Школьный блуждающий дух. Часть 2

Школьный блуждающий дух. Часть 2

Линь Цюань говорила "прошу прощения", но на ее лице не было ни тени извинения, наоборот, она выглядела так, будто наблюдает за представлением, с живым интересом.

Гао Сиюань, втянув шею, как перепелка, притворялась, что ест рис, хотя на самом деле не набрала ни крупинки. Она взглянула на смущенное и рассерженное лицо другой девушки и тихонько толкнула Линь Цюань локтем: — Не... не говори так, она рассердится.

Линь Цюань равнодушно ответила: — Ну и пусть сердится, какое мне дело? Не я же заставила ее упасть.

Гао Сиюань: ...Я почти поверила.

Однако, кроме Гао Сиюань, знавшей правду, для любого стороннего наблюдателя это падение было необъяснимым падением на ровном месте, и винить в нем было некого. Тем более оно не имело никакого отношения к Линь Цюань, находившейся в двадцати метрах. Можно было только сказать, что девушке просто не повезло.

Но...

Чем больше Гао Сиюань думала, тем неувереннее себя чувствовала. Опираясь на свой опыт общения с этими людьми в течение целого семестра, она тихо спросила Линь Цюань: — Ты знаешь, что такое "перенос гнева"?

Ли Цзинь изначально издевалась над ней именно из-за переноса гнева. Гао Сиюань ничего не делала, но стала объектом для выплеска эмоций, а затем другие, кто издевался над ней, лишь развили эту концепцию.

Перенося это на только что произошедшее, эта девушка изначально несла поднос сюда, к Гао Сиюань, но вдруг упала на полпути. Изначально Гао Сиюань могла бы оказаться под ударом, но по несчастливой случайности, упав, та девушка была еще и публично осмеяна Линь Цюань, что довело ее гнев до предела. К тому же Гао Сиюань и Линь Цюань теперь сидели вместе...

Гао Сиюань не смела и думать, но Линь Цюань безразлично сказала: — Ох~ Ну, пусть переносит.

Гао Сиюань: — ...

Можно сказать, что ее отношение было крайне надменным и бесстрашным, ей оставалось только написать на лице "И что ты мне сделаешь?".

Линь Цюань некоторое время наслаждалась суматохой на той стороне, а затем спросила: — Как зовут эту девушку?

— Гу Юньци.

— Угу, — Линь Цюань видела это лицо в воспоминаниях Гао Сиюань, у нее было некоторое представление.

Гао Сиюань добавила: — Она очень злопамятная, и... не очень обращает внимание на мнение других, часто устраивает скандалы и ищет повод для ссоры на публике.

Линь Цюань: — Ты используешь слишком вежливые слова, это просто базарная баба.

Гао Сиюань: — ...Да, это то, что я имела в виду.

Линь Цюань сменила позу и спокойно сказала: — Не волнуйся, в таком виде, как сейчас, любой, у кого есть хоть немного мозгов, поймет, что сначала нужно вернуться в общежитие, так что у нее нет времени искать с нами ссоры.

Гао Сиюань подняла голову и посмотрела туда.

Гу Юньци уже подняли с земли ее подруги, и теперь она, оттопырив мизинец, стряхивала с себя остатки еды.

Остатков еды на подносе было не так много, и большинство из них упало на пол, не прилипнув к одежде, но самым неприятным на том подносе был соус от тушеной рыбы.

Соус от тушеной рыбы, сваренный в специальной большой кастрюле в столовой, был густым, на поверхности плавали мелкие рыбьи кости, перец и жир. Хотя для устранения рыбного запаха добавляли лук и имбирь, избежать его полностью не удалось. Коричневый соус был особенно заметен на белой рубашке, а большое расплывшееся пятно на груди прилипло к телу. Салфетки только делали его более прозрачным, а рыбный запах прямо лез в нос.

Хотя Гу Юньци очень хотела подойти к Линь Цюань и высказать ей все, на ней были остатки еды, и по сравнению с двумя красивыми и утонченными девушками, которые выглядели безупречно до кончиков волос, она изначально проигрывала в напоре.

Предвидя позор, Гу Юньци вынуждена была, прикрывая одежду, бросить в сторону смеющихся: "Чего смеетесь?", злобно взглянуть на Линь Цюань и Гао Сиюань и поспешно ретироваться через заднюю дверь столовой, чтобы переодеться.

Линь Цюань сначала сказала: — Видишь!

А потом добавила: — Как же так, она и правда ушла, скучно.

Гао Сиюань: ...Почему это звучит так разочарованно?

Но для Гао Сиюань это был первый раз за долгое время, когда она могла спокойно поесть в столовой.

В выходные в общежитии жило немного людей, и в столовой было еще меньше. Сейчас обедающие занимали всего три ряда длинных столов, рассевшись вразброс.

Когда людей мало, Линь Цюань становится еще более заметной в толпе. Когда они только вошли в столовую, они шли тихо и не разговаривали, поэтому мало кто их заметил. После инцидента с Гу Юньци почти все обратили внимание на Линь Цюань.

Кто-то шептался:

— Кто это сидит рядом с Гао Сиюань? Она из нашей школы?

— Наверное, нет. Такая красивая, если бы она была из нашей школы, все бы точно знали. Но я не слышала, чтобы в третьем классе была такая.

— Может, первокурсница?

— Нет, среди первокурсников в этом году нет особо красивых. И посмотри на цвет ее волос, как завуч по воспитательной работе это терпит? Наверное, она из другой школы.

— Но... из другой школы тоже не могут просто так заходить в нашу школу...

— Тогда, может быть... учитель?

— ...Ты сам в это веришь?

Шепот других людей, строго говоря, был очень тихим, но Линь Цюань слышала даже самый слабый звук. Она пропускала его мимо ушей, лишь молча прикидывая в уме, что уйдет вместе с Гао Сиюань, когда та закончит есть. Она не сказала ни слова в ответ, делая вид, что ничего не слышала.

*

По дороге из столовой в общежитие Гао Сиюань спохватилась и тихонько посмотрела на Линь Цюань.

Заметив это, Линь Цюань сказала: — Что такое? Говори прямо, если что-то нужно.

Гао Сиюань спросила: — Ты голодна? Что ты хочешь на ужин, я куплю?

С тех пор как появилась Линь Цюань, ее мозг все еще находился в смятении. В столовой она думала только о том, чтобы взять еду и поесть самой, совершенно забыв о Линь Цюань рядом.

Линь Цюань покачала головой: — Нам, ведьмам, не нужна обычная еда.

Гао Сиюань продолжила спрашивать: — А спать?

— Тоже не нужно.

Гао Сиюань: — Тогда ты будешь просто сидеть в общежитии и ждать их?

В общежитии было время для отключения света, а также комендант общежития, которая время от времени появлялась, чтобы проверить порядок. У Гао Сиюань не было соседок по комнате, и ее жизнь в общежитии была относительно менее неприятной, но всегда были ночи, когда ее будили злобные стуки в дверь.

Раз Линь Цюань сказала, что поможет ей, Гао Сиюань естественно представила себе сцену, как Линь Цюань сидит в общежитии в засаде.

Но Линь Цюань сказала: — А? Нет, я не говорила, что пойду с тобой в общежитие, и не собиралась сидеть в засаде.

Гао Сиюань взглянула на тропинку, ведущую к общежитию: — ...Тогда куда мы сейчас?

Линь Цюань: — Просто пройдусь с тобой, заодно познакомлюсь с территорией школы.

Гао Сиюань вдруг немного занервничала. Она спросила: — А куда ты пойдешь ночью?

Линь Цюань: — ...Ночью я просто поброжу. Вы, обычные люди, разве не спите ночью? Ты хочешь, чтобы я осталась с тобой?

Гао Сиюань: — Я не это имела в виду... Просто волнуюсь, ты завтра снова появишься?

Если она не появится, разве ей не придется снова одной сталкиваться с другими?

Линь Цюань сказала: — Ты мне напомнила, кажется, я еще не рассказала тебе о своих дальнейших планах. С завтрашнего дня я буду появляться в школе в качестве учителя.

