Пощечина (Часть 1)

Пощечина

Бай Иньинь, зная, что сегодня, возможно, придется снимать ночные сцены, была привязана к столбу. Второй режиссер сказал, что доплатит ей, и попросил потерпеть.

Она понимала, что съемки — тяжелый труд, и съемочной группе приходится нелегко, поэтому без лишних слов согласилась.

Однако она не ожидала, что эта сцена займет так много времени — практически с утра до одиннадцати вечера.

Второй режиссер хотел, чтобы она не только отыграла сцену по сценарию, но и добавила крики боли и страдания, чтобы показать, как её героиня постепенно сходит с ума. Это требовало больших эмоциональных затрат, поэтому, когда её наконец отвязали, она была совершенно измотана.

Второй режиссер чувствовал себя немного виноватым, поэтому сразу же расплатился с ней и протянул стакан чая с молоком.

— Это от Цянь цзе.

Бай Иньинь с трудом взяла чай с молоком и поблагодарила:

— Спасибо.

Второй режиссер был озадачен. Любой другой дублер на её месте закатил бы скандал, тем более что эта девушка превосходила Ли Цянь и фигурой, и внешностью, и актерским мастерством. Если бы она воспользовалась шансом, то, возможно, превзошла бы Ли Цянь.

Почему такая талантливая девушка работает дублером?

Да ещё и без единой жалобы?

Из добрых побуждений второй режиссер всё же спросил:

— Ты чем-то обидела Цянь цзе?

Бай Иньинь покачала головой, не понимая, о чём он говорит.

Второй режиссер вздохнул и ободряюще похлопал её по плечу.

— Ничего, ты хорошо справилась сегодня. В следующий раз я снова тебя позову.

— Спасибо.

Бай Иньинь поблагодарила его и пошла в гримерку переодеваться.

— Эй, ты!

Бай Иньинь замерла. В дверях гримерки стояла девушка, которая, похоже, была ассистенткой Ли Цянь.

— Да, ты. Цянь цзе хочет тебя видеть.

Бай Иньинь указала на себя.

— Я?

Ассистентка нетерпеливо подбежала к ней.

— Чего копаешься? Пошли!

Съемочная группа уже закончила работу. Лишь вдалеке ещё горел свет — там снимали ночные сцены. Автофургон Ли Цянь стоял в укромном уголке, дверь была приоткрыта.

Ли Цянь сидела на диване, читая сценарий. Увидев Бай Иньинь, она указала на свободное место рядом.

— Пришла? Садись.

Ассистентка втолкнула Бай Иньинь в фургон и ушла. Бай Иньинь ещё не смыла грим, волосы были растрепаны, что придавало ей необычный вид.

Бай Иньинь смущенно села.

— Цянь… Цянь цзе.

— Я, кажется, на полмесяца младше тебя. Неловко как-то, когда ты меня так называешь, — она улыбнулась, отложила сценарий и, подняв глаза, посмотрела на Бай Иньинь. — Помню, ты была очень горда, когда получила награду. Как же ты докатилась до того, чтобы стать моим дублером? Что, дела плохи?

Бай Иньинь молча опустила голову.

Ли Цянь усмехнулась и спросила:

— Слышала, Ван Цзуна из «Цзяцзы Юйлэ» посадили. Это ты его подставила?

Последние дни Бай Иньинь была слишком поглощена своими проблемами, чтобы думать о Ван Цзуне. Теперь же, услышав эти слова, она почувствовала неладное.

Она всего лишь ударила его, как он мог попасть в тюрьму?

Да ещё и получить срок?

Ли Цянь рассмеялась.

— Вижу, ты ещё не в курсе. Ван Цзуна арестовали за торговлю наркотиками. В нашем кругу ходят слухи, что его сдала какая-то моделька. Теперь все её боятся.

Она сделала паузу.

— Как думаешь, если я скажу им, что эта моделька — ты, позволят ли тебе остаться в этом бизнесе?

Бай Иньинь думала, что Ли Цянь пришла поболтать о прошлом, но теперь стало ясно, что это не так.

Она нахмурилась, и в её голосе появились холодные нотки.

— Чего ты хочешь?

— Не будь такой официальной. Не забывай, что на конкурсе моделей мы вместе победили всех остальных, заняв первое и второе места.

Она продолжила:

— На самом деле, ничего особенного. Просто хочу попросить тебя ещё пару раз побыть моей дублершей. У тебя неплохие навыки, а у меня сейчас проблемы с рукой. Если будешь сотрудничать, я дам тебе шанс. Я ведь тебе помогаю. С твоей нынешней репутацией кто ещё даст тебе работу?

— Почему ты хочешь мне помочь?

— Взаимовыгодное сотрудничество, — ответила Ли Цянь. — Так это правда ты сдала Ван Цзуна?

Бай Иньинь покачала головой.

— Нет.

Ли Цянь окинула её оценивающим взглядом и, немного помолчав, сказала:

— Ладно, на сегодня всё. Послезавтра у меня съёмки в киностудии, приходи, будешь моим дублером. О цене договоримся.

Бай Иньинь кивнула.

— Хорошо. Спасибо.

Ли Цянь слегка удивилась, а затем улыбнулась.

— Взаимовыгодное сотрудничество.

Интуиция подсказывала Бай Иньинь, что в поведении Ли Цянь что-то не так. Но ради денег она согласилась.

Сейчас она была в долгах и жила на чужой шее. Она не могла позволить себе быть бесполезной.

В городе было много круглосуточных супермаркетов. По дороге домой она зашла в один из них. Когда вернулась, было уже больше двух часов ночи. Гун Инь спала.

Весь день она провела, привязанная к столбу. В обед одна добрая девушка со съемочной площадки покормила её. Сейчас она была голодна и устала, поэтому перед сном решила приготовить себе поесть.

Кухня в квартире Гун Инь выглядела так, словно ей никогда не пользовались. Но всё необходимое было. Правда, газа не было, только индукционная плита.

Она быстро приготовила яичный рис и суп с яйцом и зеленью.

Она как раз собиралась поесть, когда на кухне появился ещё кто-то.

Это была Гун Инь.

— Что ты делаешь?

Бай Иньинь вздрогнула и указала на яичный рис на столе.

— Готовлю себе ужин.

— Ты умеешь готовить? — Гун Инь невольно повысила голос.

Бай Иньинь кивнула. Умение готовить, пожалуй, было самым важным навыком выживания, который она приобрела за эти годы.

— Хочешь поесть?

Гун Инь с энтузиазмом спросила:

— Наложишь мне тарелку?

— Конечно, — Бай Иньинь достала ещё одну тарелку и поделилась своим ужином. — Я тебя разбудила?

Гун Инь скривилась. «А то как же?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение