Глава 4. Меня повысят

Вскоре, когда Чжу Цзяю вернулся в кабинет, его лицо сияло от неприкрытой радости. Было видно, что он столкнулся с чем-то очень радостным.

Хуан Итянь, взглянув на Чжу Цзяю, сразу догадался, о чем говорил с ним директор Чжан. Он холодно усмехнулся про себя: «Чжу Цзяю, Чжу Цзяю, ты как кузнечик осенью, недолго тебе прыгать осталось. Жди, когда радость обернется горем!»

Главное, что волнует людей в чиновничестве, — это «продвижение по службе». Чжу Цзяю просто сиял от счастья, вспоминая, как только что в кабинете директора первый руководитель лично пообещал включить его в список рекомендованных к повышению кадров для Организационного отдела.

Он уже два года занимал должность начальника канцелярии в Зоне экономического развития, но никаких признаков продвижения не было, и он втайне переметнулся к первому заместителю директора Цянь Чэнгую.

Изначально он надеялся, что, объединившись с заместителем директора Цянем и действуя за спиной Чжан Эрцзяна, они смогут его сместить, а затем, когда Цянь Чэнгуй станет первым руководителем, он получит повышение. Но прошлой ночью Хуан Итянь внезапно появился и разрушил все их планы. И вот, когда он уже думал, что его надежды на повышение рухнули, ситуация вдруг изменилась?

Неужели директор Чжан давно планировал его повысить?

При мысли о том, как только что в кабинете директора Чжан Эрцзян доброжелательным тоном лично сказал ему: «Готовлюсь рекомендовать тебя в Организационный отдел уездного комитета для повышения до заместителя директора Зоны», Чжу Цзяю мгновенно почувствовал себя так, словно несчастье обернулось удачей.

Когда у человека хорошее настроение, все кажется прекрасным. В этот момент Чжу Цзяю, казалось, уже забыл, как только что обрушился на подчиненного градом ругательств. Сев на свое место, он непринужденно дал указание Хуан Итяню:

— Секретарь Хуан, отнеси этот документ в отдел кадров. Директор Чжан уже подписал его...

— Хорошо, сейчас отнесу, — покорно ответил Хуан Итянь.

В чиновничестве нет секретов.

Через два дня в здании Комитета управления Зоны экономического развития распространились две сенсационные новости. Первая взрывная новость заключалась в том, что начальник канцелярии Чжу Цзяю, который в последнее время, казалось, не пользовался благосклонностью первого руководителя, попал в список кандидатов на повышение, рекомендованных Организационным отделом уездного комитета?

Как только новость распространилась, сразу же посыпались различные слухи. Одни говорили, что Чжу Цзяю изначально был доверенным лицом директора Чжана, и они просто разыгрывали представление перед посторонними. Другие утверждали, что Чжу Цзяю на самом деле родственник директора Чжана, и директор Чжан давно собирался его повысить, но опасался пересудов и ждал подходящего момента.

Вторая новость касалась любовных похождений первого руководителя Чжан Эрцзяна. Говорили, что муж заместителя начальника канцелярии Цзян Цзясинь, Чэнь Гуй, пришел в Зону экономического развития, чтобы застать их с поличным, но в итоге был пойман секретарем канцелярии Хуан Итянем как вор и доставлен в полицейский участок. Говорят, он даже получил несколько синяков, и теперь Чэнь Гуй скрипит зубами от злости при одном упоминании Хуан Итяня.

Но Чэнь Гуй был известным подкаблучником. После случившегося он два дня и две ночи стоял на коленях у кровати, говоря: «Госпожа жена, я ошибся, у меня мозги заплыли...», пока Цзян Цзясинь его не простила. Сейчас Чэнь Гуй не может говорить и ходить, лежит дома.

Дела в чиновничестве всегда наполовину правда, наполовину вымысел. В конце концов, чиновники приходят и уходят, а должности остаются. Сколько людей действительно интересуется правдивостью этих слухов?

Единственный факт, в котором все были уверены, заключался в том, что Организационный отдел уездного комитета действительно направил инспекционную группу для проверки Чжу Цзяю. Проверка была назначена на следующий понедельник.

Это была приятная неделя как для Хуан Итяня, так и для Чжу Цзяю.

Чжу Цзяю все эти дни пребывал в мечтах о скором повышении и улыбался всем подряд. Взгляд Хуан Итяня, обращенный на него каждый день, был полон глубокого смысла. Он наблюдал, как тот зовет друзей и радуется, как он полон энергии и амбиций, и ждал, когда тот рухнет из рая в ад.

Хуан Итянь наслаждался этим зрелищем, оно было интереснее любого сериала. Подумать только, разве реалити-шоу, популярные много лет спустя, могли сравниться с этим? Без сценария, без режиссуры, главный герой играл абсолютно естественно.

Был выходной, и рабочий день подходил к концу. Чжу Цзяю, сидящий сзади, полный энергии, сказал Хуан Итяню: — Секретарь Хуан, я сегодня вечером договорился сходить в кино, пойду первым. Ты уходи, когда все руководители уйдут.

Хуан Итянь обернулся и взглянул на него. Чжу Цзяю сегодня был одет особенно нарядно: на нем была свежая сине-белая полосатая футболка, темно-синие брюки из хорошей ткани с идеально отглаженными стрелками, на талии новый ремень из крокодиловой кожи, заправленная рубашка, а на ногах новые темно-черные блестящие туфли.

Вся эта одежда придавала ему энергичный вид, но Хуан Итянь про себя хотел использовать другое слово: «пресмертное просветление» (прикрыв рот, усмехнулся).

— Можете идти спокойно, я все улажу, — двусмысленно ответил Хуан Итянь.

Как только Чжу Цзяю ушел, в кабинете зазвонил телефон. Хуан Итянь взял трубку, это был сам первый руководитель Чжан Эрцзян. По телефону он приказал: — Сяо Хуан, зайди ко мне в кабинет.

Хуан Итянь быстро ответил и, положив трубку, поспешил выйти. Директор был его единственной надеждой на продвижение на данном этапе, поэтому нужно было быть готовым прийти по первому зову и все сделать идеально.

Открыв дверь кабинета директора, Хуан Итянь увидел Чжан Эрцзяна, который одной рукой, оттопырив мизинец, поправлял золотые очки на переносице, низко склонившись над пачкой документов. Хуан Итянь невольно захотелось рассмеяться.

Лицо Чжан Эрцзяна было большим и мясистым, с бандитским выражением, но он любил притворяться интеллигентным, специально носил золотые очки. Это выглядело так же нелепо, как подавать лучший Лунцзин в грубом, дешевом чайном сервизе.

Хуан Итянь взял себя в руки, по привычке поклонился начальнику и почтительно спросил: — Господин директор Чжан, вы меня звали?

— Садись, — Чжан Эрцзян указал на стул напротив стола и протянул Хуан Итяню несколько листов бумаги. — Посмотри сначала эти материалы.

— Хорошо.

Хуан Итянь взял документы и, взглянув только на первую страницу, все понял. Это был донос, разоблачающий Чжу Цзяю во взяточничестве. В нем очень подробно описывались время, место, свидетели и улики получения Чжу Цзяю взяток. С таким материалом не только повышение Чжу Цзяю наверняка провалится, но и ему грозит как минимум серьезное дисциплинарное взыскание.

— Господин директор, если эти материалы передать в Комиссию по проверке дисциплины, то несбыточная мечта Чжу Цзяю о повышении окончательно рухнет, — сказал Хуан Итянь, просматривая документы и улыбаясь Чжан Эрцзяну.

— Эти материалы заместитель директора Цзян собирала несколько дней. Если бы они не были такими убойными, то вся ее работа была бы напрасной, — непринужденно сказал Чжан Эрцзян.

Хуан Итянь тихо кивнул, подумав: «Неудивительно, что я не видел Цзян Цзясинь на работе эти два дня. Оказывается, она занималась этим делом. Как заместитель начальника канцелярии, никто не знает о делах канцелярии лучше нее. Чжан Эрцзян действительно нашел нужного человека, поручив ей тайно собрать доказательства взяточничества Чжу Цзяю».

Он искренне похвалил: — Господин директор, наша заместитель директора Цзян действует решительно и быстро. За несколько дней найти такие вещи действительно непросто.

— Да! Заместитель директора Цзян отлично справилась с заданием, и очень эффективно. Теперь дело за тобой, покажи себя, — продолжил Чжан Эрцзян.

— За мной?

Хуан Итянь остолбенел, мгновенно осознав, что собирается сказать Чжан Эрцзян, и поспешно прервал его: — Господин директор Чжан, Чжу Цзяю все-таки мой непосредственный начальник, я не могу...

— Именно потому, что ты его подчиненный, его ближайший человек, этот донос будет более убедительным, если ты передашь его в Комиссию по проверке дисциплины, — быстро перебил Хуан Итяня Чжан Эрцзян, слегка наклонившись вперед и пристально глядя на него.

Умный Хуан Итянь мгновенно понял: черт возьми, этот старый лис Чжан Эрцзян явно ставит ему ловушку.

Если он сейчас, следуя его указанию, выступит с доносом на Чжу Цзяю, то после этого какой начальник осмелится доверить важную должность «низкоморальному» человеку, который ударил в спину своего непосредственного руководителя?

После этого у него не останется другого выбора, кроме как быть беззаветно преданным только ему одному.

Чжан Эрцзян провел в чиновничестве десятки лет, и с его умом он никак не мог не понимать, что это дело, если оно вскроется, окажет определенное негативное влияние на его собственное будущее продвижение по службе. Он явно делает это намеренно!

Хуан Итянь невольно пожалел. Похоже, в тот вечер 18-го числа, перед Чжан Эрцзяном, он все-таки слишком выставил напоказ свой ум. Именно это заставило Чжан Эрцзяна опасаться, что он не сможет управлять таким слишком умным подчиненным, и он решил хитростью привязать его к себе.

Такие приемы контроля над подчиненными он сам раньше использовал без меры. Неожиданно сегодня история повторилась, и он оказался в роли того, кто проглотил горький корень и не может сказать об этом. Неужели это причинно-следственная связь?

Хуан Итянь горько усмехнулся про себя.

Хуан Итянь вспомнил, как Чжан Эрцзян, будучи пойманным Чэнь Гуем с поличным, сначала был понижен до заместителя в какой-то организации, два-три года скрывался, как предатель, а затем за одну ночь снова поднялся и получил важное назначение. В последующие годы его карьера стремительно шла вверх. Это говорило о том, что Чжан Эрцзян давно досконально изучил все правила игры в чиновничестве.

— Что же делать? Высунешь голову — отрубят, не высунешь — тоже отрубят, — Хуан Итянь быстро перебирал варианты в голове, но никак не мог найти хорошего способа справиться с ситуацией.

Чжан Эрцзян напротив сидел с доброжелательным видом, открывая и закрывая рот, убеждая его с искренним видом:

— Сяо Хуан, сейчас стрела на тетиве, нужно выстрелить. Если ты хорошо справишься с этим делом, должность заместителя начальника канцелярии точно будет твоей. Ты не можешь подвести в такой ответственный момент!

— Ты лучше всех знаешь о подлых делах Чжу Цзяю. Те, кто выступает против меня, никогда не заканчивают хорошо. И эту идею ты сам мне предложил в тот вечер.

— Сейчас все готово, не хватает только восточного ветра. В следующий понедельник Организационный отдел уездного комитета собирается провести проверку Чжу Цзяю. Как поступить, решай сам.

...

Чжан Эрцзян говорил неторопливо, его тон казался дружелюбным, словно он не считал Хуан Итяня чужим. Но Хуан Итянь услышал в его словах явную угрозу.

Это означало не что иное, как: кто со мной, тот процветает, кто против меня, тот погибнет.

Поразмыслив, Хуан Итянь, следуя принципу выбора меньшего из двух зол, внешне покорно ответил: — Господин директор Чжан, будьте уверены, я обязательно улажу это дело до понедельника.

Наконец услышав четкий ответ, Чжан Эрцзян тут же расплылся в довольной улыбке: — Отлично, я так и знал, что ты, парень, быстро все схватываешь! Очень сообразительный, ха-ха-ха...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Меня повысят

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение