Глава 10: Соседи, ночной базар

— У нас много овощей, может, раздать соседям?

Го Синь и Чжу Линь убрали посуду. Увидев несколько больших пакетов с овощами, они немного удивились, почему куплено так много.

Узнав, что это прислал человек, которого спас Ли Фэн, они не стали особо задумываться. В конце концов, Ли Фэн раньше рассказывал им о том, как попал в аварию, спасая кого-то.

Го Синь подумала о соседях в каморке. Такое количество овощей им двоим придётся есть много дней, и они наверняка испортятся.

Ли Фэн заранее продумал историю о спасении. В будущем он наверняка будет время от времени приносить овощи, и ему нужен был предлог. Он решил использовать аварию.

Он на ходу придумал историю о том, что попал в аварию, потому что спасал человека, а тот человек попал в беду, потому что впервые приехал в Гонконг и не знал правил дорожного движения.

Ли Фэн ломал голову, даже придумал ему личность: парень, перевозящий овощи из Шэньчжэня, настоящее имя — Сяо Кай из овощной транспортной компании.

Этот парень, чтобы отплатить за спасение, прислал овощи, мясо и прочее. В то время это была полная чушь, но хорошо, что они не стали расспрашивать.

— Тогда давайте разделим.

Овощей было немало, всего больше пяти килограммов. В каморке жили ещё три семьи. Каждой семье по килограмму, по два помидора, по два огурца, плюс шпинат и несколько перцев.

— Вэй Линь, возьми и ты себе немного.

— Овощи очень свежие.

— Тогда большое спасибо.

Разделив на четыре части, оставив немного на завтра, Ли Фэн и Го Синь с овощами постучали в двери соседей. Напротив жила мать с дочерью.

— Что-то случилось?

— Мы только что переехали, у нас много овощей, хотим поделиться с вами.

— Большое спасибо.

Раздавать овощи… Нужно знать, что в Гонконге овощи недешёвые. Пакет весом больше килограмма стоит двадцать-тридцать гонконгских долларов. Они немного поболтали, особенно с двумя другими семьями. В одной жил старик с немного странным характером, он не открыл дверь.

Зато молодая пара рядом была очень благодарна и даже подарила им немного пирожных.

Раздав овощи, Ли Фэн, Го Синь и Чжу Линь вышли из дома и по Лай Чи Кок Роуд дошли до Ям Чау-стрит.

— Пойдём прогуляемся по Аплёу-стрит, там больше торговых мест, возможно, сможем купить дешёвый обеденный стол.

— Хорошо.

Пройдя по Ям Чау-стрит, они добрались до Аплёу-стрит. Здесь было очень много людей, в основном пожилых, почти у всех были сумки, и много кто тащил тележки. Было очень оживлённо.

— Это и есть Аплёу-стрит? Как оживлённо!

По обеим сторонам улицы почти сплошь были торговые места, где продавались всякие мелочи: наушники, чехлы для телефонов и т.д. На улицах по бокам продавались более крупные электронные товары: игровые приставки, телефоны, компьютеры и т.д.

— Ты здесь не был? Рейчел говорила, что ты приехал покупать телефон и попал в аварию, не помнишь?

— Покупать телефон? — Ли Фэн действительно не знал. Нет, он же пользуется старым телефоном. Тогда где деньги на новый телефон?

— У меня были деньги?

— Десять тысяч гонконгских долларов, — Чжу Линь, говоря об этом, разозлилась. Это же она одолжила Рейчел. Всего пятьдесят тысяч гонконгских долларов. Десять тысяч на аренду, и ещё десять тысяч Ли Фэну на новый телефон.

— Деньги, наверное, Толстяк прикарманил. Этот жирный ублюдок, найду его, обязательно преподам ему урок, — подумал Ли Фэн. Этот жирный ублюдок, лучше бы он ему не попадался. В конце концов, это деньги Го Синь.

Аплёу-стрит была очень оживлённой, но, к сожалению, подходящего обеденного стола они не нашли. Лучше всего складной, шириной шестьдесят сантиметров, больше не поместится.

Они прогулялись до Пак Хой-стрит. Уже стемнело.

По обеим сторонам улицы уже стояло немало торговых мест. Ли Фэн только что заметил, что сотрудники по управлению уличной торговлей уже закончили работу. Конечно, патрули всё ещё были, но в основном они не особо вмешивались.

Обычно патруль проходил примерно раз в час. Если правильно рассчитать время, торговые места можно было не убирать.

Торговые места в Гонконге требуют лицензии, но Шам Шуй По отличается от других районов. Это самый бедный район из восемнадцати районов Гонконга, здесь много пожилых, бедных и психически нездоровых людей. Многие такие маленькие торговые места принадлежат бедным старикам.

Они продают подержанные вещи за несколько или несколько десятков гонконгских долларов. Сотрудники по управлению уличной торговлей по вечерам в основном закрывают на это глаза. Если только кто-то не пожалуется, они обычно просто прогоняют их, а потом те возвращаются, и их как бы не замечают.

Конечно, магазины поблизости часто жалуются, ведь это влияет на их бизнес. В основном незаконные торговцы ждут полуночного рынка, то есть после десяти тридцати, когда сотрудники по управлению уличной торговлей в основном закончили работу, остаются только дежурные.

К тому времени большинство магазинов на улице тоже закрываются. В это время никто не жалуется, ведь все эти люди бедны, им нужно дать возможность заработать. Иногда кто-то жалуется, и сотрудники приходят, чтобы разогнать этих стариков и старушек.

Но они редко конфискуют товары с торговых мест, ведь большинство из них, как Толстяк, помогают с переездами, забирая ненужные подержанные вещи в качестве платы за перевозку, или это вещи, которые кто-то отдал старикам в качестве милостыни. Эти вещи сотрудникам не нужны.

Даже если их конфискуют, их отправляют на переработку. Обычно, если это не серьёзное дело, правительство тоже закрывает на это глаза, ведь многие из них — социальные работники.

— Как дёшево.

— Эта индукционная плита стоит всего пятьдесят гонконгских долларов.

— Да.

— Винтер, этот электрический вентилятор стоит всего шестьдесят гонконгских долларов.

Хотя дома не хватало вентилятора, Ли Фэн в итоге не купил его. Толстяк оставил у него неприятный осадок. Возможно, это вещи того старика или старушки. Лучше просто посмотреть.

— Пошли, посмотрим фруктовые прилавки впереди.

В центре Пак Хой-стрит находится рынок Пак Хой, похожий на овощные рынки в материковом Китае, всего четыре этажа. Днём Ли Фэн здесь уже был. Сейчас шесть-семь часов, и у рынка много прилавков, где продаются овощи и фрукты со скидкой. Конечно, они не очень свежие, но для бедных главное — цена.

— Как дёшево.

— Три вида овощей за двадцать гонконгских долларов.

Три вида — это примерно полтора килограмма. Несколько видов овощей упакованы в маленькие пластиковые корзинки или тазики, расставлены по порциям, сверху лежит бумажка с надписью "двадцать гонконгских долларов". Листья овощей немного увядшие, хотя продавцы их обрабатывают, и если не присматриваться, кажется, что они очень свежие.

Если присмотреться, эти овощи не очень свежие, но цена действительно низкая, всего половина или даже треть утренней цены.

Однако покупателей много, и продаётся всё быстро, ведь дёшево. Для тех, кто живёт в каморках…

Эта цена самая подходящая. Что касается того, что не очень свежие, вкус хуже, большинство людей не обращают на это внимания.

Поскольку овощей очень много, часть из них днём отправляют в чайные, и вечером на продажу остаётся мало.

Дешёвых овощей не очень много, продаются быстро. Фруктов, наоборот, больше.

— Здесь фрукты очень свежие.

Чжу Линь собиралась купить немного фруктов: личи, лонган и т.д. Некоторые фрукты были очень дешёвыми: медовые персики размером с кулак — двадцать гонконгских долларов за четыре штуки, личи — всего около восьми гонконгских долларов за полкило, а шестнадцать лян — это шестьсот граммов.

— Цена очень хорошая.

— Мы тоже немного купим.

Яблоки были не очень дешёвыми, а дуриан — совсем недорогим, около двух с половиной килограммов за шестьдесят-семьдесят гонконгских долларов. Очень хотелось купить ещё несколько штук и увезти обратно, по такой цене в других местах Гонконга не купишь.

Рынок Пак Хой — самый большой рынок в районе Шам Шуй По. На первом этаже в основном морепродукты, на втором и третьем — овощи и фрукты, на четвёртом — сухофрукты и прочее.

Ли Фэн, Го Синь и Чжу Линь не заходили внутрь, просто прогулялись по улице. Купили немного фруктов. Го Синь купила немного, всё время считая зарплату, ведь пятнадцать тысяч гонконгских долларов — это действительно не так много. Транспорт и аренда — это уже половина.

Ли Фэн сейчас ещё не работал, ему часто приходилось ходить к врачу. Хорошо, что Чжу Линь одолжила тридцать тысяч гонконгских долларов. Ну ладно, это немного давило на Ли Фэна, о расставании стало говорить ещё сложнее.

— Толстяк, не убегай!

Когда они собирались возвращаться, издалека увидели знакомую фигуру — хромого Толстяка. Этот ублюдок! Он не только снял с него одежду и обувь, но и забрал десять тысяч гонконгских долларов, предназначенных для покупки телефона.

Толстяк, увидев Ли Фэна, бросился бежать. В мгновение ока он скрылся в переулке. Чёрт возьми, ублюдок! Ли Фэн смотрел на пустой переулок. Этот ублюдок слишком хорошо знал это место.

— Где он?

— Убежал.

Чжу Линь и Го Синь подбежали, не увидев его, и спросили.

— Я ещё не верю! Рано или поздно я поймаю этого жирного ублюдка!

Этот ублюдок, он больше не торгует. Ли Фэн решил, что найдёт время, чтобы подстеречь его. Сейчас главное — решить проблему с едой. Тратить деньги женщины… Ли Фэну было немного непривычно, в основном потому, что он никогда раньше этого не делал.

— Послезавтра у меня выходной.

Вернувшись в каморку, Ли Фэн снова почувствовал себя подавленным. Здесь было слишком давяще, слишком мало места, он никак не мог привыкнуть. Го Синь, кажется, заметила, что у Ли Фэна плохое настроение.

— Моя коллега сказала, что в Монкоке проходит гастрономическая выставка, там много еды можно бесплатно попробовать. Пойдём вместе?

Бесплатно… Ну ладно. Но, подумав о том, что семья Го Синь жила неплохо, а она теперь ютится в такой мрачной, тесной каморке, и даже развлечения ищет там, где можно бесплатно поесть…

Эта девушка неплохая, жаль, что он не тот Ли Фэн, а Ли Фэн.

Эх, сначала заработаю денег, потом найду возможность дать компенсацию. Расстаться тоже нужно мягко, чтобы не обидеть её.

Какая хорошая девушка, жаль, — думал Ли Фэн.

Дождавшись, пока Го Синь заснёт, Ли Фэн прилёг рядом. Хорошо, что сейчас есть предлог — после аварии ему нездоровится, и у них нет близких отношений. Ничего не поделаешь, он порядочный человек.

— Эх.

Вернувшись в деревню Шацю, Ли Фэн стал возиться со светящимся шаром. Кажется, после полуночи яркость шара восстановилась.

— Попробую перенести другие предметы. Овощи, фрукты, рыба и креветки — всё можно.

— Сначала попробую что-то другое.

В лучшем состоянии можно переносить телефоны, но перенос телефона довольно обременителен.

Всего один телефон, а у Ли Фэна уже голова вот-вот взорвётся. Ну ладно, этим лучше не заниматься. С другими предметами то же самое. Только овощи, фрукты, морепродукты, мясо потребляют мало энергии. Электронные и металлические изделия в больших количествах переносить невозможно.

Эх, не могу же я сам открыть овощной ларёк? Но у меня нет капитала, чтобы купить лицензию, даже денег на аренду лицензии нет. Не могу же торговать на базаре? Там цены слишком низкие, семь-восемь юаней за полкило овощей, намного дешевле, чем на утреннем рынке.

— Триста-четыреста цзиней овощей в день — это не так уж много денег, к тому же, как их все продать? Эх.

К тому же, даже если овощи удастся продать, как обменять заработанные гонконгские доллары на юани? Это тоже проблема. Неужели покупать дурианы и привозить их на продажу? Шутка ли, может, и не продастся. Сто юаней за дуриан, кто-нибудь купит?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Соседи, ночной базар

Настройки


Сообщение