Глава 12

Гуань Си и Чжан Ван рано утром пришли в «Утро С». В конце концов, вчера они прогуляли целый день, и сегодня было бы неуместно не прийти пораньше.

Чжан Ван сначала думал, что они придут вдвоем, но не ожидал, что хозяин уже будет сидеть за барной стойкой, излучая недовольство. Чжан Ван послушно спросил: — Хозяин, вы вчера плохо спали?

Да Вэй с обидой на лице ответил: — Совсем не спал, убирался у кого-то, — сказав это, он пристально посмотрел на Гуань Си.

— Ван-цзай, сядь там и отдохни немного, я позову тебя, когда придут заказы, — наставил Гуань Си.

Когда Чжан Ван ушел, Да Вэй ехидно передразнил: — «Ван-цзай, отдохни немного». Ты, блин, что, несовершеннолетнего совратил?

Гуань Си, надевая фартук, ответил: — У меня есть моральные принципы.

— Тогда что с твоей кроватью? Почему ты заставил меня убираться?

— С кроватью там сложная история, но мы просто разговаривали, и всё.

Да Вэй на самом деле не думал, что Гуань Си потеряет контроль и переступит черту, он просто сплетничал и интересовался развитием их "пары", а на самом деле больше всего интересовалась хозяйка.

Услышав, что они просто разговаривали, он снова забеспокоился.

— Что значит "просто разговаривали"? Совсем никакого прогресса в отношениях?

Гуань Си, видя, как Да Вэй беспокоится, захотелось рассмеяться. Он просто остановил работу, встал и прямо посмотрел на него, поддразнивая: — Какого прогресса ты хочешь, чтобы у нас был?

— Ну, хотя бы поцеловались? Ты ведь с Бай Хэ так себя не вел?

Голос Да Вэя постепенно стих. — Прости, я не хотел упоминать Бай Хэ.

— Ничего страшного, можно упоминать. Это ведь давно прошло, верно? — Гуань Си снова принялся за работу и сказал: — Чжан Ван согласился, чтобы я за ним ухаживал.

Да Вэй вдруг расплылся в улыбке: — Ну и хорошо, ну и хорошо.

Сегодня в «Утро С Вечер А» было неплохо. Гуань Си и Чжан Ван провели насыщенный день. Вечером они вместе проверили оценки. Чжан Ван показал результат выше ожидаемого, он мог поступить в тот же университет, что и У Миньюань, но не на топовую специальность.

Гуань Си, учитывая, что Чжан Ван еще не определился, чего он хочет, не стал торопиться спрашивать его, какую специальность он хочет выбрать. Вместо этого он спросил: — Где ты хочешь отметить свой 18-й день рождения? Хочешь поехать домой?

— Поеду домой, соскучился по родителям, — Чжан Ван сияюще улыбнулся. Он действительно не ожидал, что его оценки будут такими хорошими. Это можно считать результатом усилий, и он сбросил тяжелый груз с сердца.

День рождения Чжан Вана был четырнадцатого августа. Они рано попрощались с Да Вэем и хозяйкой и отправились домой. Перед отъездом хозяйка сладко улыбнулась Чжан Вану и сказала, что надеется, что он всегда будет счастлив.

Чжан Ван почувствовал себя немного странно. Он не так много общался с хозяйкой, за эти двадцать с лишним дней они виделись всего пять-шесть раз.

Но он все равно ответил хозяйке такой же искренней добротой.

По дороге домой Гуань Си сказал ему, что хозяйка, вероятно, тоже его "мам-фанат".

— А? — Чжан Ван сначала удивился, а потом спросил с сомнением: — Откуда ты знаешь?

— Я видел твою маленькую карточку на кассе, — Гуань Си хвастался. — У меня тоже такая есть, ха-ха.

Только Чжан Ван почувствовал себя неловко, глядя в окно на проносящиеся пейзажи, ощущая этот последний отрезок пути.

Приехав в Город С, Гуань Си сразу же отвез Чжан Вана домой на машине, доставив его вместе с багажом прямо к двери. Но когда они приехали, Чжан Ван совсем не понял, что задумал Гуань Си. Он только услышал, как его родители приветствуют Гуань Си и просят его скорее сесть, а Чжан Вану велят подать чай.

Хотя Чжан Ван был немного озадачен, он послушался родителей и помогал им, мыл фрукты, заваривал чай, что очень позабавило Гуань Си.

— Дядя Чжан, какая комната Ванвана? Могу я посмотреть? — Гуань Си, увидев, что они достаточно поговорили, осторожно спросил.

Отец Чжан Вана махнул рукой и сказал: — Вот там. Сам посмотри, Ванван не будет возражать, — сказав это, он похлопал Гуань Си по плечу.

Встав, он добавил: — Я тоже пойду на кухню помочь, скоро выйдем ужинать.

Гуань Си поспешно согласился. Когда отец Чжан Вана ушел на кухню, он сам пробрался в комнату Чжан Вана и, подняв голову, увидел ту самую лампу.

После того как они вчетвером оживленно поужинали, стало уже поздно. В это время мать Чжан Вана горячо предложила Гуань Си остаться на ночь, чтобы не ехать ночью, что было бы небезопасно.

Гуань Си вежливо отказался. Чжан Ван показалось это странным. Гуань Си не был человеком, который стеснялся бы, почему он не остался? Не получив ответа взглядом, он просто решил "с глаз долой, из сердца вон" и поторопил его уходить: — Ладно, Гуань Си, тогда иди быстрее, а то будет еще позже.

В итоге мать Чжан Вана хлопнула его по спине: — Как ты разговариваешь! Как ты говоришь со своим учителем?

Отец Чжан Вана вышел и поспешил разрядить обстановку: — Ничего, ничего, Ванван просто привык называть его Хи Гэ, вот и оговорился. Хи Си, ты ведь не обиделся?

— Конечно, я ведь ненамного старше Чжан Вана, не стоит так беспокоиться, — Гуань Си застенчиво улыбнулся. — Я пойду быстрее, а вы отдыхайте. Мне неудобно, что я так поздно вас беспокою.

После прощания Гуань Си выехал из подземного гаража и поехал не к себе домой, а к Гуань Юэ.

Он хотел заранее подготовить путь для Чжан Вана, чтобы тот мог без обременений заниматься тем, что хочет.

В тот момент, когда Гуань Юэ услышал звонок в дверь, он понял, что пришел его невезучий младший брат.

Но ему действительно было очень любопытно, остался ли нынешний Гуань Си таким же безразличным, разочарованным и полумертвым, как раньше?

Брат действительно изменился, стал хитрее и живее. Прежнее гнетущее безжизненное состояние наконец исчезло. Только Гуань Юэ не ожидал, что первым, о чем Гуань Си заговорит, будут деньги.

— Брат, сколько неустойка у Чжан Вана?

Гуань Юэ с интересом, прислонившись к дверному косяку, посмотрел на измученного Гуань Си и сказал: — Ты пришел, но не спрашиваешь, как у меня дела, не говоришь, как ты сам поживаешь, а просто стоишь у двери и сразу спрашиваешь про деньги. Неужели наша кровная связь немного ослабла?

У Гуань Си были свои хитрости. Его брат готов был потратить на него деньги, но не обязательно захотел бы нести убытки из-за Чжан Вана. Поэтому он применил все свои детские уловки, превращаясь то в кошку, то в тигра, то в промокшего под дождем щенка.

Гуань Си притворился жалким, говоря и подталкивая Гуань Юэ в дом: — Брат, если Чжан Ван не захочет возвращаться в индустрию развлечений, сколько будет неустойка?

Говоря это, Гуань Си услужливо подавал чай, массировал плечи и разминал ноги Гуань Юэ. Гуань Юэ наслаждался редкой услужливостью Гуань Си, но все же лениво сказал: — Пусть он сам со мной об этом поговорит.

Гуань Си сильнее надавил рукой и сердито сказал: — Тогда что я сейчас делаю?

— Хи Си, в мире нет бесплатного обеда и манны небесной. С момента расторжения контракта Чжан Вана с предыдущей компанией и урегулирования скандала, а также подписания контракта с Ruoshui Entertainment, сколько времени, денег и усилий было вложено? Ты ведь такой умный, не можешь этого не знать.

— Я знаю, поэтому мне особенно непонятно, почему ты подливал масла в огонь? Фотографии сами по себе не вызвали бы такого резонанса, почему ты позволил этому развиваться и стать таким шумным? — Гуань Си посмотрел на Гуань Юэ и спросил.

Гуань Юэ нисколько не смутился: — Из-за тебя. Я не хочу, чтобы ты чувствовал какую-либо вину, но это дело действительно произошло из-за тебя.

Ты смог ради Чжан Вана переехать в ту тесную квартиру, наконец-то начал проявлять немного жизни. Я надеюсь, что смогу ускорить развитие ваших отношений.

— К тому же, мир сам по себе таков.

Гуань Си нечего было сказать. Все, что сделал Гуань Юэ, было лишь для того, чтобы загнать Чжан Вана в клетку. Где именно — неважно, важно, что как только Гуань Си понадобится, Чжан Ван должен будет прилететь к нему из-за всего этого.

— Брат, я хочу, чтобы он был счастлив.

— Я хочу, чтобы ты был счастлив.

— Я ничего не сделаю Чжан Вану. Я законопослушный бизнесмен, я просто добиваюсь максимальной прибыли.

— Чувства, смешанные с выгодой, — это настоящие чувства?

— Чжан Ван не узнает.

Гуань Си в конце концов вернулся домой с тяжелым сердцем. Он понимал все, что сделал для него Гуань Юэ, это было лишь с точки зрения брата, подталкивающего их отношения. Но причиненный вред был реальным.

Он не думал никого винить. Если уж искать источник, то все это началось с него самого.

Гуань Си вернулся домой уже за полночь. Пустая квартира казалась такой холодной и одинокой.

Он потирал пальцы, немного скучая по ощущению волос Чжан Вана. Даже зная, что Гуань Юэ не будет шантажировать Чжан Вана неустойкой, он все равно хотел, чтобы Чжан Ван обрел полную свободу.

Телефон завибрировал, пришло сообщение от Чжан Вана: «Ты можешь забыть?»

Гуань Си ответил: — Почему?

Чжан Ван, лежа на кровати, почувствовал себя совершенно неловко. Он думал, что Гуань Си уже спит, когда отправил это сообщение, но тот ответил мгновенно.

— Мне немного неловко. В тот день у меня просто был синдром восьмиклассника. Ты можешь удалить воспоминания об этом дне из своей памяти?

— Нет, мне кажется, лампа в твоей комнате очень красивая. Зачем забывать? — отправив это сообщение, Гуань Си уже представлял в голове сердитое лицо Чжан Вана. Наверняка это очень мило.

— Аааааааа, не будем об этом, спать!

— Спокойной ночи и сладких снов.

Чжан Ван немного разозлился, увидев ответ Гуань Си, но уголки его губ все равно приподнялись, показывая хорошее настроение.

Сегодня, после того как он помог родителям убраться, он вошел в комнату и увидел, что шторы задернуты, свет в комнате горит, а рядом с выключателем приклеен стикер: «Лампа очень красивая».

Чжан Ван на мгновение был поражен. Он был еще очень молод, через несколько дней ему исполнится восемнадцать, но его сердце уже было унылым, он всегда боялся сделать неправильный выбор и потратить время впустую.

В тот день он дал волю эмоциям, сказал много бессмысленных и нелогичных вещей, но кто-то бережно их сохранил и в самый обычный день достал, чтобы сказать ему: «Лампа очень красивая».

Тепло разлилось по сердцу Чжан Вана. Он лежал на кровати, ворочаясь, не мог уснуть. Подумав, что уже поздно, он отправил сообщение, чтобы проверить, но получил мгновенный ответ. Хотя ответ был несерьезным, у Чжан Вана в сердце и так не было никакого стандартного ответа.

— Спокойной ночи и сладких снов.

Пожелав друг другу спокойной ночи, они оба, отбросив свои заботы и тревоги, погрузились в сон.

Будущее еще слишком далеко, и слишком много думать сейчас — только добавлять проблем.

О завтрашнем дне подумаем завтра. Ничто не сравнится с сегодняшним «Спокойной ночи и сладких снов». Так что просто хорошо поспим.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение