Придирки одноклассника

Придирки одноклассника

На следующее утро, вспомнив о вчерашней помощи Цзян Мохуая, Гу Си перед уходом специально достала из холодильника бутылку молока. Мать, увидев это, тут же спросила:

— Зачем ты берешь молоко?

— Вчера одноклассник подвез меня домой, хочу его поблагодарить.

Мать достала из холодильника другую бутылку и заменила ту, что была в руках Гу Си. Гу Си увидела, что манговый вкус сменился на клубничный, скривила губы в усмешке и повернулась, чтобы уйти, но мать окликнула ее сзади:

— Ты не будешь завтракать?

— Не буду, у меня нет велосипеда, нужно выйти пораньше.

Когда Гу Си пришла в класс, Цзян Мохуай уже сидел на своем месте. Она достала молоко из рюкзака и осторожно подвинула его к Цзян Мохуаю. Тот искоса взглянул на нее. Гу Си улыбнулась:

— Спасибо, что подвез меня вчера домой.

Цзян Мохуай ничего не сказал и отодвинул молоко обратно:

— Не нужно.

— Возьми, пожалуйста, а то мне неловко, — Гу Си снова подвинула молоко к нему.

Только что вошедший в класс Шэнь Бин увидел, как они передают друг другу бутылку молока, подошел и выхватил ее:

— Что вы тут толкаетесь? Не пьете — отдайте мне. — Шэнь Бин без церемоний открутил крышку и сделал глоток.

Гу Си сердито посмотрела на него:

— Шэнь Бин!

— Да не будь такой жадной. В крайнем случае, завтра верну тебе бутылку.

В обед Гу Си поела в столовой и все никак не уходила. Шэнь Цяньцянь толкнула ее:

— Почему ты не идешь? Я всю эту неделю буду у бабушки, можешь меня не ждать.

— Я тебя и не жду, — Гу Си положила голову на стол.

— Тогда почему не идешь домой?

— Не хочу домой, — тихо пробормотала Гу Си.

Шэнь Цяньцянь с любопытством спросила:

— Что опять случилось? С сестрой поссорилась?

Гу Си покачала головой. Вспомнив утренний поступок матери, она не хотела переступать порог дома. Только потому, что сестра любит манго, ей не дали даже бутылку молока с манговым вкусом.

— Ладно, пойду в класс заниматься.

Из-за такой матери ее цель с каждым днем становилась все тверже: сдать экзамены и уехать из этого дома!

Летний обеденный перерыв длился около двух часов, и почти никто из учеников не оставался в классе. Но когда Гу Си вернулась, она, к своему удивлению, увидела Цзян Мохуая, который сидел там, читал книгу и ел.

— Почему ты не ешь в столовой? — с любопытством спросила Гу Си.

— Не хочу идти.

Гу Си взглянула на его коробочку с едой — там был только белый рис. Подумав, что ему, возможно, дорого, она осторожно сказала:

— Обед в столовой стоит всего два юаня, это недорого.

Цзян Мохуай, кажется, понял намек Гу Си, взглянул на нее и равнодушно ответил:

— Я знаю.

— Ладно, — похоже, она лезла не в свое дело. Гу Си больше не стала расспрашивать. Но ее рот не закрывался, и через несколько минут она снова спросила: — Почему ты не идешь домой?

Цзян Мохуай взглянул на нее, но ничего не сказал. Гу Си тихо пробормотала:

— Опять меня игнорирует.

— Твоя прежняя соседка по парте не говорила, что ты очень шумная?

Эти слова расстроили Гу Си:

— Где это я шумная? Я с тобой разговариваю, потому что вижу, что тебе скучно.

— Мне скучно?

— Да. Смотри, ты только перевелся, никого не знаешь, со мной хоть как-то знаком. Если я не буду с тобой разговаривать, ты же будешь целыми днями как немой? — Хотя, когда она с ним заговаривала, он не особо отвечал.

— О, тогда спасибо тебе.

— Сказано так неохотно, — Гу Си тоже решила больше не обращать на него внимания. Она легла на парту, пытаясь уснуть, но как ни ворочалась, сон не шел. Через некоторое время она услышала шаги Цзян Мохуая — кажется, он ушел.

