Глава 9 (Часть 1)

— Барышня... — Лу Сань сник, глядя на Линь Лянхуань как на сумасшедшую. — Это его сестра! Я же говорил вам сколько раз, каким бы подлецом ни был капитан Сяо, он не станет думать о таком по отношению к своей сестре.

Линь Лянхуань нетерпеливо подняла глаза, и Лу Сань тут же сделал жест, будто застегивая молнию на рту, и замолчал.

Линь Лянхуань помолчала несколько секунд, затем сказала: — Что за глупости? Я всего лишь попросила тебя выяснить, как умерла Сяо Му, и... ты уверен, что Сяо Му — его родная сестра?

Лу Сань, подергивая ногой, рассеянно ответил: — Наверное, родная. Семья Сяо всегда так говорила всем. А причина смерти — разве не автокатастрофа? Мы всё выяснили, когда расследовали дело капитана Сяо раньше.

Линь Лянхуань нахмурилась, глядя на Лу Саня. Тот вздрогнул от свирепости в ее глазах: — Понял, понял, сейчас же пойду выясню. Но, барышня, может, вы перестанете тратить все свои мысли на капитана Сяо? Старик всё время о вас вспоминает, когда вы наконец вернетесь домой?

Линь Лянхуань, обняв себя за плечи, прислонилась к двери машины и молча смотрела вперед.

— Ой, старик давно забыл про то, как вы отказались на его юбилейном банкете. Он же не может с вами всю жизнь препираться.

Хотя Лу Сань не был очень расторопным, он был на удивление верен семье Линь. Линь Лянхуань похлопала его по плечу: — Я поняла. На этой неделе найду время вернуться. Поговорю с отцом, когда он успокоится.

Лу Сань опустил голову, словно хотел что-то сказать, но не решался. Линь Лянхуань толкнула его в лоб: — Что такое? Говори, если есть что сказать. Я не считаю тебя болтливым.

Лу Сань вздохнул и с надеждой посмотрел на Линь Лянхуань: — Барышня, вы столько сделали для капитана Сяо за его спиной, а он ничего не знает. И кто знает, может, у него на душе сейчас кто-то другой.

Вы действительно можете это терпеть? Я бы не смог. Вы же не одиноки, зачем так унижаться?

Линь Лянхуань спокойно слушала, не чувствуя особой горечи.

Она сама не понимала, почему хочет доказать, есть ли у Сяо Хэ кто-то на душе. Если говорить об отказе от чувств, она давно знала, что не сможет этого сделать.

Возможно, только достигнув полного отчаяния, можно осознать реальность.

Она вздохнула и притворилась, что легкомысленно улыбается: — Если у него на душе Сяо Му, то ничего страшного. В конце концов, Сяо Му уже нет.

Зачем мне соревноваться с человеком, которого нет в живых? У меня достаточно уверенности, чтобы заставить его полюбить меня.

Лу Сань закатил глаза: — Барышня, вы, наверное, мазохистка. Этот Ян Чжэн всё время о вас думает, разве он чем-то хуже капитана Сяо?

Если бы вы были с ним, возможно, смогли бы уладить все проблемы старика, это было бы выгодно для обеих сторон.

Линь Лянхуань холодно усмехнулась, искоса взглянув на него: — Неплохо соображаешь. Выгодно для обеих сторон?

А как насчет меня?

Кто позаботится обо мне?

Лу Сань скривил губы: — Любовью сыт не будешь, тем более что между вами и капитаном Сяо нет любви, только интриги!

— Ты... — Линь Лянхуань злобно расширила глаза, стиснув зубы. — Скажи еще раз!

Лу Сань прикрыл рот, невинно вращая глазами, и пробормотал: — Я ничего не говорил, ничего.

Как говорится, со стороны виднее. Линь Лянхуань знала, что между ней и Сяо Хэ нет любви. Раньше не было, и за два года ничего не изменилось.

Сяо Хэ будет добр к ней, будет сопровождать ее к врачу, когда она болеет, уговаривать принять лекарство, а также заботливо готовить для нее суп.

Иногда он даже делал ей сюрпризы. Казалось, он хороший муж, выполняющий все свои обязанности. Они были очень совместимы в жизни и в близости.

Но она прекрасно знала, что он не любит ее. Искренняя забота мужчины выглядит иначе.

Линь Лянхуань иногда чувствовала, что ее чувства к Сяо Хэ — это неизлечимая болезнь, иначе она бы не была такой сумасшедшей... Но некоторые болезни неизлечимы, как и ее одержимость Сяо Хэ.

***

С тех пор, как в тот вечер они с Бай Чэнем расстались не в лучшем настроении, Чжун Лицин больше его не видела.

Бай Чэнь снова исчез на следующий день. Возможно, у него было много мест, где он мог находиться. Его внезапные исчезновения стали обычным делом.

Чжун Лицин наслаждалась спокойствием, и работа шла все лучше. Даже коллеги, которые раньше иногда шептались за ее спиной, теперь, кажется, стали сдержаннее и даже проявляли к ней инициативу.

Чжун Лицин посмотрела на календарь на столе, подсчитывая, что через два дня день рождения отца. Вероятно, Бай Чэнь не появится, и она сможет спокойно поздравить отца.

В прошлые годы Бай Чэнь всегда приходил без приглашения, и из-за его статуса у кафе Чжун собиралось много людей, словно приехал важный человек. Маленькая улочка была полностью забита.

В день рождения отца Чжун Лицин за ней действительно приехал только Дядя Чжэ. Сев в машину, Чжун Лицин обнаружила на заднем сиденье большую подарочную коробку в золотой упаковке.

Дядя Чжэ заметил ее взгляд, посмотрел на нее в зеркало заднего вида с неизменно бесстрастным лицом и сказал: — Подарок от господина.

Чжун Лицин молча взглянула на коробку и тихо сказала: — Передайте ему мою благодарность.

Дядя Чжэ нахмурился, но в итоге ничего больше не сказал.

Машина плавно доехала до въезда в переулок. Дядя Чжэ наконец сказал перед тем, как она вышла: — У господина инфекция раны, он не смог приехать.

Чжун Лицин, собиравшаяся открыть дверь машины, замерла. Она услышала, как Дядя Чжэ добавил: — Господин очень хочет вас видеть. Когда закончите здесь с господином Чжуном, госпожа, навестите его.

Чжун Лицин не ответила, взяла коробку и вышла из машины.

Дядя Чжэ сидел в машине, глядя, как она заходит в кафе Чжун, и безмолвно вздохнул.

Отец Чжун Лицин держал очень маленькое кафе домашней кухни, но оно было элегантно оформлено, с уютным внутренним двориком в старинном стиле. В нем росли разные растения, некоторые из которых Чжун Лицин даже не знала. Их привезли из Гуйчжоу по просьбе Бай Чэня.

Чжун Лицин обошла дворик и увидела отца, занятого на кухне. Оттуда доносился аромат готовящихся блюд.

Она поставила коробку, зашла внутрь и, глядя на занятого отца, улыбнулась: — Папа, нас только двое.