— Ты так хорошо говоришь, может, я тебе босса отдам?
Гу Чжоучжоу недовольно рассмеялась, протянула руку и ущипнула Цюй Шэвэй за щеку. — С таким языком, как у тебя, я не боюсь, что компания разорится.
Бай Дофу внезапно вставила: — Вы двое и правда не дурачитесь?
А мне кажется, что это по-настоящему.
Гу Чжоучжоу убрала руку и пристегнула ремень безопасности.
— Ты же сама сказала, что это игра, как это может быть по-настоящему?
— Я же сторонний наблюдатель, мне виднее.
Она снова перевела разговор на Цюй Шэвэй, сказав: — Наша почётная "водительница", кажется, тоже имеет богатую эмоциональную историю.
Цюй Шэвэй не ответила ей, сосредоточившись на вождении.
Гу Чжоучжоу, наоборот, заинтересовалась, ее шутливый взгляд остановился на ее невыразительном лице.
Краем глаза она чувствовала, что кто-то на нее смотрит.
— Что такое?
Ты ведь искала меня для сотрудничества, разве не проводила проверку моей биографии?
— Компания проводит проверку биографии каждого подписанного артиста, но слишком личные вещи компания не может проверить, даже если захочет.
— Значит, компания неправильно выбирает людей, найдите другого человека и проверьте снова!
— Ты всегда так умеешь увиливать?
У Гу Чжоучжоу не было намерения что-то обязательно узнать, она просто развивала тему, начатую Бай Дофу.
Цюй Шэвэй не стала больше острить, взглянула на Бай Дофу в зеркало заднего вида и поняла.
— Приехали, приехали.
Хорошо, что недалеко, Цюй Шэвэй вздохнула с облегчением.
Гу Чжоучжоу явно видела, что ее настроение сменилось с напряженного на расслабленное, и со смехом погладила ее по голове.
— Ты еще ребенок, а уже хранишь секреты!
Сказав это, она ушла.
Цюй Шэвэй хотела взять машину и уехать, но Гу Шаоцун, увидев ее, стал настаивать, чтобы она осталась на ужин. Если бы она ушла, это выглядело бы неловко и мелочно.
К счастью, их семья не ест каждый день на ветру.
Сегодня вечером они ужинали в ресторане, защищенном от ветра и дождя. Меню тоже изменилось: вчера ели палочками, сегодня — ножом и вилкой.
Не знаю, сколько платят их повару в месяц.
— Брат, компания завтра собирается подписать нового артиста.
— Мм, ты можешь сама решать, не спрашивай меня.
Фан Дуошань тоже приняла вид невестки и сказала: — Да, ты сама справляйся, зачем спрашиваешь брата?
Сказав это, она посмотрела на Гу Чжоучжоу взглядом, полным неясного смысла.
Гу Чжоучжоу резала мясо в тарелке, не поднимая глаз.
Фан Дуошань снова сказала: — Сегодня руководство телеканала выразило желание сотрудничать со мной в одном варьете-шоу.
— Правда? Ты хочешь участвовать?
Гу Шаоцун очень заботливо спросил: — Это будет очень утомительно?
— Я уже согласилась.
Телеканал ведь не только меня пригласил.
Сказав это, она посмотрела на Гу Шаоцуна с восхищением: — И ты тоже должен участвовать.
— Ты ведь не согласилась за меня?
— Да, в день помолвки ты сказал, что во всем будешь меня слушаться.
Держишь слово, господин Гу?
— Хорошо!
Госпожа Гу.
Все по-твоему.
— Ты такой хороший!
Цюй Шэвэй не удержалась и издала звук, похожий на рвотный позыв.
— Прошу прощения, днем немного продуло, замерзла.
Фан Дуошань, погруженная в свое счастье, не заметила Цюй Шэвэй и продолжала говорить: — На телеканале хотят, чтобы мы сделали документальное шоу о наблюдении за семьей.
Чжоучжоу, ты тоже должна участвовать.
— Нет.
Голос Гу Чжоучжоу был ледяным.
— Не отказывайся, участвуй.
— Тебе недостаточно, что мой брат с тобой притворяется? Вся семья должна крутиться вокруг тебя?
Кем ты меня считаешь?
— Тц...!
Гу Шаоцун хлопнул по столу: — Чжоучжоу!
Как ты разговариваешь со своей невесткой?
Я тебе говорил, твоей невестке нелегко одной. Она вышла замуж в нашу семью, мы должны хорошо к ней относиться.
Ты сейчас же извинишься перед своей невесткой.
— Шаоцун!
Не ругай ее!
В словах Фан Дуошань наконец появились эмоции.
— Она с детства привыкла к свободе, чем старше становится, тем хуже себя ведет.
Родители ею не занимаются, я буду ею заниматься.
— Ты будешь меня контролировать?
Какое у тебя право меня контролировать?
Пойми, это мой дом.
Если хотите притворяться, идите и притворяйтесь у себя дома.
Гу Чжоучжоу бросила эти слова, встала и ушла. Мясо в тарелке было только что нарезано, она не съела ни кусочка.
— Посмотрите, посмотрите!
Все это из-за того, что родители ее баловали, испортили.
Такая взрослая, а характер совсем не изменился!
Гу Шаоцун все еще вел себя как родитель, ворча на Фан Дуошань, словно феодальный старомодный мужчина из прошлого века.
Цюй Шэвэй, увидев, что Гу Чжоучжоу убежала, тут же встала, чтобы последовать за ней.
Бай Дофу тоже было неловко оставаться, она встала и ушла от стола.
Расстались недружелюбно.
Гу Чжоучжоу хлопнула дверью комнаты, напугав Цюй Шэвэй, которая только подошла к двери. Ее нос чуть не пришлось "переделывать"!
Она немного поколебалась, не зная, стучать ли в дверь. Ведь подходить к человеку, когда он в гневе, равносильно тому, чтобы самому напроситься на неприятности.
У нее в голове что-то щелкнуло, и дрожащей рукой она постучала три раза: "Do you want to build a snowman?" Закончив петь, она пожалела об этом. Неужели ее примут за сумасшедшую?
Но дверь открылась!
(Нет комментариев)
|
|
|
|