Глава 14

Риман немного неловко надел костюм-тройку.

Это был вечерний костюм темно-синего цвета, по краям отделанный золотыми нитями. В целом он очень соответствовал требованию маленького Боло о "сдержанной роскоши".

Но пожилой джентльмен, нахмурившись, оглядел Римана и проворчал: — Не годится.

Тогда Римана переодели в темно-красный вечерний костюм, но и он не подошел. Еще один... еще один... После четырех-пяти комплектов на Римане оказался черный вечерний костюм.

Чисто черный, но черный очень... многослойный. На пиджаке было два ряда серебряных пуговиц, манжеты и воротник также были отделаны серебряными нитями. Длинные полы пиджака слегка расходились, подчеркивая стройную фигуру Римана.

Господин Кал наконец показал довольное выражение лица. Он достал серебряную брошь: серебряный венок окружал черную луну — это был обсидиан.

— Вот именно этот комплект... Как он подходит к вашим глазам.

Старый Кал вздохнул. Он снова взглянул на Римана, подперев подбородок, и погрузился в размышления. Прежде чем Риман успел почувствовать себя неловко под его взглядом, он наконец просиял и хлопнул в ладоши: — Я знаю!

Старый Кал радостно вернулся, держа в руке флакон лака для волос. Он выдавил лак на руку и голыми руками уложил волосы Римана, зачесав его свисающую челку и пряди наверх.

— Такое красивое лицо должно быть видно.

Риман открыл глаза и посмотрел на себя в зеркало. На мгновение он оцепенел. Юноша в зеркале был одет в строгую, хорошо сидящую рубашку и длинный пиджак. Выражение его лица было немного безразличным. Как сказал старый Кал, брошь очень подходила к его черным глазам, особенно после того, как он зачесал челку, открыв все лицо. Черные глаза, подчеркнутые родинкой под глазом, выглядели еще более завораживающе.

Риман на самом деле редко смотрелся в зеркало. В его памяти он выглядел так, как увидел себя в зеркале в первый день поступления в Родскую публичную школу: чрезмерно худое тело и лицо, растрепанные волосы, совершенно непонятно, красив он или уродлив. Единственным достоинством, возможно, были довольно яркие глаза.

Неожиданно, после двух недель хорошей еды и питья в Родской публичной школе, он немного поправился. Он почти полностью изменился, и Риман невольно воскликнул, что он, оказывается, так выглядит...

— Вау...

Голос маленького Боло раздался сзади. Риман инстинктивно обернулся, но тот невольно отступил на шаг.

Риман изобразил легкое недоумение. Маленький Боло запнулся: — Ты, ты сейчас выглядишь... более аристократично, чем те аристократы, которые только и говорят о традициях, древности и истории.

Ясный взгляд Римана скользнул по нему, выражение лица было безразличным. Маленький Боло невольно сглотнул: — Вот так! Держись так! Даже если Сидмон на ужине закричит, что ты простолюдин, ему никто не поверит!

Риман снял брошь: — Эту брошь не нужно, остальное заверните для меня, рассчитайтесь.

Маленький Боло тут же закричал: — Как это не нужно! Брошь обязательно! Эта брошь — просто изюминка! Дядя Кал, заверните и ее для меня.

Риман нахмурился: — Я не могу заплатить за драгоценности.

Маленький Боло выглядел так, будто подавился: — Кто сказал, что ты должен платить? Я... — Он понизил голос. — Я что, жить надоело, чтобы брать с тебя деньги...

Риман усмехнулся и тоже понизил голос, сказав ему: — Я добрый, честный дьявол, мне не нужно, чтобы ты платил за меня.

Он хотел утешить его, используя логику маленького Боло, но почему-то маленький Боло, который, казалось, уже не так сильно его боялся, увидев его улыбку, с ужасом отступил на несколько шагов, а затем почти бегом бросился к кассе.

Риман: — ...Как так вышло?

— Всего десять серебряных монет и шестьдесят медных.

Риман почувствовал боль в сердце. Действительно, во все времена и во всех странах, даже в другом пространстве и мире, предметы роскоши — это игрушки для богатых, которые тратят на них деньги от нечего делать. Его годовые расходы в Родской публичной школе, включая плату за обучение, еду и проживание, составляли всего двадцать серебряных монет. А такой комплект вечернего костюма, плюс брошь (и в придачу флакон лака для волос), мог покрыть его расходы за полгода. Что еще страшнее, маленький Боло, очевидно, привык к такой цене и заплатил, даже не моргнув глазом, с выражением лица "я человек, для которого деньги ничего не значат".

Но после боли в сердце он, по сути, временно стал человеком, которому не нужно считать деньги. Десять серебряных монет он все еще мог себе позволить.

Но маленький Боло в этот момент проявил ловкость, которую не показывал даже когда его избивали. Он просто убежал на карету, пока Риман смотрел, а затем, когда Риман сел, с выражением лица, готовым умереть, но не сдаться, сказал: — Я не возьму у тебя денег! Я знаю ваши... схемы! Если я возьму твои серебряные монеты, моя душа будет продана дьяволу, верно?!

Риман: — ...

Риман: — Поздно ночью, не упоминай демонов, они могут действительно прийти.

У маленького Боло зрачки расширились от шока, его лицо было полно ужаса. Он тут же съежился в углу, не смея молиться Богу Света. В конце концов, он слишком долго был прихвостнем (или прихвостнем?) этого дьявола (он, маленький Боло, ни за что не будет слугой!). Даже когда он ходил в церковь в прошлое воскресенье, он чувствовал себя немного нервно...

Риман усмехнулся в темноте. Ладно, ничего страшного, что тот не хочет брать деньги. Десять серебряных монет можно обменять на многое, например... на требование мага.

Конечно, при условии, что он выживет в этом чертовом задании на смену профессии.

Риман смотрел на густую ночную тьму за окном, и его сердце постепенно опускалось. Ингредиенты для зелья постепенно собирались, но он сознательно игнорировал само задание на смену профессии — поддерживать негативные эмоции в течение двух дней, а затем встретиться с демонами. В задании не было сказано, что произойдет в случае неудачи, но... можно было догадаться, верно? Возможно, он погрузится в полное безумие, или его разорвут и съедят демоны... В общем, вряд ли будет хороший исход.

Если из-за системы, которую он получил при переселении, этот мир классифицируется как мир, похожий на игру, означает ли это, что вероятность смерти такая же, как в игре?

Но лунный свет лился, как серебряный поток, и Риман все же хотел попробовать, ведь — это мир магии...

— Второй шаг — бальные танцы, это на самом деле очень просто... — Маленький Боло, говоря о том, что он умеет, тут же забыл, как только что в карете дрожал и прятался от Римана.

Свет камина в общежитии падал на его лицо, делая его на мгновение очень соответствующим описанию "пышущий здоровьем". Он выглядел как уверенный лектор, читающий курс по достижению успеха.

— Идем, идем, я тебя научу... — Маленький Боло с энтузиазмом подошел к Риману, но, увидев его нынешний вид, немного запнулся. Риман все еще был одет в черный вечерний костюм с серебряной отделкой, только что купленный в Фигинсе. Он выглядел невероятно благородно, выражение его лица было таким же безразличным, как обычно, но в новом костюме его холодное выражение не выглядело мрачным, как обычно, а стало благородным. Маленький Боло почувствовал, что его протянутая рука выглядит немного неуместно, и не знал, куда ее деть. Он просто сменил направление и положил руку на плечо Джойса: — Идем! Джойс, иди покажи вместе со мной!

Джойс, которого внезапно назвали по имени, вздрогнул. Он немного не хотел, но не мог сопротивляться, поэтому с унынием сопровождал маленького Боло, демонстрируя бальные танцы.

На самом деле, ему очень хотелось пожаловаться. Откуда у маленького Боло такая уверенность, что он может учить Римана... Они только что сделали несколько шагов, а он уже наступил ему на ногу, и нога болела...

Риман посмотрел некоторое время и решил, что это немного похоже на упрощенный вальс. Он раньше немного учился, поэтому это было не слишком незнакомо. Он остановил их: — Хорошо, я понял.

Маленький Боло подозрительно спросил: — Правда?

Он учил этот чертов танец целых полгода, и его домашний учитель критиковал его в пух и прах.

Риман с некоторой беспомощностью встал и продемонстрировал шаги танца. Его движения не были идеально стандартными, он просто показал примерно, но это выглядело с особой непринужденной красотой.

Обычно сильное, или, скорее, тупое сердце маленького Боло редко чувствовало легкую обиду, но он быстро тряхнул головой и утешил себя — он же маг... Что такого, если он быстро учится QAQ...

— Последний шаг — это актуальные темы для разговора. Как только ты разберешься с этим, ты сможешь идеально вписаться в этот ужин, если только Редмонд не захочет лично выйти и создать тебе проблемы, рискуя опозорить фамилию Редмонд, плохо обращаясь с гостями.

— Самая обсуждаемая тема в последнее время — это новый театр в центре города — "Пламенная роза". Это театр, который начал строить богатый купец с континента несколько месяцев назад. Замысел оригинальный, весь театр напоминает розу, и это не изысканная, строгая роза. Издалека кажется, будто пламя, танцуя, случайно приняло форму розы...

— Не только внешний вид оригинален, но и представления внутри — это самые свежие новинки с континента. Например, спектакль "Кольцо дракона", который идет с аншлагом с самого открытия театра. Он рассказывает о храбром рыцаре, который спас девушку, и в благодарность она подарила ему кольцо. Это кольцо оказалось артефактом для призыва дракона. После этого, когда рыцарь чуть не потерпел поражение в битве со злом, его кровь пропитала кольцо, появился огромный серебряный дракон, который уничтожил зло и спас рыцаря. С тех пор у рыцаря появился дракон в качестве компаньона, и самое-самое-самое последнее... оказалось, что этот дракон — прототип девушки!

— Умираю от зависти... — Маленький Боло все больше увлекался рассказом, а в конце расстроился, на его лице было написано: "Почему этот рыцарь не я?".

Риман же внимательно записал его слова, не только чтобы справиться с возможными трудностями со стороны Редмонда, но и главным образом для того, чтобы узнать больше об этом мире.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение