Глава 5

Глава 5

Очнулась она неожиданно в больнице. У Юй открыла глаза и попыталась сесть. Чэнь Цяньцзюнь поспешно подошел поддержать ее. У Юй наконец сама заговорила с ним:

— Почему я здесь?

— Вы упали в обморок на вилле. Я как раз приехал за вами и отвез вас в больницу, — коротко ответил он и снова подоткнул ей одеяло.

У Юй испытывала сильное психологическое неприятие к больницам. Она тут же слезла с кровати, нашарила туфли, потом нашла телефон, но не знала, кому позвонить, чтобы ее забрали. Звонить родителям — значит напугать их. Оставался только Цзи Фэйюнь.

Цзи Фэйюнь явно не ожидал, что У Юй сама ему позвонит. В его голосе слышалась нескрываемая радость:

— Сяо Юй, что случилось?

— Я сейчас в больнице, можешь быстро приехать? Да, та, что на Северном Проспекте Чаоян, — говорила она по телефону, надевая туфли, совершенно не замечая, что лицо Чэнь Цяньцзюня позеленело от злости.

В этот момент поспешно подошла врач и принялась выговаривать Чэнь Цяньцзюню:

— Почему вы не следите за больной? В ее состоянии — как вы позволили ей встать? Рекомендую оставить ее в больнице под наблюдением на несколько дней. Кроме того, пожалуйста, предоставьте ее предыдущую историю болезни. У нее, должно быть, многолетний анамнез.

Полноватая женщина-врач бросила на него взгляд и добавила:

— Нынешние мужчины совершенно безответственны. Такой глубокий шрам на руке вашей девушки — боюсь, это тоже из-за вас? Она так вас любит, неужели вы не можете больше ее беречь?

Чэнь Цяньцзюнь был ошеломлен этими словами. Он проследил за взглядом врача. Во время осмотра с запястья У Юй сняли шелковый платок, который она всегда носила, и перед его глазами предстал ужасающий шрам.

Боже, она пыталась уйти из жизни? Из-за кого?

В этот момент он позавидовал тому, кто ее не берег.

У Юй медленно повязывала платок, пропуская слова врача мимо ушей. Ну и хорошо. Теперь он знает, что она за человек. Можно больше не притворяться и не любезничать.

Когда она встала, ее все еще немного качало. Чэнь Цяньцзюнь поспешил обойти кровать, чтобы поддержать ее. У Юй мягко отстранила его руку:

— Начальник Чэнь, вам пора возвращаться на работу. Заявление на отгул я передам в отдел кадров. Большое спасибо за сегодня.

Вежливо, учтиво, но так отстраненно.

Рука Чэнь Цяньцзюня так и застыла в воздухе — ни опустить, ни оставить.

Именно в этот момент подоспел Цзи Фэйюнь. У Юй, словно увидев спасителя, тут же подошла и крепко взяла его за руку. Врач мгновенно опешила — очевидно, этот сложный любовный многоугольник сбил ее с толку. Она неловко улыбнулась Чэнь Цяньцзюню:

— Простите, пожалуйста, за то, что было.

Затем она обратилась к У Юй:

— Ради вашего здоровья, пожалуйста, как можно скорее предоставьте историю болезни и найдите время для полного обследования.

Цзи Фэйюнь поспешно закивал: «Да-да-да». Он был вылитый муж У Юй. Однако Чэнь Цяньцзюнь по взгляду У Юй понял, что этот красивый молодой человек перед ним — не сильный соперник. Потому что У Юй смотрела на него точно так же, как и на самого Чэнь Цяньцзюня. В ее глазах не было ни одного из них.

Цзи Фэйюнь помог ей сесть в машину. Только что он был занят разглядыванием соперника и не присмотрелся к У Юй. Теперь же он заметил, что она бледна как бумага, вся словно вот-вот рассыплется. Он пожалел, что забрал ее из больницы. Но за эти дни общения он, конечно, изучил характер У Юй — она точно не хотела оставаться в больнице.

И все же он не удержался от уговоров:

— Может, вернемся в больницу за лекарствами? Ты выглядишь очень плохо.

У Юй знала свое состояние и ответила ему:

— Не умру. Веди машину нормально. — Она просто закрыла глаза и перестала обращать на него внимание.

Костяшки пальцев Цзи Фэйюня, сжимавших руль, побелели. Как же ему хотелось хоть раз поступить как настоящий мужчина: силой притащить ее обратно в больницу, заставить делать уколы, пить лекарства, заставить смеяться, заставить быть счастливой. Но стоило ему обернуться и увидеть это бесстрастное лицо, как вся его решимость мгновенно улетучилась. Он ведь знал, каким когда-то было это лицо — чистым и счастливым. Особенно ее глаза. Смотрела она на тебя или нет, ты всегда чувствовал, что она улыбается. А теперь она смотрит на тебя, но словно и не видит вовсе. Жизненный блеск давно исчез.

Он молча вел машину, молча смотрел в зеркало заднего вида на это лицо, казавшееся спящим, а в душе у него бушевала буря.

У Юй, если бы был способ вернуть твою улыбку, я бы отдал все силы, чтобы это сделать. Даже если… даже если бы пришлось потерять все, что у меня есть.

Но тут же Цзи Фэйюнь подумал: даже если он положит все к ее ногам и на коленях преподнесет ей, она, боюсь, и взглянуть не поленится. В ее глазах, кажется, больше не осталось ничего, что имело бы значение.

Дома родители всполошились. Папа У обрел эту дочь почти в сорок лет и берег ее как зеницу ока. Увидев бледное лицо У Юй, он чуть не лишился чувств.

Мама У тоже выбежала из кухни и помогла Цзи Фэйюню усадить У Юй на диван. Только тогда она спросила Цзи Фэйюня:

— Сяо Цзи, что случилось? Почему у Сяо Юй такой плохой цвет лица?

Цзи Фэйюнь не знал, что ответить. Заговорила сама У Юй:

— Ничего страшного. Помогите мне дойти до комнаты, я немного отдохну, и все пройдет.

Все, конечно, знали характер У Юй: если она сказала «один», значит, так и будет, второго не дано. Поэтому они перестали расспрашивать и помогли ей дойти до комнаты.

Мама У, очевидно, хотела создать им возможность побыть вдвоем. Она принесла стакан воды и тихонько прикрыла за собой дверь.

У Юй полежала с закрытыми глазами, немного отдохнула и восстановила силы. Она села, опираясь на руки, и очень спокойно сказала Цзи Фэйюню:

— Господин Цзи, будьте добры, откройте второй ящик письменного стола. Там зеленая коробочка с лекарством, принесите мне ее.

Цзи Фэйюнь выполнил ее указание. Хотя он и раньше знал, что у У Юй слабое здоровье, он все равно был потрясен, увидев ящик, доверху набитый лекарствами. Всевозможные флаконы, баночки и картонные упаковки — это было поистине шокирующее зрелище. До какой же степени было разрушено ее здоровье, если для его поддержания требовалось столько медикаментов?

У Юй по его лицу поняла, что он напуган, и все так же ровно сказала:

— Просто много болячек, ничего смертельного нет. Так быстро не умру.

Цзи Фэйюнь нашел зеленую коробочку. Обернувшись и встретив безразличный взгляд У Юй, он снова почувствовал, как сжалось сердце. Этот взгляд словно принадлежал человеку, испытавшему все страдания мира, — оцепенелый, лишенный печали и радости.

Он протянул ей воду и таблетки. У Юй взяла их и приняла лекарство с поразительной сноровкой. Ее спокойствие заставило Цзи Фэйюня не удержаться от уговоров:

— Сяо Юй, многое прошло, так пусть остается в прошлом. Человек должен уметь любить себя.

У Юй нахмурилась, услышав обращение «Сяо Юй», но ничего не сказала. Через некоторое время она все же подхватила его мысль:

— Вы считаете, в этом мире недостаточно людей, любящих себя? На улице каждый умеет заботиться о собственной выгоде. Мир не перевернется, если меня одной не станет. Господин Цзи, я очень благодарна вам за заботу. Но, во-первых, я испытываю к вам только дружеские чувства. Во-вторых, с точки зрения обывателя, мы не подходим друг другу. Вы очень хороший человек, и найдется женщина, более достойная вашей любви.

Господин Цзи. Она по-прежнему называла его господином Цзи. В ее сердце он навсегда останется просто неким господином по фамилии Цзи. Цзи Фэйюнь почувствовал укол разочарования, но все же взял ее за руку и тихо сказал:

— Если ты считаешь меня другом, то должна прислушаться к совету друга. К тому же, я встречаю и провожаю тебя просто из дружеских чувств. Не думай лишнего. Отдыхай.

Ее рука была такой худой, что остались одни кости. Цзи Фэйюнь опустил голову, и две слезы беззвучно упали на паркетный пол. Он помнил эти руки. Сколько раз под вспышкой его фотоаппарата У Юй прикрывала ими лицо. Тогда это были идеальные, тонкие руки, нежные, как будто без костей, и гладкие, как жемчуг. Цзи Фэйюнь видел, как она пела на сцене «Плач Дайюй над цветами». Эти руки, державшие цветочную мотыгу, тогда глубоко тронули его.

Но теперь он просто не смел смотреть на эти руки. Цзи Фэйюнь подумал, что, возможно, он может понять боль У Юй. Потому что он тоже знал: если человек совершил ошибку, ему может потребоваться вся жизнь, чтобы ее исправить.

А может быть, даже всей жизни не хватит. Один неверный шаг ведет к вечному сожалению — это не пустые слова.

У Юй не ответила ему. Она, казалось, действительно устала и просто тихо закрыла глаза.

Цзи Фэйюнь помог У Юй лечь, подоткнул одеяло и тихо вышел.

Папа У и Мама У тут же окружили его с вопросами: «Что все-таки с Сяо Юй?» Вся их любовь и надежды в старости были связаны с У Юй. Цзи Фэйюнь посмотрел на них, и ему снова захотелось проклясть себя. Но сейчас было не время для извинений. Он взял себя в руки и спокойно сказал:

— Ей уже лучше. Возможно, сегодня был сильный ветер, и ее продуло. Дядя, тетя, не волнуйтесь.

Супруги с облегчением вздохнули. Только теперь они вспомнили, что нужно принять гостя. Мама У подала чай и сказала:

— Оставайся на ужин, потом пойдешь.

Какое у него было настроение оставаться на ужин? Сославшись на дела, он поспешно покинул дом семьи У.