Глава 2. Муж или вор?

— Мелкий воришка, посмел в нашу организацию соваться?!

Хуан Итянь громко крикнул и в два шага оказался за спиной Чэнь Гуя. Не говоря ни слова, он набросил на него свою куртку, наглухо закрыв голову.

Всё произошло молниеносно. Хуан Итянь стал режиссёром этой сцены, превратив несчастного мужа, явившегося застать жену с поличным, в «вора», которого все гонят.

— Я не вор! Отпусти!

Застигнутый врасплох Чэнь Гуй инстинктивно попытался вырваться из железной хватки, но руки, державшие его, были сильнее тисков.

Пока они боролись, с лестницы донеслись шаги охранников. Увидев их, Хуан Итянь крикнул:

— Быстрее! Помогите задержать вора! Я вызову полицию!

Чэнь Гуй, с головой укутанный в куртку и обездвиженный, корчился как ошпаренный, хрипло оправдываясь:

— Отпусти, чёрт возьми! Я не вор!

Но его уже не слушали. Хуан Итянь выхватил у охранника резиновую дубинку и принялся избивать Чэнь Гуя, притворно негодуя:

— Грабить правительственное учреждение?! Да у тебя совести нет! Уведите этого воришку! И хорошенько проучите!

— Есть! — отозвался охранник.

Охранники, возмущённые наглостью «вора», потащили сопротивляющегося Чэнь Гуя вниз. Тот наконец сообразил, что происходит.

— Вы что, ослепли?! — орал он, пока его толкали. — Я муж заместителя начальника канцелярии Цзян!

Охранники замедлили шаг. Хуан Итянь тут же ударил дубинкой Чэнь Гуя, заставив того вскрикнуть от боли.

— Попался и ещё врешь! — с фальшивым презрением сказал Хуан Итянь. — Мужа Цзян я видел, он не такой урод, как ты! И воровать не умеешь, и врать!

— Снимите куртку с лица — увидите! — Чэнь Гуй был в ярости. — Это ваш начальник канцелярии Чжу Цзяю сказал, что моя жена с директором... Я пришёл ловить их!

Его рот тут же заткнули. Охранники переглянулись, но Хуан Итянь сохранял ледяное спокойствие.

— Рехнулся парень! — сказал он. — Осмелился клеветать на нашего директора!

Охранники, годами проработавшие в госучреждении, быстро поняли, на чьей стороне правда. Чэнь Гуя выволокли вниз как раз к подъехавшей полицейской машине.

— Товарищ офицер, это вор, — доложил охранник.

— Я не вор! — взвизгнул Чэнь Гуй. — Я муж сотрудницы! Ловил её с любовником!

— Ловил? — холодно спросил Хуан Итянь, оглядывая тёмное здание. — Кого? Тут ни души. Думаешь, врать поможешь?

Он знал: Чжан Эрцзян и Цзян Цзясинь уже разбежались по своим кабинетам.

Чэнь Гуй понял это и трясущимся пальцем указал на Хуан Итяня:

— Это ты! Чжу Цзяю сказал, что они тут! Ты помешал мне их поймать! Я тебе отомщу!

— Ты? Мне мстить? — Хуан Итянь презрительно усмехнулся при свете фонаря. — Не дорос ещё.

Полицейский нахмурился:

— Он правда родственник сотрудника?

— Не видели такого, — хором ответили Хуан Итянь и охранники.

— Ладно, в участок, — решил полицейский.

Увидев электрошокер, Чэнь Гуй сник. Перед тем как его затолкали в машину, он успел прошипеть:

— Хуан Итянь! Ты подхалим и прихвостень Чжан Эрцзяна! Я тебе отплачу!

— Прихвостень? Подхалим? Ну и что? — Хуан Итянь смотрел сквозь стекло на искажённое злобой лицо. — Многие мечтают быть у начальника на побегушках. А ты думаешь, без этого в чиновничьем мире выживешь?

Победителей не судят. Высокие посты не достаются без умения подчиняться.

Машина с мигалкой скрылась. Охранники зашевелились:

— Секретарь Хуан, не волнуйтесь. Мы всё поняли.

Хуан Итянь молча кивнул и поднялся на второй этаж. Как он и предполагал, в кабинете директора горел свет.

Не успел он постучать, как из-за двери раздался знакомый каркающий голос:

— Войди!

Хуан Итянь вошёл и закрыл дверь. Чжан Эрцзян, в идеально отглаженном костюме, лишь с чуть растрёпанной причёской, сиял улыбкой:

— Сяо Хуан! Садись-садись!

— Слушаюсь, — почтительно ответил Хуан Итянь.

Он отметил смену обращения с «секретарь Хуан» на «Сяо Хуан» — знак внезапной близости. Естественно: он спас директора от позора. Хотя романы с подчинёнными — дело обычное, публичный скандал был бы губителен для карьеры.

— Господин директор, налить вам воды? — предложил Хуан Итянь, сохраняя сдержанность. В его положении зазнайство было смерти подобно.

Чжан Эрцзян жестом указал на стул. Хуан Итянь сел на краешек, готовый вскочить по первому слову.

— Сяо Хуан, — директор откинулся в кресле. — Ты работаешь у нас больше года. Зарекомендовал себя отлично.

Хуан Итянь тут же встал:

— Благодаря вашему руководству, господин директор. Мне ещё учиться и учиться.

— Сиди, сиди, — махнул рукой Чжан Эрцзян. — Я вижу, кто как работает. Ты пашешь больше всех. Пора тебя вознаградить по заслугам.

Хуан Итянь знал, что последует: предложение стать заместителем начальника канцелярии в благодарность за спасение. Хотя эта должность была невысокой, он изобразил безмерную благодарность. Начальники любят ощущать себя благодетелями.

— Завтра созову руководство. Выдвину тебя в заместители начальника канцелярии. Работай хорошо — дальше больше.

— Благодарю вас, господин директор! — «растроганно» ответил Хуан Итянь.

— Ах да! — вдруг вспомнил Чжан Эрцзян. — Начальник канцелярии Чжу последнее время халатно относится к обязанностям. Говорят, пьянствует в обед! После всех запретов партии! Видно, его время на посту истекло.

Чжу Цзяю — тот самый начальник, на которого ссылался Чэнь Гуй. Бывший начальник Хуан Итяня и соперник, отбивший у него Хао Цзяли. Двадцать лет назад Чжу выиграл во всём. Но в этот раз Хуан Итянь не допустит повторения.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Муж или вор?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение