Глава 6. Испуганная маленькая лоли (Часть 1)

— У той сестры двойные мечи, они похожи на оружие Цисяо! — вдруг сказала Е Минфэй, указывая на спину Ши Сюэ.

— Госпожа Ши использует «Искусство Меча», переданное от знаменитой мечницы эпохи Тан, Гунсунь Даньян, — объяснил Лу Сяофэн.

— Оружие Цисяо Фан все заказывается у нас в Поместье Цанцзянь. Учитель говорил, что Меч Юйшэнь на первом Турнире Знаменитых Мечей Поместья Цанцзянь получила именно Гунсунь Даньян.

— Маленькая Минфэй, какая связь между Цисяо Фан и Гунсунь Даньян? — Е Минфэй говорила отрывисто, но Хуа Маньлоу, чей разум был чист, как пыль, уловил некоторые детали.

— Говорят, Гунсунь Даньян была одной из пары совершенно одинаковых близнецов. Император Чжунцзун, чтобы увидеть танец меча, за год семь раз издавал указы, призывая Даньян во дворец. В итоге во дворец вошла Гунсунь Эрнян. Когда она покинула дворец, Император Чжунцзун подарил ей музыкальный дом в Янчжоу.

— А что потом? — Лу Сяофэн, не ожидавший, что Е Минфэй сможет так подробно рассказывать о секретах Цзянху, случившихся сотни лет назад, тоже заинтересовался.

— Чтобы искусство танца меча не было утеряно, Гунсунь Даньян построила Павильон Иин на берегу Тонкого Западного озера и развила его. Они удочерили много сирот, которых называли «Тринадцать Шпилек Цисяо». Павильон Иин, перейдя ко второму поколению, был переименован в Цисяо Фан. Каждый месяц в первый и пятнадцатый день лунного календаря Цисяо Фан устраивает встречи с гостями со всех сторон в Павильоне Шуйюнь, демонстрируя танец меча, — закончив говорить, Е Минфэй воткнула меч в землю и немного расстроилась. — За два дня до того, как я встретила дядю Симыня, Учитель наконец-то согласился, чтобы старший брат взял меня в Цисяо Фан посмотреть танец меча. Но теперь я не могу вернуться домой!

В конце концов, Е Минфэй все еще была ребенком.

То, что она каждый день была веселой и смеялась, не означало, что она не понимала: место, где она сейчас находилась, сильно отличалось от ее дома.

Раньше, когда она оставалась в Поместье Десяти Тысяч Слив, она не чувствовала этого так остро, но с тех пор, как она отправилась в путь с Лу Сяофэном и Хуа Маньлоу, она быстро обнаружила, что люди, которых они встречали, сильно отличались от людей Цзянху, которые раньше приходили в Цанцзянь, как по боевым искусствам, так и по одежде.

Увидев, как из глаз маленькой девочки капают слезы, Симынь Чуйсюэ бросил взгляд на Лу Сяофэна: — Минфэй, тебе пора возвращаться отдыхать!

Видя, что Симынь Чуйсюэ и Лу Сяофэн не умеют утешать детей, Хуа Маньлоу подошел, взял маленькую ручку Е Минфэй и сказал: — Маленькая Минфэй, не бойся, мы обязательно поможем тебе вернуться домой.

После того как Хуа Маньлоу проводил Е Минфэй в комнату, Симынь Чуйсюэ и Лу Сяофэн все еще не спали.

— Хуа Маньлоу, ты тоже это заметил, верно?

Хуа Маньлоу кивнул: — Маленькая Минфэй, кажется, совершенно не знает нашего Цзянху, но при этом может рассказывать о многих событиях Цзянху так, будто знает их наизусть. По тому, как она говорит, кажется, что это не из книг, а от старших и членов семьи.

— У меня сначала не было никаких догадок, но сегодня она упомянула Гунсунь Даньян. Когда маленькая Минфэй говорила о ней, казалось, будто она сама жила в ту эпоху.

— Ты помнишь Пять Мечей и Турнир Знаменитых Мечей Цанцзянь, о которых говорила Минфэй? — Лу Сяофэн погладил подбородок. — Гунсунь Даньян получила первый меч. Турнир Знаменитых Мечей проводится каждые десять лет.

— Минфэй также упоминала, что «Остаточный Снег» с четвертого Турнира Знаменитых Мечей был выкован ее учителем лично. А «Текущий Ветер», который должен появиться на пятом Турнире Знаменитых Мечей, уже выкован, но все еще находится в семье Е, — добавил Хуа Маньлоу.

— Когда Минфэй это говорила? — удивился Лу Сяофэн.

— Конечно, когда Лу Сяофэн был занят разглядыванием красавиц! — поддразнил Хуа Маньлоу.

— Кажется невероятным, но если Минфэй говорит правду, то она попала в Поместье Десяти Тысяч Слив в течение десяти лет между четвертым и пятым Турнирами Знаменитых Мечей. Это значит, что она, скорее всего, из эпохи Тан, — добавил Симынь Чуйсюэ, который до этого молчал.

— Лу Сяофэн, возможно, стоит поискать Дачжи Датуна, — напомнил Хуа Маньлоу.

Однако, прежде чем Лу Сяофэн отправится искать Дачжи Датуна, ему нужно было разобраться с другим делом — встретиться с Дугу Иху и Хо Сю.

Шангуань Сюэ'эр настаивала, что ее сестра Шангуань Фэйянь была убита Принцессой Даньфэн, но Лу Сяофэн не верил.

— Сестра Сюэ'эр ведь не видела, как Принцесса Даньфэн убивала, почему ты так уверена, что твоя сестра умерла? — Е Минфэй не понимала.

Раньше она тоже слышала, что третий дядя Е Вэй, пятый дядя Е Фань и маленькая тетушка уходили из дома.

Третий дядя вернулся, и в семье появилась сестра Цифэй. Пятый дядя вернулся, и в семье появилась пятая тетушка.

Маленькая тетушка до сих пор не вернулась домой, хотя у нее и была болезнь Трех Инь, но все верили, что маленькая тетушка вернется, как третий дядя и пятый дядя.

Шангуань Сюэ'эр не видела свою сестру всего месяц с небольшим, почему она так уверена, что ее сестра была убита Принцессой Даньфэн?

— На самом деле, я всегда подозревала, что они убили мою сестру и закопали ее в саду у нас дома, — Шангуань Сюэ'эр таинственно достала золотую ласточку и показала Е Минфэй. — Это самая дорогая вещь моей сестры Шангуань Фэйянь, но она упала в саду. Должно быть, она выпала, когда они закапывали тело.

— О! — Е Минфэй почесала голову. — Тогда пойдем в твой сад и покопаем, и узнаем, действительно ли твою сестру убила Принцесса Даньфэн.

— Я тоже так думаю! — сказала Шангуань Сюэ'эр. — Но сад такой большой, и я не могу копать.

— Ничего страшного, мы же хорошие друзья, я могу помочь! — сказала Е Минфэй.

Вдвоем они тайком выскользнули из гостиницы и направились в сад дома Шангуань Сюэ'эр.

Симынь Чуйсюэ увидел, как двое маленьких выскользнули, и, вспомнив тяжело раненных Е Минфэй Лю Юйхэня и Шангуань Даньфэн, тайно последовал за ними.

Неизвестно, откуда Шангуань Сюэ'эр нашла мотыгу, а Е Минфэй достала Тяньгун Суое, которое превратилось в мотыгу, и начала копать там, где Шангуань Сюэ'эр подозревала, что закопана ее сестра.

— Ты носишь с собой мотыгу! — Поскольку была ночь, Шангуань Сюэ'эр не видела ясно, откуда Е Минфэй достала вещь.

— Это Тяньгун Суое, оно может менять форму, — объяснила Е Минфэй.

Говоря это, она также меняла форму Тяньгун Суое, чтобы показать Шангуань Сюэ'эр.

— У тебя, кажется, всегда так много секретов, ты даже круче, чем взрослые! Ты, наверное, с неба спустилась? — подозрительно спросила Шангуань Сюэ'эр.

— Конечно, нет! Мой дом в Поместье Цанцзянь на Западном озере в Ханчжоу, — возразила Е Минфэй.

— Ты такая крутая, хотя такая маленькая, твой учитель, должно быть, еще круче.

S3