Глава 13

В прошлой жизни Тан Сюцзинь никогда не держала собак и не бывала на собачьем рынке. Она и не знала, что породистый собачий рынок может быть таким огромным. Глядя на удивленное лицо подруги, она поняла, что та тоже здесь впервые.

Лянь Тяньцин, глядя на огромный собачий рынок, почувствовала головную боль. Если искать "приятную на вид" собаку среди десятков тысяч, то это займет целую вечность!

— Барышня Тан, прошу, — Лянь Тяньцин комично поклонилась, делая приглашающий жест.

Они взялись под руки и пошли осматривать рынок.

— Боже, какие же все эти собаки милые и красивые! — В глазах Лянь Тяньцин загорелись звездочки, когда она смотрела на чистеньких и нарядных щенков.

— Нравятся? Тогда тоже заведи себе! — Тан Сюцзинь смотрела на них спокойно. Хотя ей очень хотелось притвориться молоденькой, ее психологический возраст приближался к тридцати, поэтому, глядя на этих красивых и милых щенков, она чувствовала какую-то фальшь.

Лянь Тяньцин покачала головой. — Я боюсь, это плохо скажется на здоровье Сяо Сюя.

— На самом деле… — Тан Сюцзинь хотела что-то сказать, но, увидев серьезное лицо подруги, промолчала.

При упоминании Сяо Сюя их настроение для прогулки померкло.

Пород собак было очень много, тех, что они упоминали в машине, было лишь ничтожное количество. Были так называемые потомки известных пород и никому не нужные метисы. Конечно, цены тоже были разные: они своими глазами видели, как богач потратил больше десяти тысяч юаней и увел чистокровную породистую собаку, а также видели, как некоторые люди за несколько десятков юаней забирали беспородных щенков.

— Сяоцзинь, смотри, какой милый этот бишон! Белый и кудрявый! Смотри, как сидит, прямо как маленький снежный комочек! — Лянь Тяньцин потянула подругу к клетке.

— Можно его погладить? — Лянь Тяньцин подняла голову и спросила продавца собак.

Продавец, увидев двух девушек, с улыбкой кивнул. — Можно, можно.

Лянь Тяньцин протянула руку и погладила его. Он был мягкий и пушистый, а щенок послушно смотрел на нее, выглядя невероятно мило.

Тан Сюцзинь взглянула на чистенького щенка, ждущего, когда его купят, и на мгновение почувствовала что-то невыразимое в сердце. Она невольно отвернулась, осматривая других щенков.

Породы собак были очень разнообразны, но каждый щенок был очень чистым.

Взгляд Тан Сюцзинь остановился на щенке в самом углу. Щенок был очень маленьким, чуть больше ладони, у него текло из носа, он вяло лежал в клетке, дыхание было слабым.

— Что с той собакой?

Продавец, увидев, что Тан Сюцзинь указала на больного щенка, смутился, поспешно убрал щенка за спину и с улыбкой сказал: — Барышня, не волнуйтесь, этот щенок просто родился слабым, у меня здесь все остальные собаки абсолютно здоровы. Смотрите, все такие бодрые!

Тан Сюцзинь посмотрела на ряд щенков перед собой. Все они были полны энергии, с большими, живыми глазами. Ее взгляд снова упал на щенка, которого продавец отбросил за спину. Щенок, которого только что отбросил продавец, перевернулся на бок и сейчас неуклюже пытался встать, но после нескольких попыток снова вяло лег.

Его глаза были немного тусклыми и не такими живыми и черными, как у щенков в первом ряду.

Глядя на его внешний вид, она поняла, что это не какая-то породистая собака, а просто маленький щенок-метис. Его отличительной чертой была полоса черной шерсти от лба до хвоста, похожая на черную линию, а кончик хвоста был размером с ноготь и белого цвета. Ушки по краям тоже были окружены двумя черными линиями, словно обведены черным контуром. Возможно, именно из-за этого у него был шанс стоять рядом с породистыми собаками и быть выставленным на продажу. Но сейчас, судя по его виду, он едва держался.

Маленькое тельце наконец снова упало, в тусклых глазах читалось отчаяние.

Тело Тан Сюцзинь сжалось, она почувствовала, как что-то кольнуло в сердце.

— Та собака еще жива?

Продавец был занят объяснениями Лянь Тяньцин. Увидев, что она спрашивает, он проследил за ее взглядом и, увидев того маленького больного щенка, протянул руку и покачал клетку.

Маленькое тельце пошевелилось, но так и не встало. Круглые глаза открылись, посмотрели и снова закрылись.

— Зачем ты на него смотришь? — Лянь Тяньцин толкнула подругу локтем. — Эта собака почти умирает.

Тан Сюцзинь посмотрела на слабо вздымающееся маленькое тельце, а затем на бодрого бишона перед собой. — Тяньцин, давай возьмем того щенка!

Лянь Тяньцин удивленно посмотрела на нее, затем на щенка, который едва мог открыть глаза. — Эта собака не факт, что выживет.

Продавец тоже доброжелательно посоветовал: — Да, барышня, этот щенок, похоже, не выживет. Вам нет смысла его покупать.

— Я хочу его. Я могу его вылечить, — Неужели он так отчаялся, потому что знал, что его бросят?

— Сяоцзинь… —

— Сколько стоит? — спросила Тан Сюцзинь, глядя на продавца.

Лянь Тяньцин взглянула на нее и больше ничего не сказала.

Продавец сначала думал, что они купят бишона, но они захотели купить этого метиса-щенка, и его лицо выразило некоторое недовольство. — Этот щенок стоит двадцать юаней. Но я сразу предупреждаю: если он умрет, я не несу ответственности. — Любой, кто разбирался, видел, что щенок не выживет.

Тан Сюцзинь без колебаний достала деньги и протянула продавцу.

Продавец неохотно взял деньги и передал Тан Сюцзинь щенка вместе с маленькой клеткой. В конце он сказал: — Барышня, я думаю, что лечение этого щенка обойдется вам дороже, чем его покупка. Потом не ругайте меня.

Тан Сюцзинь с улыбкой покачала головой. — Не буду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение