Над резной кроватью висел полуистёртый полог с узором из зелёных цветов бегонии, внутри — однотонная марлевая занавеска. Сейчас и полог, и занавеска были подхвачены позолоченными медными крючками. Сицюэ придвинула маленький круглый табурет к подножке кровати и села, осторожно нанося мазь на тыльную сторону ладони Чжоу Минъянь.
По сравнению с другими девушками в доме гогуна, Чжоу Минъянь действительно не была избалована. Большая часть ее трудностей была связана с душевным давлением и переживаниями. Что касается быта, то он был вполне сносным. В конце концов, она была дочерью герцога, и от нее, конечно, не требовали работать по дому, не морили голодом и не оставляли на холоде. Поэтому ее руки, даже без дорогих мазей для ухода, были очень тонкими, мягкими и белыми.
Однако в этот момент, из-за того, что эти нежные руки применили силу, два длинных ногтя прямо расщепились, а на одном из них появились кровавые прожилки из-за того, что ноготь загнулся назад.
Сицюэ изначально относилась к Хуанли нейтрально. В конце концов, такие люди были повсюду, и нельзя сказать, что она совершила какой-то большой грех. Но на этот раз Сицюэ посчитала, что Хуанли повела себя совершенно недопустимо.
— Третья госпожа пострадала, — У госпожей в резиденции даже кожа не царапалась. А у ее госпожи и кровавые следы, и ногти расщеплены.
Намазав мазью, Сицюэ обернула руку Чжоу Минъянь шёлковой тканью, а затем принялась подстригать расщепившиеся ногти.
— Все подстриги, — Чжоу Минъянь откинулась на подушку и протянула другую руку.
— Да, — Сицюэ немного поколебалась, но затем ответила согласием.
Именно эта рука, выглядевшая слабой и безобидной, и на ощупь мягкая и тонкая.
Но именно этой рукой она выбросила Хуанли, которая лежала там беззвучно полдня. После того, как её подняли, она даже не смела пискнуть, только тихо всхлипывала, цепляясь за маленькую служанку рядом, и твердила, что хочет уйти, выглядя совершенно перепуганной.
Так что позже, когда служанки и пожилые служанки, которых оставили за дверью, узнали об этом, ни одна из них больше не осмелилась скандалить. Все они, втянув шеи, забрали свои вещи и ушли.
Когда все ногти были подстрижены и закруглены, Сицюэ слегка подняла глаза, посмотрела на Чжоу Минъянь, которая о чём-то задумалась, и сказала: — Третья госпожа, после того как служанки и пожилые служанки будут выгнаны, нужно будет доложить управляющей матушке из внутреннего двора. Могу ли я сказать, что они были беспокойны и разбежались? Это будет приемлемо?
— Угу, — Чжоу Минъянь было всё равно, какой будет предлог.
— Тогда пусть матушка пришлёт других, и третья госпожа выберет, чтобы восполнить штат? — Изначально служанки и пожилые служанки во дворах госпожей в резиденции находились под контролем главной госпожи. Но поскольку Чжоу Минъянь была помолвлена с Пятым принцем, младшая госпожа Ван-ши уже позволила ей начать обучение ведению домашних дел.
Управление людьми в собственном дворе было первым шагом в обучении ведению хозяйства.
Поэтому о том, кто из служанок и пожилых служанок останется или уйдёт из Двора Хэнъу, больше не нужно было докладывать младшей госпоже Ван-ши из главного двора по каждому поводу, достаточно было просто сообщить после факта.
— Не нужно восполнять, — Чжоу Минъянь и так считала, что людей слишком много. Куда уж ей было позволить прислать ещё кого-то.
— А? — Сицюэ слегка опешила, на мгновение не понимая, всерьёз ли говорит Чжоу Минъянь, но всё же добросовестно уговорила: — Но, третья госпожа, если не восполнить штат, трое человек не смогут ухаживать за таким большим двором.
Только для уборки и подметания двора и всех комнат требуется четыре-пять человек, не говоря уже о стирке и получении еды. Одежда, обувь и носки третьей госпожи на все четыре сезона, конечно, изготавливаются в швейной мастерской резиденции, но для таких вещей, как нижнее бельё, обувь, носки, платки, кошельки и т. д., которые нужны в большом количестве или являются личными, нельзя же полностью полагаться на скудные сезонные нормы.
Не говоря уже о том, что третья госпожа сейчас растёт, и одежду, которая стала мала в этом сезоне, в следующем году уже не наденешь, поэтому нужно ещё больше...
Изначально десяти человек в Дворе Хэнъу было уже мало, хотя во многом это объяснялось их ленью, но людей действительно не хватало. Достаточно вспомнить, что во дворе Цюнъяо, где жила вторая госпожа, служило около двадцати человек, чтобы понять разницу.
По сравнению с Павильоном Цюнъяо, их Двор Хэнъу был только больше, а не меньше.
Слушая, как Сицюэ перечисляла, где нужны люди, Чжоу Минъянь махнула рукой: — Не нужно. За цветами и травой во дворе не нужно ухаживать, достаточно расчистить тропинку, чтобы можно было ходить. Тогда и опавшие листья с сухими ветками не нужно будет подметать.
В комнатах, где никто не живёт, достаточно убираться раз в месяц. В обычные дни их можно запирать и не убирать. Что касается одежды, обуви и носков, их не нужно вышивать.
Уборка и вышивка — два самых трудоёмких занятия. Как только за ними не нужно будет следить, работы действительно останется немного.
Грубые служанки могут заниматься стиркой и уборкой комнат. Маленькие служанки могут помогать и приносить еду. Что касается её, то если не нужно вышивать, времени после выполнения ежедневных обязанностей будет достаточно, чтобы шить одежду, обувь и носки для третьей госпожи.
— ... — Сицюэ совершенно не могла представить, как будет выглядеть двор, если всё сделать по требованию Чжоу Минъянь.
— Мой двор, слушайся меня, — нетерпеливо добавила Чжоу Минъянь. Сицюэ тут же ответила согласием.
Когда ногти на всех десяти пальцах Чжоу Минъянь были подстрижены и отполированы, маленькая служанка снаружи тут же доложила: — Третья госпожа, пришла сестра Циньинь от гогуна.
Чжоу Минъянь подняла веки и посмотрела на женщину, которая кланялась ей у двери. Ей было около двадцати лет, она была молода и красива, полная и сладкая, как спелый фрукт, по сравнению с незрелыми девушками-подростками.
— Циньинь приветствует третью госпожу. Гогун велел третьей госпоже в эти дни хорошо заботиться о своём здоровье во дворе и не выходить из двора без надобности, — Циньинь немного отошла в сторону, открыв вид на служанку позади неё, держащую поднос. — Это священные писания, приготовленные гогуном для третьей госпожи. Прошу третью госпожу хорошо изучить писания, чтобы совершенствовать свой характер и нрав.
Домашний арест, переписывание священных писаний.
Средство, часто используемое в знатных семьях для наказания дочерей.
Чжоу Минъянь было совершенно всё равно, потому что она и так не собиралась выходить. Что касается священных писаний, она собиралась их переписывать, но, вероятно, это были не те, что прислал Чжоу Хунъюнь.
Чжоу Минъянь подняла подбородок, указывая на Сицюэ: — Принеси вещи, я посмотрю.
Циньинь, ожидавшая, что Чжоу Минъянь вскочит, опешила. Сицюэ же не увидела в этом ничего необычного и тут же подошла, взяла поднос и подала его Чжоу Минъянь.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|