Подняв голову, она увидела, что Цзян Мохуай пересел на заднюю парту. Гу Си обернулась:

— Я тебе помешала? — Она думала, что Цзян Мохуай читает учебник, но, присмотревшись, увидела, что он читает комиксы. — Ты разве не учишься?

— Какая учеба в обед?

Гу Си положила подбородок на спинку стула и осторожно сказала:

— Наш класс — профильный.

Цзян Мохуай, казалось, не понял ее намека:

— Я знаю.

— Ты же перевелся из Второй школы, не думаешь, что нужно поднажать?

Цзян Мохуай усмехнулся, словно Гу Си сказала шутку, но проигнорировал ее вопрос и вместо этого спросил:

— А раз тебе не нужно поднажимать в учебе, почему ты не идешь домой?

— Не хочу домой, — Гу Си, похоже, не хотела продолжать эту тему и отвернулась. — Не мешай мне спать.

Перед началом послеобеденных уроков Цзян Мохуай пошел в умывальную комнату набрать воды и увидел там Чжао Пэна. Сейчас в классе Цзян Мохуай запомнил только двух человек: свою соседку по парте и этого Чжао Пэна, который вчера доставил ему неприятности.

Цзян Мохуай подумал и все же подошел к крану рядом с ним, чтобы набрать воды. Чжао Пэн давно его заметил. Увидев, что тот подошел, он намеренно дернул рукой, и вода из его стакана выплеснулась на руку Цзян Мохуая. Тыльная сторона ладони мгновенно покраснела.

К счастью, вода в умывальной была не стоградусным кипятком. Хотя было горячо, Цзян Мохуай мог стерпеть.

Цзян Мохуай с грохотом поставил стакан на раковину и спросил:

— Ты что делаешь?

Чжао Пэн даже не взглянул на Цзян Мохуая, лишь мельком посмотрел на его руку и холодно усмехнулся:

— О, рука дрогнула, извини.

— Ты нарочно?

Чжао Пэн свирепо посмотрел на него:

— Ты, переведенный ученик, кто ты вообще такой, чтобы я нарочно искал с тобой неприятностей?

— Я тебя обидел...

Не успел Цзян Мохуай договорить, как Чжао Пэн ушел. Сдерживая гнев, он с силой ударил кулаком по раковине.

В этот момент сзади раздался голос:

— Ты действительно его обидел.

Цзян Мохуай обернулся и увидел Шэнь Бина, прислонившегося к стене с беспечным видом. Цзян Мохуай снова отвернулся и продолжил набирать воду. Через некоторое время он спросил:

— Когда это я его обидел?

— Проведу ликбез: он племянник завуча по воспитательной работе и местный маленький тиран. Любит красоваться и важничать, но все это пустая показуха. Не видел, чтобы он кого-то задирал. Ты, можно сказать, первый.

— ...

— Но это и понятно. Смотри, ты целыми днями ходишь с кислой миной, ни с кем не разговариваешь. Внешность... хоть и похуже моей, но по сравнению с тем парнем — вполне себе. Он почувствовал угрозу своему статусу.

— Инфантильно.

— Но главное — его богиня проявила к тебе интерес.

Богиня? Цзян Мохуай перевелся всего два дня назад, почти ни с кем не разговаривал. Если и была девушка, с которой он был близок, то это только...

— Его богиня — Гу Си?

— Пфф! — Шэнь Бин чуть не поперхнулся водой. — Как такое возможно? Шэнь Цяньцянь!

— Кто такая Шэнь Цяньцянь?

Шэнь Бин посмотрел на него с недоумением:

— Да ладно, парень, ты переигрываешь. Красавица нашей школы вчера сама с тобой заговорила, а ты забыл?

Цзян Мохуай, кажется, понял, о ком говорит Шэнь Бин, и, покачав головой, хотел уйти. Шэнь Бин схватил его за руку:

— Кстати, ты не хочешь ополоснуть руку холодной водой?

Цзян Мохуай встряхнул рукой. Сейчас действительно было больнее, чем раньше. Не успел он и слова сказать, как Шэнь Бин подтащил его руку под кран и силой ополоснул ее.

— Не благодари. Считай это платой за то, что я утром выпил твое молоко.

