Глава 5

Чжу Боюй вернулся домой с Цуй Жуем. Тетя еще не пришла.

Поэтому, как обычно, он пошел следом за Цуй Жуем к нему домой, чтобы поужинать.

Цуй Жуй готовил на плите, а Чжу Боюй слонялся по кухне. Увидев на столе стопку толстых чертежей, он не удержался и начал их листать:

— Братец Жуй, что это?

Цуй Жуй, помешивая на сковороде, на секунду обернулся:

— Это мои чертежи, для работы.

— Это нарисовано от руки? Линии такие прямые, а круги такие ровные, прямо как напечатанные в книге.

— Пфф, — Цуй Жуй не удержался и рассмеялся. Чжу Боюй был слишком наивен. — Эти чертежи сделаны на компьютере с помощью программы, а потом распечатаны.

— Как можно так хорошо нарисовать от руки?

Чжу Боюй снова полистал чертежи:

— Даже так это очень круто, и эти чертежи такие сложные.

— Это чертежи оборудования, которое будет использоваться в цехах завода. Возможно, ты тоже когда-нибудь будешь это изучать.

— Когда же я буду это изучать? — наивно спросил Чжу Боюй.

— Примерно, когда поступишь в университет.

— Тогда еще долго, отлично! Не придется скоро учить... Эти вещи действительно очень сложные, я боюсь, что не пойму их.

— Как же так? Твои успехи в учебе сейчас намного лучше, чем были у меня в детстве.

— Правда?

Чжу Боюй немного удивился.

— Да, так что ты действительно молодец. Тебе нужно продолжать усердно учиться, может быть, потом станешь великим ученым, — сказал Цуй Жуй, выкладывая еду из сковороды на тарелку. — Готовься к ужину, иди в гостиную и принеси куриные ножки, которые мы купили.

— Хорошо!

Чжу Боюй спрыгнул со стула и побежал в гостиную.

После ужина Чжу Боюй мыл посуду у раковины, а Цуй Жуй сидел в гостиной и смотрел сериал.

Вдруг зазвонил дверной звонок. Цуй Жуй пошел открыть дверь. У порога стояла тетя Чжу Боюя:

— Заходи.

Чжу Жун махнула рукой:

— Нет, не буду заходить, я просто хотела узнать, здесь ли Чжу Боюй.

— Здесь, здесь, он моет посуду, — Цуй Жуй вытянул шею и крикнул назад. — Маленький Боюй, твоя тетя!

Шум воды прекратился. Чжу Боюй вытер руки и подошел к двери:

— Тетя, я побуду у братца Жуя, сделаю домашку, потом вернусь. У меня есть ключ.

— Ну, тогда я не буду тебя беспокоить.

Раз кто-то присматривает за Чжу Боюем, Чжу Жун была рада спокойствию. Напевая песенку, она открыла дверь и вернулась домой.

На самом деле, она не хотела ввязываться в эту историю, но квартира была слишком заманчивым условием.

Сегодня она рассказала своему потенциальному жениху, что у нее есть квартира площадью 90 квадратных метров, и у него загорелись глаза.

Однако она еще не сказала о Чжу Боюе, этой маленькой обузе. Подождет, найдет возможность потом сказать.

В любом случае, Чжу Боюя можно оставить у Цуй Жуя, жених, наверное, поймет.

Чжу Боюй пробыл у Цуй Жуя до девяти с лишним, наконец закончив домашнее задание.

Он передал тетради Цуй Жую, чтобы тот проверил, затем собрал портфель и неохотно вернулся в свою квартиру по соседству.

На самом деле, он всегда очень хотел жить с братцем Жуем, потому что братец Жуй разговаривал с ним, играл с ним, улыбался ему...

Но Чжу Боюй также понимал, что Цуй Жуй, в конце концов, не был ему родственником. То, что он согласился приютить его на ужин и для выполнения домашней работы, уже было очень много. Он должен быть доволен.

К тому же, квартира Цуй Жуя была всего лишь однокомнатной в общежитии, с одной кухней, одной гостиной и спальней. Общая площадь была небольшой.

В спальне стояла маленькая односпальная кровать, как раз подходящая для высокого Цуй Жуя. Чжу Боюю не стоило капризничать и навязываться.

Вернувшись в свою комнату, Чжу Боюй сначала собрал портфель для завтрашних уроков, затем пошел в ванную, принял душ и, выйдя, увидел тетю, которая сидела в гостиной, ела фрукты и смотрела телевизор.

— Тетя, я собираюсь спать, — сказал Чжу Боюй, вытирая волосы полотенцем.

— Хорошо, — сериал как раз был в самом разгаре, и Чжу Жун не могла оторвать глаз от экрана, рассеянно отвечая Чжу Боюю.

Увидев, что тетя почти не обратила на него внимания, Чжу Боюй поник и пошел в свою комнату.

Сев на кровать, скрестив ноги, Чжу Боюй некоторое время сидел в прострации, но потом настроение постепенно улучшилось.

На самом деле, он уже давно привык быть один. Человек снаружи сменился с отца на тетю, но большой разницы не было.

Раньше отец тоже не занимался его жизнью и учебой, и даже бил его, когда напивался. А тетя сейчас хоть и не занимается им, но все же образованный человек и не будет так дико над ним издеваться, как отец раньше.

Пролив несколько слезинок, Чжу Боюй, подумав так, постепенно преодолел внутренний барьер.

В любом случае, в будущем ему придется полагаться только на себя.

Ах да, возможно, еще на братца Жуя.

При мысли о Цуй Жуе в сердце Чжу Боюя появлялось тепло, словно маленькое солнце.

Он был так благодарен этому человеку и невольно прикидывал про себя: когда он вырастет и сможет зарабатывать деньги, он обязательно купит братцу Жую большой дом, даст ему много-много денег, чтобы он жил хорошо.

Размышляя об этом, Чжу Боюй так и уснул.

Через несколько дней Чжу Боюй закончил переписывать конспекты Линь Юйсинь.

Переписывая их, он, по сути, повторил материал, а также попутно задал Цуй Жую несколько вопросов и все понял.

К счастью, пропущенные им за эту неделю уроки были не слишком сложными. У Чжу Боюя появилась небольшая уверенность перед тестом по китайскому языку на следующей неделе.

Свободное время Чжу Боюй, помимо тренировок, в основном тратил на учебу.

Он мог доказать себя только усердной учебой, потому что, в отличие от многих одноклассников, у него не было никого, на кого можно было бы положиться, кто бы обеспечил ему поступление, даже если бы он учился плохо.

Например, Тань Сянъян. Его успеваемость в классе всегда была одной из худших, но благодаря семейному положению, даже с ужасными оценками, он был беззаботен и не испытывал никакого давления по поводу поступления.

Потому что, несмотря ни на что, он точно поступит в провинциальную ключевую среднюю школу.

Тань Сянъян раньше хвастался этим своим младшим приятелям в классе. В то время Чжу Боюй как раз рисовал стенгазету в конце класса. Он не знал, специально ли Тань Сянъян говорил это, чтобы он услышал.

А у Чжу Боюя было иначе, он мог говорить только своими оценками и способностями.

Но, к счастью, у Чжу Боюя был капитал, которым он мог гордиться, потому что он считал свой интеллект довольно высоким. Каждый раз на уроке, когда учитель задавал вопросы, он быстро соображал, а вернувшись домой, быстро заканчивал домашнее задание.

Он чувствовал, что у него есть талант к учебе.

В отличие от Тань Сянъяна, который был настоящим тугодумом. Чжу Боюй даже не знал, как над ним смеяться.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение