Чжан Ли и ее дядя жили вместе в небольшом коттедже в жилом комплексе Вэньлань Юань. Когда она вошла, Чжан Цзяньфэн как раз выносил из кухни блюда. Увидев ее, он с улыбкой спросил:
— Ань-Ань, почему ты сегодня так поздно? Я уже два раза разогревал ужин.
— В участке задержалась, были кое-какие дела. Я так хотела поскорее вернуться и поесть твоей стряпни! Умираю с голоду!
Чжан Ли, переобуваясь в прихожей, с улыбкой соврала дяде. Но стоило ей растянуть губы в улыбке, как рана на губе заболела. Чжан Ли невольно втянула воздух сквозь зубы и, коснувшись губы пальцем, обнаружила, что она снова кровоточит.
Чжан Цзяньфэн услышал это, обернулся и, увидев, как она морщится, прикрывая рот рукой, спросил:
— Что с твоей губой?
— Ничего, — Чжан Ли поспешно махнула рукой, больше не решаясь улыбаться. — Просто случайно ударилась сегодня, вот и разбила.
— Ты получила травму на задании? — Чжан Цзяньфэн тут же подошел к ней, встревоженно спрашивая. — Я же всегда говорю тебе быть осторожнее! Дай-ка я посмотрю.
— Все в порядке, дядя, это всего лишь царапина, не стоит смотреть.
Чжан Ли прикрыла рот рукой и отшатнулась. Она не хотела, чтобы дядя увидел рану. Чжан Ли знала, какой у Чжан Цзяньфэна острый глаз. Если он увидит, то обязательно все поймет.
Чжан Цзяньфэн, видя, что Чжан Ли не дает ему посмотреть, нахмурился.
Несмотря на то, что обычно он был добродушным и простым человеком, он все же проработал в полиции более тридцати лет, и его взгляд мог быть весьма проницательным.
Чжан Ли немного посмотрела ему в глаза, а затем сдалась. Она нехотя подняла голову и, надув губы, позволила ему взглянуть.
Как и ожидалось, после осмотра выражение лица Чжан Цзяньфэна смягчилось, и на его лице появилась многозначительная улыбка.
— Ань-Ань, эта рана не похожа на ушиб. Скорее, она…
Чжан Ли посмотрела на него, прикрывая рот рукой.
Чжан Цзяньфэн легонько коснулся ее руки и закончил фразу:
— …похожа на укус. И судя по всему, совсем свежий.
Чжан Ли покраснела и невольно втянула воздух сквозь зубы.
«Вот черт, он и это заметил!»
Она начала подозревать, что дядя прятался где-то у ворот жилого комплекса и видел, как ее «укусила собака».
Чжан Ли промолчала. Она знала, что сейчас лучше меньше говорить, чтобы не проболтаться. Поэтому она решила хранить молчание.
Однако, чтобы выглядеть увереннее, хотя она и сама не понимала, зачем ей это нужно, Чжан Ли громко фыркнула и побежала в ванную умываться холодной водой.
Когда Чжан Ли вернулась, Чжан Цзяньфэн уже сидел за столом и с улыбкой смотрел на нее.
Она сделала вид, что ничего не произошло, и села за стол. Однако, не выдержав, все же сказала:
— Ладно, дядя, скажу тебе правду.
Чжан Ли посмотрела на него и начала серьезно врать:
— На самом деле я прикусила губу, когда ела яблоко. Ты же знаешь, какая я неуклюжая.
Чжан Цзяньфэн явно ей не поверил, но только произнес «О-о-о?» и с улыбкой спросил:
— Правда?
— Да, конечно, — Чжан Ли настаивала на своей версии, но чувствовала себя очень неловко. Она боялась, что если продолжит говорить, то сердце выпрыгнет у нее из груди. Поэтому она просто уткнулась в тарелку.
Сегодня вечером Чжан Цзяньфэн приготовил костный бульон. Прозрачный, золотистый бульон был покрыт тонкой пленкой жира, посыпанный зеленым луком и кинзой. От него исходил невероятный аромат.
Не раздумывая, Чжан Ли взяла свою миску и сделала большой глоток. Чжан Цзяньфэн даже не успел ее остановить.
И тут же Чжан Ли вскрикнула, и на ее глазах выступили слезы.
Чжан Цзяньфэн откинулся на спинку стула, задыхаясь от смеха.
Бульон, который выпила Чжан Ли, был только что снят с плиты и обжигал язык. А учитывая, что у нее была рана на губе, этот глоток показался ей пыткой.
Чжан Ли стало очень обидно. Мало того, что ее укусили, так еще и бульон обжег ей рот. А этот старый лис, Чжан Цзяньфэн, еще и смеется над ней!
— Ты специально это сделал! Ты не предупредил меня!
Чжан Ли, прикрывая рот рукой, со слезами на глазах посмотрела на Чжан Цзяньфэна, у которого тоже выступили слезы от смеха.
Чжан Цзяньфэн вытер слезы и, встав из-за стола, достал из холодильника бутылку ледяной воды, которую протянул Чжан Ли.
— Что значит «специально»? Мне что, не жалко тебя?
Чжан Ли сделала глоток воды, но во рту все еще жгло. Она набрала полный рот ледяной воды и, с укоризной глядя на все еще смеющегося Чжан Цзяньфэна, решила, что его слова о сочувствии звучат неубедительно.
— Ты так быстро схватила миску, словно кто-то хотел у тебя ее отнять. Я даже не успел тебя предупредить.
Чжан Цзяньфэн пододвинул к Чжан Ли свою миску с уже остывшим бульоном.
— Чего ты так нервничаешь?
— Я не нервничаю, — тихо пробормотала Чжан Ли, осторожно отпивая бульон, стараясь не задеть рану.
Чжан Цзяньфэн посмотрел на свою племянницу, хитро прищурившись. Он задумался, кто же посмел обидеть его дорогую Ань-Ань, да еще и так грубо.
Чжан Ли ужинала без особого аппетита. Стоило ей пошевелить губами, как рана начинала болеть. Даже любимые креветки на пару она сегодня почти не ела, оставив пару штук на тарелке.
После душа Чжан Ли легла в постель. Надо сказать, мазь Вэнь И действительно оказалась эффективной. Рука, которую он обработал, совсем перестала чесаться. Но комариные укусы на других участках тела все еще зудели.
Чжан Ли не удержалась и почесалась, но это не помогло, а наоборот, только усилило зуд и жжение. Она начала раздражаться.
— А-а-а! — простонала Чжан Ли, стукнув кулаком по кровати, и села.
Она посмотрела на свою сумку, лежащую на столе, и, немного поколебавшись, взяла ее. Открыв сумку, Чжан Ли обнаружила внутри еще один тюбик с мазью.
Ту самую, что дал ей Вэнь И.
«Хм, глупо отказываться, грех не воспользоваться… хотя, смотря чьим подарком пользоваться».
Укусы снова начали чесаться. Чжан Ли раздраженно цокнула языком. Она не собиралась умирать от зуда.
Так Чжан Ли убедила себя воспользоваться мазью. Но, собравшись положить сумку обратно, она заметила на белой коже небольшое красновато-коричневое пятно.
Присмотревшись, она поняла, что это кровь.
«Откуда кровь? Вэнь И ранен?» — первой мыслью Чжан Ли было, что Вэнь И поранился, и она забеспокоилась.
Она вспомнила, как сегодня вечером Вэнь И, пиная железную дверь, схватился за металлический прут. Наверное, тогда он и поцарапал руку.
Она посмотрела на тюбик с мазью в руке, про себя обозвала Вэнь И «глупой собакой» и пошла в ванную.
Через несколько минут Чжан Ли вышла из ванной с мазью в руках. То небольшое чувство вины перед Вэнь И, которое она испытывала, полностью исчезло.
Двадцать четыре!
На ее теле было двадцать четыре комариных укуса!
«Хорошо, что комаров было много, — подумала Чжан Ли. — А если бы это был один комар, он бы, наверное, лопнул».
«Хотя, кто знает, может, это и был один очень упорный комар».
От этой мысли Чжан Ли стало еще хуже. Она раздраженно отбросила тюбик с мазью и легла в постель. Еще долго ругая про себя Вэнь И, она наконец уснула.
Сон Чжан Ли был беспокойным. Ей снилась их первая встреча с Вэнь И.
Это был обычный летний вечер. Ученица старшей школы Чжан Ли вышла из торгового центра с рюкзаком за спиной и большим стаканом клубничного сандея в руке.
Семейный водитель терпеливо ждал ее у входа. Чжан Ли, незаметно выглянув из-за угла, прошмыгнула мимо него и быстро свернула в переулок.
Ей не хотелось рано возвращаться домой, потому что дома ее никто не ждал. Родители были слишком заняты работой, и дом казался пустым. Поэтому она предпочитала гулять полчаса, прежде чем вернуться.
Так, ей казалось, она меньше чувствовала себя одинокой.
Прохладный клубничный сандей словно прогонял летнюю жару. Чжан Ли была в хорошем настроении. Она шла по пустынному переулку, напевая песенку. Подол ее сарафана, выглядывающего из-под школьной куртки, весело развевался в лучах заходящего солнца. Ее тень и звук шагов — все говорило о беззаботности.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|