Глава 6

Шумный дом снова погрузился в тишину. Су Мин достал из кабинета одеяло и вывесил его на балкон сушиться. От влажного одеяла под солнцем исходил слабый запах плесени.

Быстро прибравшись в кабинете, Су Мин вернулся в свою комнату и с нежностью посмотрел на маленький будильник-лягушку Лю Ся, стоявший у изголовья кровати.

Он снял футболку, лёг на место, где вчера спал Лю Ся, и приготовился вздремнуть. Чувствуя слабый молочный аромат, исходивший от одеяла, он не переставал улыбаться.

Глядя в высокий потолок, Су Мин с открытыми глазами начал размышлять о направлении своей жизни.

Он вспомнил детство, когда его семья ещё не разбогатела. Отец отправил его к классной руководительнице на дополнительные занятия с несколькими другими детьми. Учительница, женщина лет сорока, преподавала математику и была очень меркантильной. Чтобы показать родителям результаты занятий, она перед экзаменами заранее разбирала с ними несколько сложных задач и задания с выбором ответа.

Сейчас Су Мин оказался в похожей ситуации. Переродившись, он словно сдавал экзамен, зная все ответы. Даже если бы он получил отличную оценку, он всё равно почувствовал бы разочарование.

Он знал результаты всех матчей чемпионата мира за эти десять лет, и ставки на спорт могли обеспечить ему безбедное существование.

Он знал, акции какой компании вырастут в десятки раз через несколько лет, и мог инвестировать заранее.

Будучи молодым хозяином развлекательной компании, он знал, какой фильм станет кассовым хитом, а какой новичок превратится в звезду завтрашнего дня.

В этой жизни ему было легко добиться богатства и власти, но он потерял страсть к этим внешним благам.

Чего он хотел?

Что ему следовало делать?

Взгляд постепенно затуманился, и Су Мин медленно погрузился в сон.

Ему приснилось, что он идёт по оживлённой дороге, где снуют машины. Красный свет горел ослепительно, обратный отсчёт: двадцать, девятнадцать, восемнадцать…

Рядом с ним пожилой человек лет семидесяти, опираясь на трость, медленно шёл к дороге, где сновали машины.

Су Мин оторвал взгляд от светофора и увидел, как старик, находившийся в нескольких шагах от него, пытается перейти дорогу на красный свет.

Су Мин поспешно крикнул: — Пожилой человек, вы…

Едва он произнёс эти слова, как старик, который до этого медленно двигался, повернулся к нему спиной и вдруг резко обернулся.

Это было настоящее вращение головы. Его тело оставалось повёрнутым спиной к Су Мину, но голова неестественно повернулась на сто восемьдесят градусов, и его морщинистое лицо оказалось прямо перед ним.

На мгновение в мозгу Су Мина всё померкло, а затем всё его внимание привлекли мутные глаза старика. Они спокойно смотрели друг на друга несколько секунд. Губы Су Мина нервно дрожали, слова застряли в горле, но он ничего не мог произнести.

Старик многозначительно улыбнулся ему, затем быстро отвернулся и пошёл навстречу потоку машин. До ушей донёсся резкий визг тормозов грузовика. Он увидел, как грузовик сбил старика, и его тело упало менее чем в двух метрах от него. Глаза старика безжизненно смотрели в сторону Су Мина и больше не закрывались. Посреди дороги одиноко лежала сломанная трость.

Су Мин в ужасе сел на кровати, с трудом сглотнул. На лбу выступил холодный пот.

Он был сильно напуган сценой из сна. Даже проснувшись, он чувствовал, что чьи-то глаза неотрывно смотрят на него из темноты.

Вытерев пот со лба, Су Мин постепенно пришёл в себя после сна. Он самоиронично усмехнулся: такой взрослый, а всё ещё пугается кошмаров, стыдно.

Посмотрев на часы, он увидел, что уже почти двенадцать. Отбросив странный сон, он быстро встал с кровати и собрался пойти в недалеко расположенный супермаркет «Легоу», чтобы купить овощей и предметов первой необходимости.

Лю Ся родился на юге, у него был сладкий вкус. Больше всего он любил свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе и мясо по-вишнёвому. Но он не привык к острому. Стоило ему съесть немного перца, как на лбу появлялись заметные прыщики, что было совершенно неприемлемо для Лю Ся, который всегда заботился о своей внешности.

Поэтому они обычно готовили довольно пресную еду.

Су Мин, будучи успешным человеком с деньгами, властью и положением в обществе, изначально презирал готовку. Но в те дни, когда он скрывался от кредиторов, он испытал всевозможные лишения.

Он жил в тёмном и сыром подвале, собирал на рынке выброшенные овощные листья, иногда мог позволить себе мясо, от чего приходил в дикий восторг, а сэкономленные деньги тратил на самые дешёвые наркотики.

Переодевшись и заперев дверь, Су Мин неспешно вышел из жилого комплекса. Центр города всё ещё выглядел так, как десять лет назад, совсем как в его недавнем сне.

Он стоял на обочине, ожидая, пока погаснет красный свет. Девятнадцать, восемнадцать, семнадцать, шестнадцать… Секунды медленно убывали. Су Мин ясно слышал, как его дыхание становится всё тяжелее, словно должно было произойти что-то важное.

Он вспомнил недавний сон, и по спине невольно пробежал холодный пот.

Глаза непроизвольно скользнули назад. В толпе снующих людей не было ни одного старика с тростью.

Едва он собирался вздохнуть с облегчением, как его взгляд упал на противоположную сторону дороги. Он увидел старика из своего сна, опирающегося на трость, который, игнорируя мигающий светофор, шаг за шагом переходил дорогу сквозь поток машин, и в конце концов, под крики пешеходов, лишился жизни.

— Что эта старушка задумала? Почему не смотрит на машины, когда переходит дорогу?

— Быстрее, быстрее, отойдите подальше, это плохая примета.

— Бедняга, водитель, его оставшаяся жизнь испорчена.

До ушей доносился шёпот зевак. Температура тела Су Мина постепенно падала. Он прикусил кончик языка, пытаясь сохранить спокойствие. Он не помнил, как добрался до дома. Сцена из сна и реальность, как две змеи, шипя, переплелись.

Дрожащими руками он открыл дверь, быстро снял одежду и бросился в ванную, чтобы принять горячий душ и смыть холодный пот.

В психологии вещие сны называют предзнаменованиями. Предзнаменования сами по себе являются несвязными фрагментами, своего рода репетицией реальных жизненных сцен, но содержание репетиции часто довольно расплывчато. Поэтому мы обнаруживаем, что сцены, появляющиеся во сне, имеют много сходств с реальной жизнью, а память человека о снах часто субъективна и запоминает лишь часть содержания посредством самоанализа.

Поэтому Су Мин утешал себя тем, что он просто неправильно спал, и этот сон — всего лишь совпадение. Когда он вышел из ванной, выражение его лица уже пришло в норму, но он всё равно подумал, что нужно поскорее сходить в храм и помолиться, чтобы избавиться от невезения.

Су Мин оделся, взял фен, чтобы высушить волосы. Телефон непрерывно пищал, приходящие сообщения в WeChat.

Он взял телефон, лежавший на тумбочке, открыл WeChat и увидел, что Су Лин отправил ему две загружающиеся картинки.

Су Мин прокрутил сообщения вверх и увидел, что первое сообщение от Су Лина было: — Брат, держись!!!

Сегодня скорость интернета дома была удручающей. Су Мин долго смотрел на крутящийся кружок загрузки, прежде чем дождался главного.

Фотографии были немного размыты. Это были две обнажённые фотографии девушки. Длинные густые волосы были прижаты под телом. Девушка, казалось, была не совсем в сознании. Ни одна фотография не была сделана прямо в лицо, показывая лишь идеальный профиль девушки.

Судя по фону, фотографии были сделаны в звёздном отеле. Но главное, он обнаружил, что девушка с профилем на фотографиях — это его бывшая девушка, королева красоты факультета актёрского мастерства, Тянь Фан.

Су Мин: !!!

Су Мин быстро взглянул на фотографии и закрыл WeChat. Он перезвонил Су Лину, чтобы узнать подробности.

Телефон Су Лина завибрировал. Он посмотрел на звонящего, встал с заднего ряда в аудитории, вышел в туалет и ответил на звонок.

Су Мин спросил: — Что это за фотографии? Откуда у тебя обнажённые фотографии Тянь Фан?

Су Лин: — Чёрт, брат, это правда старшая Тянь Фан? Фотографии мне прислал мой сосед, Толстяк. Он обычно сидит на всяких нехороших сайтах. Сегодня днём он мастурбировал и увидел их на Baidu Tieba. Ему показалось, что эта красавица знакома. Сейчас фотографии удалены. Университет, опасаясь негативного влияния, собирается замять это дело.

Су Мин не сильно переживал из-за фотографий. В конце концов, он прожил ещё десять лет и уже прошёл через жизнь и смерть. Тянь Фан была для него далёкой первой любовью, которую нужно было искать в уголках воспоминаний, и их отношения закончились её изменой. Участвовать в жизни Тянь Фан ему было совершенно неинтересно.

— Тянь Фан, наверное, кого-то обидела. Тот человек поступил очень жестоко. Надеюсь, она выдержит.

Су Лин: — Старшая Тянь Фан написала у себя, что на фотографиях не она, просто кто-то похожий. В конце концов, это только профиль, и человек снят так нечётко, только дурак признается. Уже несколько старших товарищей под подозрением. Сегодня на университетском форуме очень оживлённо. Брат, это не главное. Главное, что некоторые однокурсники подозревают, что эти фотографии сделал ты. Ты же президент фотоклуба, и вы встречались три года. Как у тебя могло не быть каких-то запасов? Некоторые младшие братья называют тебя Гуаньси-гэ. Тебе лучше не приходить в университет в эти дни.

У Су Мина запульсировала вена на лбу: — Это я сижу дома, а на меня сваливается дерьмо! Меня уже рогами наградили, а теперь ещё и чёрный котёл повесили. Чёрт возьми, только потому, что я люблю фотографировать, говорят, что это я сделал обнажённые фото. Где справедливость?

Су Лин: — В общем, брат, дела обстоят так. Сам разбирайся. И ради всего святого, не приходи в университет, чтобы опозориться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение