, высокий симпатичный парень, для вида держал в руках рюкзак, но Адам сразу заметил, что тот пустой.

«Ну-ну», — подумал Адам про себя.

— Это мой брат Адам, а это мой друг Спенсер, — представила их друг другу Тедди. Не дав Адаму и слова сказать, она тут же сменила тон: — Адам, ты же собирался поиграть с Чарли? Иди, нам нужно учиться!

— Что за спешка? — Адам проигнорировал Тедди и обратился к Спенсеру, на лице которого появилась такая же притворно-сдержанная улыбка, как у самого Адама. — Ты учебники взял? Может, тебе мой одолжить?

Спенсер застыл с натянутой улыбкой, не зная, что ответить. Он что, пришел сюда учиться?

— Не нужно ему ничего одалживать! — Тедди, не выдержав неловкости «своего парня», толкнула Адама локтем. — У нас есть учебники! Адам, иди уже с Чарли!

Она бросила на Адама предупреждающий взгляд.

— Хорошо, хорошо, — сказал Адам, глядя на Спенсера, который изображал сдержанность, словно копируя его самого. — Мы будем в подвале, если что, зовите. Мы все услышим…

Спенсер криво усмехнулся, и его взгляд стал холоднее. Он явно чувствовал себя не в своей тарелке.

Адам с Чарли на руках спустился в подвал. Это была типичная американская загородная вилла, почти в каждом доме был подвал, который использовался как кладовка, игровая комната или даже жилое помещение.

Как говорила мама, Эми, трое детей — это для трусов, а вот те, кто продолжает рожать, — настоящие герои. Семья Дункан, несомненно, была героической, но это создавало проблемы с распределением комнат.

На первом этаже располагались гостиная и кухня, на втором — три спальни. Боб и Эми занимали главную спальню, а соседняя комната принадлежала Чарли. Там стоял радионяня.

В Америке очень ценят личное пространство. Здесь не принято, как в некоторых других странах, спать с ребенком в одной комнате несколько лет. В главной спальне и детской устанавливали радионяни, что, хоть и создавало некоторые неудобства, позволяло избежать многих неловких моментов.

Например, Адам собирался подружиться с Шелдоном Купером, у которого сохранились воспоминания с раннего детства, причем очень четкие, почти фотографические. Из-за этого Шелдон очень не любил некоторые фразы своих родителей, поскольку они вызывали у него нежелательные воспоминания…

В оставшейся комнате на втором этаже раньше жили Адам и Гейби, но после своего появления здесь Адам, не желая делить комнату с непоседливым Гейби, перебрался в подвал.

Подвал был большой. Помимо кровати Адама, там хватало места для музыкальных инструментов, игровой приставки и телевизора.

Тедди и Гейби тоже хотели жить в подвале, но Адам быстро пресек эти попытки. Он не был таким простаком, как его предшественник, которого постоянно дразнили младшие брат и сестра.

Тедди, не сумев отвоевать подвал и не желая жить рядом с родителями, перебралась на третий этаж, в мансарду.

— Чарли, будь умницей, брат будет заниматься, — Адам посадил малышку на диван, дав ей игрушку, и сел рядом с учебниками.

Говорят, что у американских школьников меньше нагрузки, и что здесь царит «счастливое образование». Но это касается лишь детей из бедных семей. Дети из элиты учатся гораздо усерднее.

Цифра «4» — кошмар для старшеклассников. Чтобы получить максимальный средний балл (GPA 4.0), им приходится выпивать по 4 чашки кофе в день и спать всего по 4 часа. Такое усердие превосходит даже старания школьников из других стран!

Адам хотел избежать ранней смерти и стать первоклассным хирургом, а для этого нужно было поступить в хороший университет.

И этот первый шаг был довольно трудным как для его предшественника, так и для него самого.

Знания Пи Джея можно было описать одной фразой, которую Тедди часто говорила девятимесячной Чарли: «У тебя есть все шансы пойти в старшую школу вместе с братом!»

Сам Адам, хоть и окончил университет, понимал, что пик его знаний пришелся на время выпускных экзаменов в школе. Тогда он действительно знал все на свете, а после университета в голове оставалось лишь несколько ругательств.

Так что Адам был настоящим двоечником и ему приходилось начинать все с нуля. Американская школьная программа отличалась от той, к которой он привык, что еще больше усложняло задачу.

Целый год он потратил на то, чтобы догнать программу. Скоро начиналась старшая школа, и средний балл за четыре года обучения будет иметь большое значение при поступлении в университет. Адам должен был добиться GPA 4.0.

В государственной школе с не самыми лучшими учителями очень помогает учиться вместе с гением, и это была одна из причин, по которым Адам хотел подружиться с Шелдоном.

Отбросив все посторонние мысли и погрузившись в учебу, Адам почувствовал: учеба — это кайф!

В гостиной на первом этаже.

Тедди и Спенсер сидели рядом на диване, перед ними лежала раскрытая книга. Взгляды обоих блуждали, никто не читал, а когда их глаза встречались, между ними словно проскакивала искра.

— Пойду, принесу карандаш.

— У меня есть один!

Помолчав немного, Тедди произнесла условную фразу, и Спенсер тут же ответил. Они сделали вид, что ищут что-то в своих рюкзаках.

Тедди достала помаду и, глядя в зеркальце, подкрасила губы. Спенсер достал освежитель дыхания и брызнул себе в рот.

— Кажется, я забыла карандаш в школе.

— Я тоже! — сказал Спенсер, подув на Тедди. Тедди глубоко вдохнула, и ее улыбка стала еще шире.

В тот момент, когда они почти прижались друг к другу, раздался звонок в дверь. Оба вздрогнули.

— Я открою! — Тедди извинилась и, нахмурившись, пошла к двери. — Кто там? — спросила она, открывая.

— Здравствуйте, Адам Дункан дома? — спросила девушка примерно ее возраста, стоявшая за дверью. — Меня зовут Джуно Макгафф, я его одноклассница.

— Здравствуйте, — Тедди окинула взглядом девушку в красной толстовке и, вспомнив о любвеобильности брата, подумала: «Бедная Красная Шапочка, сама идет к серому волку…»