Завтра понедельник, все ученики вернутся в школу на занятия. Судя по разговорам, которые она слышала в столовой, если Линь Цюань будет ходить по кампусу без определенного статуса, как сегодня, это всегда будет выглядеть странно.

Гао Сиюань кивнула и сказала "хорошо".

Статус учителя очень удобен, он естественным образом дает власть над учениками.

Хотя Гао Сиюань думала, что Линь Цюань справится с другими и без статуса учителя.

Они прошли всего несколько шагов и оказались у общежития. Гао Сиюань собиралась подняться наверх: — Спасибо за помощь, я пойду.

Линь Цюань остановила ее: — Подожди.

Она вытянула указательный палец, на кончике которого собрался слабый свет. Он медленно приблизился к центру лба Гао Сиюань, светящийся ореол влился в кожу и исчез бесследно: — Проблему с пробуждением ночью легко решить, совсем не нужно сидеть в засаде. Достаточно просто убедиться, что тебя не разбудят.

Закончив, Линь Цюань махнула рукой: — Готово. Иди наверх, ты проспишь до утра. Завтра ты будешь есть и ходить на занятия как обычно, а я сама тебя найду.

Проводив Гао Сиюань взглядом, Линь Цюань скрыла свою фигуру, растворившись в ночи, и зависла над школьным кампусом. Ее зрачки постепенно посветлели, и вид перед ней резко изменился. Здания остались теми же, но их цвет, атмосфера и форма были совершенно другими, словно она попала в иное измерение.

Линь Цюань внимательно осмотрела каждый дюйм земли.

Здесь что-то не так.

Конечно, она была призвана мгновенным всплеском негодования Гао Сиюань в туалете, но встретившись с Гао Сиюань, Линь Цюань обнаружила, что после того, как та успокоилась, у нее не было слишком сильного желания сопротивляться, и ее негодования явно было недостаточно.

Должно быть, было негодование откуда-то еще, которое по несчастливой случайности слилось с негодованием Гао Сиюань и призвало Линь Цюань.

Действительно, после осмотра кампуса сверху, мир в глазах Линь Цюань дал ей ответ. Призрачная энергия, представленная дымом, клубилась и рассеивалась по разным углам, но в одном месте атмосфера была особенно тяжелой — в том учебном корпусе, где она была призвана.

Линь Цюань быстро спустилась на землю и направилась туда.

*

Как и сказала Линь Цюань, Гао Сиюань спала крепким сном всю ночь.

Проснувшись, она подумала, что раз Линь Цюань появится в качестве учителя, то, скорее всего, она сможет увидеть ее только в классе. Выйдя из общежития, она все еще не решалась идти в столовую и направилась прямо к учебному корпусу.

К ее удивлению, она прошла всего пять метров, как сзади раздался голос Линь Цюань: — Ты не собираешься купить завтрак?

Гао Сиюань вздрогнула и обернулась. Увидев, во что одета Линь Цюань, ее улыбка внезапно застыла на лице: — Ты... почему ты в школьной форме?

Разве ты не говорила, что будешь учителем?

Линь Цюань покрутила прядь своих красных волос на конце: — Я вчера хорошенько подумала, быть учеником все-таки интереснее.

Гао Сиюань: — Но твой вид...

Длинные волосы Линь Цюань были распущены, кончики все еще были красными, татуировка на шее тоже осталась, чокер она сняла, но без украшения, скрывающего ее, татуировка стала еще более заметной.

Линь Цюань равнодушно сказала: — Что с моим видом? Все отлично, я без макияжа, в школьной форме, и даже выпрямила волосы.

Гао Сиюань с трудом произнесла: — На самом деле... завуч по воспитательной работе не требует определенной завивки волос, но очень требовательна к цвету.

— Ох, — сказала Линь Цюань, — но это не проблема, цвет нельзя изменить.

Гао Сиюань: — ...Тогда надеюсь, она тебя не встретит.

Это было словно сглазить. Как только Гао Сиюань произнесла эти слова, сзади раздался пронзительный голос: — Девушка с красными волосами впереди! Из какого класса?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Школьный блуждающий дух. Часть 2

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение