Глава 10 (Часть 2)

Выражение нерешительности в архивных видео, юноша, тихо сидящий у окна и тренирующийся в каллиграфии в школе, эти образы и скрытые в них эмоции мгновенно воплотились в ткань на его груди, промокшую от горячих слез юноши перед ним.

Гуань Си, заметив, что дыхание Чжан Вана немного успокоилось, осторожно поднял лицо юноши. Его прежде прямой нос вдруг стал изящным и милым.

Чжан Ван почувствовал себя неловко, отвел взгляд, не решаясь смотреть прямо на Гуань Си. Кто знал, что это вызовет у Гуань Си легкий смех? Он невольно почувствовал стыд и досаду, уже собирался посмотреть на него и объяснить свой внезапный эмоциональный срыв, но замолчал, увидев влажные глаза Гуань Си.

Гуань Си, увидев, как Чжан Ван внезапно превратился из "агрессивного" зверька в "послушного" котенка, не удержался и взъерошил волосы юноши.

Ему очень нравился один из сценических образов Чжан Вана: намеренно растрепанная прическа, покрасневшее лицо, мелкие блестки вокруг глаз, как сейчас, словно он только что плакал.

— Действительно, искусство рождается из жизни.

— Что?

Гуань Си, глядя на чистые и наивные глаза Чжан Вана, просто улыбнулся и ничего не объяснил.

Повернувшись, он поздоровался с Да Вэем, который только что вошел и застыл как камень, и увел Чжан Вана.

Да Вэй, увидев, как они уходят, взял телефон и отправил сообщение своему боссу: — Ваша пара (CP) реальна!

Гуань Си привел Чжан Вана в свою комнату и предложил ему сесть где угодно.

Чжан Ван осмотрелся и заметил, что, кроме немного неубранной кровати, все остальное было чисто и аккуратно.

Внезапно из ванной послышался шум воды. Чжан Ван немного растерялся и спросил: — Хи Гэ, ты принимаешь душ?

— Угу! Просто быстро ополоснусь, три минуты и готово.

Услышав ответ, Чжан Ван стал бесцельно ходить по комнате. Особое внимание привлекла письменный стол в углу. Помимо компьютера, там лежали книги. Чжан Ван внимательно посмотрел на названия — они были связаны с астрофизикой.

Только он собрался взять одну, чтобы посмотреть, как его прервал Гуань Си.

Гуань Си переоделся в чистую одежду, небрежно вытер волосы полотенцем и подошел к Чжан Вану.

Чжан Ван, держа книгу в руке, посмотрел на Гуань Си и спросил: — Ты любишь космос?

Гуань Си ярко улыбнулся: — Да, больше всего мне нравится космос. Я учился в бакалавриате по астрофизике.

Говоря это, Гуань Си привел в порядок кровать, разгладил ее и сел сам, похлопал по месту рядом, приглашая Чжан Вана сесть. Когда Чжан Ван сел, Гуань Си вдруг потянул его, чтобы лечь.

Чжан Ван был застигнут врасплох. Не успев опомниться, он встретился взглядом с Гуань Си. Гуань Си спросил: — А ты? Что тебе нравится?

Чжан Ван больше не смотрел на Гуань Си рядом, а смотрел прямо в потолок. В центре потолка висела очень красивая хрустальная люстра.

Он тоже не смотрел на Гуань Си, просто указал на хрустальную люстру и сказал: — В моей комнате на потолке тоже есть лампа, но она очень обычная, просто круглая. Включив выключатель, она просто загорается, ее нельзя сравнивать с этой лампой.

Гуань Си не понял, что хотел выразить Чжан Ван. Проследив за его пальцем, он посмотрел на люстру на потолке. Она была довольно красивой, но он видел и более красивые, поэтому эта казалась ему совершенно обычной.

— В детстве мне нравилась сцена, потому что мама водила меня на концерт, и я думал, что тоже хочу стоять в таком ярком месте. Позже, когда я пришел в компанию, я понял, что я как лампа в моей комнате, очень обычная. Другие дети были ярче и красивее меня, как лампы. Я мог только отчаянно тренироваться, надеясь сделать свой слабый свет ярче и ослепительнее. Но я понял, что это было напрасно.

— Посмотри на эту лампу, какая у нее красивая форма, не знаю, во сколько раз она красивее лампы в моей комнате, — говоря это, Чжан Ван слез с кровати и задернул все шторы. Комната мгновенно померкла, лишившись источника света. — Включи этот свет.

Гуань Си наклонился к изголовью кровати, стараясь найти нужный выключатель, нашел его и включил.

Комната мгновенно озарилась светом. Чжан Ван продолжил: — Посмотри, разве эта лампа не очень красивая, когда включена?

Гуань Си не смотрел на лампу, он смотрел на Чжан Вана, стоящего перед шторами.

Юноша был поглощен созерцанием света, в его глазах читались тоска и растерянность.

— Позже я понял, что сцена, к которой я стремился, — это всего лишь такая хрустальная люстра с включенным светом: роскошная, таинственная.

Чжан Ван повернулся спиной, полностью распахнул шторы. Солнечный свет за окном заглушил искусственный источник света. Гуань Си, глядя, как Чжан Ван идет к нему, почувствовал легкое замешательство.

Чжан Ван подошел ближе, выключил люстру и жестом предложил Гуань Си снова посмотреть на нее.

Взгляд Гуань Си проследовал за его чуть приподнятым подбородком к люстре. — Но перед абсолютным источником света она так ничтожна, а когда свет выключен, она выглядит такой дешевой.

— Теперь сцена для меня — это она, когда свет выключен.

Сказав это, Чжан Ван рухнул на мягкую кровать, зарывшись лицом в одеяло. Его голос был приглушенным: — Я не знаю, что говорю, но я действительно так думаю. Я не знаю, стоит ли мне в будущем продолжать гнаться за этой "яркой, но бесполезной" хрустальной люстрой, но если я не буду гнаться, я не знаю, что еще я могу делать.

— Моя прошлая жизнь словно была потрачена впустую и растрачена. Я боюсь проверять оценки. Раньше я говорил другим, что очень спокоен, потому что в учебе, сколько я вложу, столько и получу. Каким бы ни был результат, он создан моей рукой, черточка за черточкой, и не имеет отношения к другим.

— Но теперь то, что я говорил тогда, вдруг стало шуткой. Если даже в этом деле я не получу хорошего результата, я не знаю, что со мной будет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение