Неловкость

Неловкость

На следующий день Гу Си, Цзян Мохуай и Шэнь Цяньцянь пришли домой к Шэнь Бину. Дом у Шэнь Бина был очень большой. Семья Гу Си считалась довольно обеспеченной, но, увидев дом Шэнь Бина, она вздохнула — такой красивой отделки она в жизни не видела.

— Шэнь Бин, ты один живешь в таком большом доме?

— Раньше была домработница, но я боялся, что вам будет неудобно, поэтому сегодня дал ей выходной.

— Домработница? — Судя по тону Шэнь Бина, речь шла о прислуге. Шэнь Цяньцянь удивленно спросила: — А кем работают твои родители? Ваша семья может позволить себе домработницу?

Шэнь Бин ответил прямо:

— Мой отец занимается бизнесом в другом городе. В последние два года дела идут неплохо.

Цзян Мохуая это не интересовало.

— Раз ты сегодня прогнал домработницу, мы что, останемся голодными на обед?

— Но ведь здесь две дамы! У меня в холодильнике все есть, домработница все купила. Ой, ладно, не будем об этом, давайте сначала позанимаемся. У меня куча вопросов по последней контрольной по физике за семестр.

Четверо прилежно занимались все утро. Около одиннадцати часов, пока Цзян Мохуай объяснял, у него вдруг заурчало в животе.

— Учитель Цзян, вы проголодались? — Шэнь Бин снова сменил обращение к Цзян Мохуаю.

— Ты что, утром не ел? Тогда давайте сначала приготовим еду. Я вам покажу свое мастерство! — вызвалась Гу Си.

Шэнь Бин подтолкнул Шэнь Цяньцянь, но та замахала руками:

— Я не умею.

Цзян Мохуай с улыбкой встал:

— Тогда вы двое ждите, я пойду помогу.

Гу Си открыла холодильник Шэнь Бина — там действительно было все. Цзян Мохуай стоял позади нее.

— Действительно, все есть. Даже рыба.

Гу Си покачала головой:

— Рыбу не будем, я ее не люблю, — она достала свиные ребрышки. — Приготовлю вам свиные ребрышки в кисло-сладком соусе.

— Тебе нравятся? — догадался Цзян Мохуай.

— Какой умный, не зря бог учебы, — Гу Си ничуть не скрывала. — Больше всего я люблю кисло-сладкое, например, ребрышки в кисло-сладком соусе, гобаожоу. Ты ел гобаожоу?

— Ел, когда был в Личуане.

Гу Си скривила губы:

— В Личуане гобаожоу наверняка ненастоящее. Как-нибудь я тебя угощу. Просто гобаожоу дома хорошо не приготовить, нужно идти в ресторан.

— Хорошо. А пока готовь ребрышки, я буду на подхвате.

На самом деле Гу Си готовила средне, дома она делала это всего несколько раз. Готовка прошла сумбурно. Хотя готовое блюдо выглядело неплохо, на вкус оно было обычным.

Увидев выражения лиц остальных троих после первого куска, Гу Си поняла результат. Однако под ее нажимом все съели эту не самую удачную порцию ребрышек.

В последующие дни они каждый день приходили учиться к Шэнь Бину.

Приближалось время финала математической олимпиады.

В тот день во время занятий Цзян Мохуай спросил Гу Си:

— Ты поедешь в Личуань?

— Зачем в Личуань? — первым спросил Шэнь Бин.

— Я еще не говорила маме.

— Если ехать, то нужно выезжать послезавтра, — Цзян Мохуай уже собирался покупать билеты, но решил сначала спросить Гу Си.

Гу Си колебалась:

— Я бы очень хотела поехать. Личуань… это моя самая большая мечта.

— Постойте, о чем вы двое говорите? — Шэнь Цяньцянь тоже ничего не понимала.

Гу Си объяснила:

— Та математическая олимпиада в прошлом семестре… финал в следующий понедельник, в Личуане.

— Отличная новость! — Шэнь Бин очень обрадовался. — Тогда почему не поехать? Я поеду с вами двумя. Цяньцянь, ты тоже поезжай.

— Ты поедешь? — одновременно спросили Цзян Мохуай и Гу Си.

— Да, мои родители как раз в Личуане. Заодно навещу папу с мамой.

Шэнь Цяньцянь выглядела расстроенной:

— Я точно не смогу. Мои родители стопроцентно меня не отпустят. Буду ждать вас дома.

Вернувшись домой в тот день, Гу Си рассказала обо всем. Мама все еще не очень хотела ее отпускать, но, помня предыдущий случай с вызовом к учителю, на этот раз ничего не сказала.

— В этот раз папа поедет с тобой, — Личуань все-таки был слишком далеко, и отец волновался.

Гу Си покачала головой:

— Ничего, пап, мы с Цзян Мохуаем поедем, этого достаточно.

— Как я могу отпустить вас двоих детей одних?

— Цзян Мохуай как раз перевелся из Личуаня, — Гу Си терпеливо убеждала отца. — Он прожил в Личуане больше десяти лет и отлично знает город. Папа, ты ведь тоже никогда не был в Личуане, тебе там тоже придется спрашивать дорогу.

Отец подумал и согласился:

— Тогда, как приедешь, обязательно сообщи папе, что все в порядке.

— Угу.

Гу Си, Цзян Мохуай и Шэнь Бин ехали больше десяти часов на зеленом поезде, прежде чем добрались до Личуаня.

Отец Шэнь Бина приехал встречать их на вокзал. В толпе людей Шэнь Бин долго искал отца.

Глядя, как Шэнь Бин общается с отцом, которого давно не видел, Цзян Мохуай стал молчаливым и немногословным.

Поскольку дом родителей Шэнь Бина был далеко от места проведения экзамена, Гу Си и Цзян Мохуай нашли небольшую гостиницу неподалеку.

Гу Си посмотрела на пропуск на экзамен:

— 36-я школа. Ты там бывал?

— Я раньше учился в этой школе.

Гу Си подняла глаза на Цзян Мохуая:

— Сегодня, когда ты увидел Шэнь Бина с его отцом, ты, наверное…

— Я в порядке.

— … — Гу Си не стала расспрашивать дальше.

На следующий день, пока они сдавали экзамен, Шэнь Бин не сидел дома, а нашел интернет-кафе рядом с местом проведения и ждал их там.

Хотя у Шэнь Бина дома был компьютер, у него редко было время играть, поэтому он плохо разбирался в онлайн-играх и играл очень неумело. Сыграв одну партию, он услышал ругань в свой адрес — на экране его называли новичком.

Шэнь Бин разозлился и уже собирался ответить, как услышал, что парень за соседним столом со стуком бросил наушники:

— Этот парень что, криворукий?

Шэнь Бин бросил взгляд на его экран. Черт, он играл в ту же игру, и, похоже, в той же комнате…

— Не умеешь — не играй, криворукий!

Шэнь Бин сердито посмотрел на него. Этот парень выглядел немного моложе его, чистенький, опрятный, но раз в таком возрасте сидит в интернет-кафе — наверняка хулиган. Шэнь Бин мысленно успокоил себя, решив не связываться с ним.

Однако он не вышел из игры, а продолжал играть партию за партией.

Конечно, каждую партию его ругали.

Незаметно Гу Си и Цзян Мохуай закончили экзамен и пришли за ним в интернет-кафе.

— Ты еще и в игры играешь? — Цзян Мохуай постоял за его спиной, наблюдая, и тоже подумал, что Шэнь Бин играет неумело.

Шэнь Бин пожаловался:

— Эти некультурные типы, ругаются в игре.

Цзян Мохуай отстранил Шэнь Бина:

— Давай, я сыграю за тебя раунд.

Гу Си и Шэнь Бин одновременно посмотрели на него. Оказывается, он тоже играет в онлайн-игры?

И действительно, Цзян Мохуай управлялся умело. В этой партии он не только победил, но и стал MVP.

Парень за соседним столом откинулся на спинку стула и пробормотал себе под нос:

— Этот парень что, читы использует? — Он встал, чтобы налить себе воды, и вдруг увидел сидящего рядом человека и его игровой экран.

Его лицо тут же похолодело.

— Ты что здесь делаешь?

Услышав голос, Цзян Мохуай и остальные посмотрели на него. Гу Си и Шэнь Бин ничего не поняли, только взгляд Цзян Мохуая стал ледяным. Заметив его экран, он насмешливо сказал:

— Так это ты отдал противнику три фрага.

Парень сорвал с Цзян Мохуая наушники:

— Не неси чушь! Кто разрешил тебе возвращаться? Отец? Это ты опять к нему пристал, пожалел?

— Эй, эй, молодой человек, в общественном месте будьте повежливее, — Шэнь Бин первым оттолкнул агрессивного парня.

— Ты кто такой, чтобы мне указывать?

— Кто я? Ты кричишь на моего друга, а я и слова сказать не могу?

— Ха, — парень догадался. — Похоже, ты и есть тот самый криворукий.

Шэнь Бин не рассердился:

— Ну и что, что криворукий? Я криворукий, а он нет, — Шэнь Бин указал на Цзян Мохуая. — Чтобы уделать такого слабака, как ты, его умений более чем достаточно.

— Кого ты назвал слабаком?

Парень выглядел так, будто готов драться. Цзян Мохуай оттащил Шэнь Бина назад.

— Может, позвонить твоему отцу, чтобы он тебя забрал?

— Хе-хе, ты действительно назойливый призрак.

Цзян Мохуай холодно усмехнулся:

— Ты слишком много о себе думаешь. Твой дом мне не нужен. Я приехал на экзамен, на всекитайскую математическую олимпиаду. Разве ты не знаешь? Многие одноклассники должны участвовать.

Парень понял, что Цзян Мохуай его оскорбляет.

— Закончил экзамен? Так чего ты еще здесь торчишь?

— Чего? Изначально ничего не планировал, но теперь, похоже, попросить у твоего отца немного денег на расходы было бы неплохо.

Цзян Мохуай всегда умел парой слов задеть за живое. Парень был вне себя от ярости, хотел возразить, но не смог вздохнуть, схватился за грудь и рухнул. Цзян Мохуай молниеносно подхватил его. Наблюдавшие за сценой люди были шокированы, все интернет-кафе загудело.

Цзян Мохуай опустился на колени.

— Быстрее, Гу Си, у него в сумке ингалятор, помоги найти.

Гу Си тут же начала рыться в его сумке, нашла баллончик и передала Цзян Мохуаю.

В ингаляторе оставалось совсем немного лекарства. Цзян Мохуай использовал все. Симптомы немного ослабли, но парень все еще выглядел плохо. Гу Си немедленно вызвала скорую помощь.

Только в приемном отделении больницы Гу Си пришла в себя и спросила Цзян Мохуая:

— Это твой брат? — Вспомнив рассказ Цзян Мохуая о его семье, Гу Си кое о чем догадалась.

Цзян Мохуай кивнул.

— У него астма?

Цзян Мохуай снова кивнул, по-прежнему молча.

Шэнь Бин спросил сбоку:

— Что происходит? У тебя есть брат?

Цзян Мохуай сидел на стуле, подперев голову рукой.

— Сын моего отца и мачехи. Скоро приедут его родители, будет непросто. Вы идите первыми.

По виду Цзян Мохуая было ясно, что его мачеха — не подарок. Шэнь Бин хлопнул себя по груди:

— Как мы можем уйти? Мы должны остаться и поддержать тебя, верно, Гу Си?

Не успел Шэнь Бин договорить, как подбежала взволнованная пара. Женщина плакала:

— Как он? Что с Юаньюанем?

Отец встал перед Цзян Мохуаем с суровым лицом, совсем не похожим на отцовское.

Цзян Мохуай на удивление сам начал объяснять:

— Я приехал на экзамен, случайно встретил его в интернет-кафе.

— Интернет-кафе? Случайно? — Женщина тоже подошла, агрессивно обвиняя Цзян Мохуая. — Как такое возможно? Думаешь, Личуань такой же маленький, как твой родной город? Говоришь, случайно встретил? Это ты нарочно, да? Нарочно спровоцировал Юаньюаня, чтобы у него случился приступ?

Цзян Мохуай не стал церемониться с этой женщиной:

— Его импульсивный характер не имеет ко мне никакого отношения. Не я его воспитывал.

— Ты, ты подонок!

Женщина пришла в ярость, замахнулась, чтобы ударить Цзян Мохуая, но Гу Си перехватила ее руку.

— Уважаемая тетя, разве прилично кричать и поднимать руку в больнице? И насчет того, что произошло, вы можете сначала посмотреть записи с камер наблюдения в интернет-кафе, а потом уже говорить. Посмотрите, кто на самом деле вел себя неразумно.

— Да, посмотрите, что натворил ваш драгоценный сынок, — добавил Шэнь Бин со стороны.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение