Глава 1

Прошло двенадцать лет с тех пор, как Гао Ян переселился. Раньше он был сиротой. И только что отпраздновал свой шестой день рождения в приюте. В ту роковую ночь он лег спать довольный, с животом, полным кекса, который купила ему комендантша. Он загадал желание однажды найти своих родителей. Затем его окутал сон. Когда он проснулся, Гао Ян обнаружил себя сидящим за обеденным столом. Перед ним стояла миска горячей лапши. Он уже успел набрать полный рот, и лапша свисала с его губ. Мягкое утреннее солнце освещало столовую старого дома. Напротив него сидела незнакомая ему пара средних лет, а на почетном месте у двери — пожилая женщина с добрыми глазами и мягкими чертами лица. Рядом с Гао Яном сидела маленькая девочка четырех или пяти лет с большими круглыми глазами.

— Что с тобой?

Скорее доедай завтрак, а то опоздаешь в школу, — поторопила женщина средних лет. Ей было около тридцати, и она была красива, несмотря на простую пижаму и отсутствие макияжа.

— Хочешь, чтобы твой старик отвез тебя туда, сынок?

— спросил мужчина с улыбкой и зубочисткой во рту. Он был высоким и крепким, с небольшим пивным животом, и его линия волос явно отступала. Однако в его чертах лица все еще можно было разглядеть молодого, красивого мужчину, которым он был в прошлом.

— Нет!

— воскликнула маленькая девочка, с досадой утыкаясь верхней частью тела в миску с пшенной кашей.

— Папа отвезет меня в детский сад!

— Хохо, а как насчет того, чтобы папа отвез сначала твоего брата в школу, а потом тебя?

Пожилая женщина с нежной улыбкой погладила девочку по голове. Гао Ян разинул рот, и лапша выпала у него изо рта на обеденный стол с тихим стуком. В нежном возрасте шести лет он еще не понимал концепции переселения и не знал, что такое параллельная вселенная. Он думал, что спит. Никогда он не мог представить, что этот сон будет продолжаться двенадцать лет.

Теперь Гао Ян привык к своему новому миру и стал единым целым с владельцем этого тела. Он был Гао Яном, 18-летним учеником третьего курса старшей школы. Он был частью любящей семьи из пяти человек: его добрая, общительная бабушка, родители, которые иногда ссорились, но любили и уважали друг друга, и яркая, озорная младшая сестра. Он вел довольно хорошую жизнь. Как и большинство его сверстников, он усердно готовился к государственному экзамену в вуз. Иногда его мысли блуждали, рисуя будущую школу, работу, на ком он женится, сколько у него будет детей... В общем, желание, загаданное Гао Яном в шесть лет, исполнилось. Он «нашел» своих родителей, а также бабушку и младшую сестру. Он был счастлив и ни в чем не нуждался. Пока все не изменилось в его восемнадцатый день рождения.

Он ехал на велосипеде домой после вечерних занятий в школе. Когда он проезжал по тускло освещенной дороге, из переулка внезапно выскочила темная фигура и сбила Гао Яна вместе с велосипедом на землю. Падение было несерьезным. Гао Ян поднялся, морщась, и наконец получше разглядел человека, который в него врезался. Под тусклым уличным фонарем стоял невысокий мужчина средних лет. Он выглядел хрупким, с бледным лицом, искаженным страхом и шоком, и был одет в рваную больничную пижаму, сплошь покрытую кровью.

— Дядя, вы в пор—

— Беги!

Мужчина схватил Гао Яна за плечи с ужасающей силой.

— Монстры! Они повсюду! Беги! Убирайся отсюда!

Его голос, казалось, был пропитан отчаянием и кровью, когда он продолжил:

— Никому не доверяй...

Бах! Прежде чем мужчина успел что-либо добавить, раздался выстрел. Пуля попала ему в висок. Брызнула кровь.

Шлеп! Густой кровавый туман ударил в чувства Гао Яна, сопровождаемый резким запахом. Руки, сжимавшие плечи Гао Яна, постепенно ослабли, а лицо мужчины застыло в постоянном выражении шока и страха. Его выпученные глаза перестали двигаться, на них запечатлелись все его отчаяние, замешательство и сожаление. Через две секунды безжизненное тело рухнуло на землю с тяжелым глухим звуком.

Гао Ян смотрел. Прикованный к месту, он чувствовал, как его ноги промокают в растекающейся луже крови. Она была липкой, влажной. Слабый звон в ушах, вызванный выстрелом, постепенно сменился стуком сердца, запертого в груди. Тук, тук, тук-тук-тук...

— Ты ранен, мальчик?

— Не бойся. Теперь ты в безопасности!

— Закрой глаза и не смотри вниз...

К Гао Яну подбежали несколько полицейских. Один из них обнял его и закрыл ему глаза.

...На следующий день то, что случилось с Гао Яном, стало местной новостью — «Пациент с тяжелым психическим заболеванием сбежал ночью после убийства двух медсестер и был застрелен за взятие школьника в заложники».

Гао Ян взял больничный и провел день, отдыхая дома.

Он был в шоке. Ни один обычный человек не мог просто так отделаться от переживания, став свидетелем того, как жизнь оборвалась от пули с такой близкой дистанции. Его также беспокоило, что мужчину назвали психически больным, но он не мог понять, почему.

В ту ночь Гао Ян выпил снотворное. Заснув, он увидел сон. После переселения Гао Ян давно включил в себя память первоначального владельца тела до шести лет, но, казалось, были какие-то неясные фрагменты, которые он забыл. Сон вернул его в лето, когда ему было четыре года. Была поздняя ночь. Он съел слишком много арбуза, и давление в мочевом пузыре разбудило его под утро. Он встал с кровати, чтобы пойти в туалет. Проходя мимо комнаты, которую делили его бабушка и дедушка, он услышал шорох. Заинтригованный, Гао Ян прижался ухом к прохладной поверхности двери и внимательно прислушался. Звуки стали яснее, но и страннее. Эти звуки были совершенно незнакомы ему. Они звучали и как скуление зверя, и как стон гигантского кита в глубоком море. Они звучали болезненно, но в них были и следы возбуждения. А под криками слышались грубые, приглушенные звуки чего-то, что рвали и жевали.

Гао Ян почувствовал, как по спине пробежал озноб. Он только что слышал историю о Красной Шапочке от тетушки в детском саду. Неужели Большой Злой Волк прокрался и съел дедушку и бабушку? Его сердце колотилось, но он собрался с духом и осторожно приоткрыл дверь. В щель он увидел это. Испугавшись до смерти, он развернулся и бросился обратно в свою комнату, нырнув в кокон одеяла. Он даже забыл, зачем проснулся.

На следующее утро Гао Ян проснулся и обнаружил, что обмочился. Он думал, что все это было просто плохим сном, но тут его мать открыла дверь, подошла к нему, обняла его, плача, и сказала:

— Твой дедушка умер, Гао Ян.

Он последовал за матерью и увидел, как спасатели несут его мертвого дедушку на носилках, тело накрыто белой тканью. Потом были похороны, и от дедушки осталась только коробка с прахом. Гао Ян и его младшая сестра так и не увидели дедушку в последний раз. Вспоминая, многое казалось подозрительным. Дедушка обожал Гао Яна и его сестру. Они были одной крови. Почему им не разрешили увидеть его в последний раз? И если память Гао Яна не подводила, в верхней части тела дедушки под белой тканью было что-то странное. Казалось, у тела отсутствовала рука. Разве его дедушка не умер от сердечного приступа? Почему должна была отсутствовать рука?

Во сне Гао Ян смотрел на тело на белых носилках, его голова была полна вопросов, на которые он не мог найти ответа, как бы ни мучился. И тут вдруг тело село! Белая ткань упала и обнажила мужчину, который, как предполагалось, страдал психическим заболеванием. Его глаза отсутствовали, а из лица сочилась густая черная жидкость. Он протянул руки, чтобы схватить Гао Яна за плечи руками, покрытыми кровью.

— Монстры! Они повсюду! Беги! Убирайся отсюда!

— Никому не доверяй!

...— А!

Гао Ян резко проснулся от сна. Было десять часов утра. Солнце светило ярко. Апрельский ветерок приподнял шторы и открыл вид на суету уличного движения и городской жизни за окном. Его сестра сидела у его кровати и смотрела на него большими моргающими глазами, склонив голову.

— Плохой сон, брат?

После паузы Гао Ян спросил:

— Почему ты в моей комнате?

Сестра бросила на него осуждающий взгляд.

— Солнце уже давно взошло, соня! Мама велела мне разбудить тебя!

— Хорошо. Понял.

Сестра вышла из комнаты. Все еще ошеломленный сном, Гао Ян скатился с кровати и сделал большой глоток воды. Затем зазвонил его телефон. Недолго думая, он открыл WeChat. И тут же выплюнул всю воду изо рта.

S3