Когда Цзян Мохуай вернулся на свое место, Гу Си увидела его руку и удивленно спросила:

— Что у тебя с рукой?

Цзян Мохуай спрятал руку в рукав:

— Ничего.

В это время Шэнь Бин тихонько наклонился к уху Гу Си и рассказал ей о случившемся.

Гу Си бросила взгляд на Чжао Пэна. Как некрасиво!

На перемене Цзян Мохуай и Гу Си сидели на своих местах и решали задачи. Вдруг Гу Си почувствовала, что над ней нависла тень. Подняв голову, она увидела Шэнь Цяньцянь, которая протягивала Цзян Мохуаю тюбик мази от ожогов:

— Воспользуйся этим.

Гу Си постаралась откинуться назад, чтобы стать менее заметной, подумав про себя: «А Шэнь Цяньцянь молодец! Всего за один урок заметила ожог на руке Цзян Мохуая». Она незаметно показала ей большой палец.

Однако Цзян Мохуай лишь холодно взглянул и не взял мазь:

— Не нужно, спасибо.

Но Шэнь Цяньцянь не убирала руку:

— Если не намажешь, станет хуже. К тому же это правая рука, будет мешать учебе.

— Не нужно, — Цзян Мохуай по-прежнему был немногословен.

Шэнь Цяньцянь умоляюще посмотрела на Гу Си. «Сестрица, на меня-то зачем смотреть?» — подумала Гу Си. Видя, что они зашли в тупик, Гу Си протянула руку и взяла мазь:

— Ладно, ладно, скоро звонок. Давай сюда.

После того как Шэнь Цяньцянь ушла, Гу Си посмотрела на покрасневшую тыльную сторону ладони Цзян Мохуая, открыла мазь и протянула ему:

— Намажь, а то когда еще заживет.

Цзян Мохуай помедлил несколько секунд и в конце концов взял мазь.

Гу Си повернулась к Шэнь Цяньцянь и показала знак «ОК».

Первая учебная неделя под недовольное ворчание учеников наконец подходила к концу. Наступил последний урок в субботу. Для старшеклассников это был единственный день недели без вечерних занятий. В это время у всех душа была уже не на месте. Пока учитель не вошел, в классе стоял шум и гам.

Гу Си не выдержала, подошла к передней парте и постучала по столу:

— Урок начинается, прекратите разговаривать.

— ...

— Чжао Пэн, закрой рот.

Чжао Пэн, которого внезапно назвали по имени, опешил и притворно обиженно сказал:

— Староста, ты ко мне придираешься.

— Ты слишком громко разговариваешь.

Чжао Пэн, казалось, хотел что-то еще сказать, но вошел учитель Е и подхватил:

— Если не наговорился, можешь пойти ко мне в кабинет и продолжить. Заодно позовем директора Ли в качестве зрителя?

Чжао Пэн тут же замолчал. Гу Си тоже вернулась на свое место. Учитель Е держал в руке лист бумаги, и все догадались, что это. Поднялся гул. Учитель Е сказал:

— В этот раз результаты входного тестирования в нашем классе неплохие.

Услышав это, все вздохнули с облегчением.

Но учитель Е добавил:

— Но это средний балл. У некоторых учеников оценки заметно хуже, чем в конце прошлого семестра. В этот раз я не буду называть имен. Но если на следующем ежемесячном экзамене будет то же самое, пеняйте на себя. — Учитель Е обычно не привык зачитывать рейтинги на уроке, но на этот раз он неожиданно сказал: — Самый высокий балл в параллели в этот раз у нашего ученика.

— А когда было иначе? — съязвил Чжао Пэн со своего места. — Верно, староста?

Учитель Е сердито посмотрел на него и продолжил:

— 734 балла.

При этих словах все замерли, а затем раздался гул. Все невольно посмотрели на Гу Си. Шэнь Бин сзади даже сказал:

— Боже мой! Великий мастер Гу! Богиня Гу! Чем ты занималась летом?

Гу Си тоже была удивлена и тихо сказала:

— Н-не может быть, что это я? — Она сама знала, что это невозможно.

И тут учитель Е произнес:

— Это наш новый ученик, Цзян Мохуай.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение