Глава 11. Провал ловушки

В этот момент Лэн Син заметила, как к Сюань И Гэ крадучись подобрался какой-то слуга. Она незаметно послала Цай Чэн проследить за ним. Служанка увидела, как тот разложил вокруг павильона мёртвых белых журавлей и черепах.

Лэн Син усмехнулась. Вот, значит, как.

В империи Да Цин люди верили в фэншуй, и Лэн Фэйжань, будучи высокопоставленным чиновником, особенно чтил эти традиции. В его доме содержалось множество белых журавлей и черепах. Если Лэн Фэйжань возвращался домой рано, он всегда первым делом шёл проведать своих любимцев. Слуги, ухаживавшие за ними, относились к ним с благоговением, словно к драгоценностям.

Если бы Лэн Фэйжань увидел мёртвых журавлей и черепах возле Сюань И Гэ, да ещё и узнал, что Лэн Син, только вернувшись в поместье, осмелилась нарушить его приказ и пойти туда, он бы решил, что она его не уважает. Тогда ни ей, ни Вэй Инян не поздоровилось бы. Сюэ Хуайжоу задумала хитрый план — убить одним выстрелом двух зайцев!

Как только слуга ушёл, Лэн Син велела Цай Хуань и Цай Чэн убрать мёртвых птиц и черепах. Затем она достала цитру «Чан Сянсы» («Долгая тоска»). Говорили, что когда-то Лэн Фэйжань был очарован игрой Вэй Инян на этом инструменте. Именно поэтому, поверив в её измену, он так сильно разгневался.

Лэн Син сказала матери, что в час Крысы та должна играть на цитре «Чан Сянсы» и говорить о том, как скучала по Лэн Фэйжаню все эти годы. Вэй Инян, хоть и не понимала, зачем это нужно, согласилась.

Дав матери наставления, Лэн Син вместе со служанками поспешила уйти.

Тем временем Сюэ Хуайжоу и Лэн Фэйжань уже спали, когда слуга, ухаживавший за животными, прибежал сообщить, что все журавли и черепахи пропали. Лэн Фэйжань, услышав, что его символы удачи исчезли, тут же вскочил с кровати. Сюэ Хуайжоу, скрывая улыбку, притворилась встревоженной и велела слугам немедленно начать поиски.

Лэн Фэйжань, не на шутку встревоженный, тоже оделся и вышел из комнаты. В суматохе кто-то обмолвился, что видел журавлей и черепах возле Сюань И Гэ.

— Господин, может быть, нам стоит поискать там? — с наигранной нерешительностью предложила Сюэ Хуайжоу.

Лэн Фэйжань, не видя другого выхода, согласился. Вся семья направилась к Сюань И Гэ. Сюэ Хуайжоу предвкушала, как застанет там Лэн Син.

Однако, добравшись до павильона, они не обнаружили там ни мёртвых птиц и черепах, ни самой Лэн Син. Сюэ Хуайжоу замерла в недоумении. Но тут из павильона донеслись звуки цитры и чей-то голос.

Сюэ Хуайжоу подавила улыбку. Даже если символов удачи нет, это неважно. Если Лэн Син ослушалась приказа Лэн Фэйжаня и тайно навестила Вэй Инян, он всё равно будет разочарован в дочери. Он и так её не любил, а теперь и вовсе перестанет считать за человека.

Мелодия показалась Лэн Фэйжаню знакомой. Подойдя ближе, он узнал «Чан Сянсы» — ту самую мелодию, которую играла Вэй Инян при их первой встрече. А затем он услышал, как Вэй Инян говорит о том, как скучала по нему все эти годы.

Сердце Лэн Фэйжаня дрогнуло.

Лэн Чэнь, желая поймать Лэн Син на месте преступления, не обращая внимания на отца и мачеху, распахнула дверь.

Лэн Фэйжань, только что погруженный в воспоминания, вздрогнул от неожиданности.

— Что ты делаешь?! Имей же хоть немного приличия! — гневно воскликнул он.

Лэн Чэнь, смутившись, сказала, что слышала голоса и боялась, что кто-то нарушил приказ отца и пришёл в Сюань И Гэ.

Лэн Фэйжань, понимая, на кого намекает дочь, вошёл в комнату вместе с Сюэ Хуайжоу. Но там были только Вэй Инян и Цай Пин.

Лэн Чэнь, не веря своим глазам, начала всё обыскивать, но никого не нашла.

Сюэ Хуайжоу тоже была поражена. Что происходит?

Лэн Фэйжань, много лет не видевший Вэй Инян, взглянул на неё с жалостью. Видя, как Лэн Чэнь переворачивает всё вверх дном, он недовольно сказал:

— В этой комнате и так всё видно как на ладони. Кого ты пытаешься найти? Ты просто ищешь повод для скандала!

Лэн Чэнь хотела возразить, но тут появились Лэн Син, Цай Хуань и Цай Чэн.

— Как… как ты здесь оказалась?! — запинаясь, спросила Лэн Чэнь, глядя на Лэн Син как на привидение.

— А где же мне ещё быть, третья сестра? — с улыбкой ответила Лэн Син.

— Син’эр, почему ты пришла в Сюань И Гэ? — спросил Лэн Фэйжань.

— Отец, я уже спала, но услышала шум и решила узнать, что случилось, — ответила Лэн Син. — Я знаю, как важны для вас эти символы удачи, поэтому тоже хотела помочь с поисками. Мне сказали, что их видели возле Сюань И Гэ, и я пришла сюда. Не ожидала увидеть здесь всех вас.

Её слова звучали безупречно и даже подчеркивали её почтительность.

Лэн Фэйжань удовлетворенно кивнул.

Сюэ Хуайжоу, потупив взгляд, пыталась понять, что пошло не так. Цай Синь же ясно сказала, что Лэн Син придёт в Сюань И Гэ в час Крысы. Но сейчас Лэн Син здесь не было, как и мёртвых журавлей с черепахами.

Однако, будучи опытной хозяйкой дома, Сюэ Хуайжоу быстро взяла себя в руки.

— Какая ты заботливая дочь! — с улыбкой сказала она. — Но, похоже, символов удачи здесь нет. Давайте поищем в другом месте.

Она не заметила, как Лэн Фэйжань, пока никто не видел, несколько раз бросил взгляд на Вэй Инян. Похоже, он проникся к ней сочувствием…