Глава 1 (Часть 1)

Глава 1

001.

Чжао Сюэ не могла уснуть.

Ночь струилась, словно вода, лунный свет тихо проникал сквозь оконную решетку, заливая комнату.

Она взяла свой меч Цзянь Сюэ и вышла за дверь.

Во дворе царила тишина, лунный свет был безмятежным.

Чжао Сюэ подняла руку и взмахнула мечом, с силой ударив по деревянному манекену для тренировок.

Щепки разлетелись в стороны, отдача отдалась в ладони, заставляя ее руку дрожать до самого сердца.

Она сделала несколько глубоких вдохов, затем нанесла еще несколько ударов, стирая капли пота со лба.

Даже такая небольшая нагрузка заставляла ее бледнеть и чувствовать себя обессиленной.

Чжао Сюэ разочарованно бросила меч.

Она села, прислонившись спиной к манекену, и подняла голову, глядя на лунное небо, где мерцало всего несколько звезд.

Две звезды были особенно яркими, а та, что находилась между ними, казалась тусклой, едва заметной, ее мерцание было слабым и безжизненным.

Совсем как она сама.

Недавно Чжао Сюэ переболела.

Она всегда была слаба здоровьем, и болезни для нее были обычным делом.

Однако в этот раз она пролежала в постели почти три дня.

И все эти три дня ей снился один и тот же сон.

Ей снилось, что мир, в котором она живет, — это новелла о cultivation, печальная история любви с плохим концом, а главная героиня этой новеллы — ее младшая сестра, Чжао Лань.

Будучи главной героиней новеллы и младшей дочерью семьи Шэнь, Шэнь Чжао Лань была красивой, умной, очаровательной и своенравной, и все ее очень любили.

Более того, она обладала выдающимся талантом к cultivation и в будущем должна была поступить в Цан Цзянь Цзун, первую школу cultivation в мире, и стать ученицей Цзянь Цзуня.

Но это было не главное.

Главное было то, что это была печальная история любви с плохим концом.

Жизнь Чжао Лань не была безоблачной, напротив, из-за своего таланта она попала в ужасную беду и закончила свою жизнь трагически.

Так же, как и их старшая сестра, Чжао Ян.

Чжао Ян была старшей сестрой Чжао Сюэ и Чжао Лань.

Она была на пять лет старше Чжао Лань и на три года старше Чжао Сюэ, красивая, нежная, стойкая и добрая, она была «белой луной» для учеников четырех великих семей.

К сожалению, всего через два года после начала событий новеллы она погибла, упав в Бездну Десяти Тысяч Демонов.

Четверо главных героев, которые были в нее влюблены, обезумели от горя и, приняв Чжао Лань, чье лицо было поразительно похоже на лицо Чжао Ян, за ее замену, начали мучить ее, одновременно умоляя о прощении во имя любви.

Этот цикл повторялся снова и снова, без конца.

Гордая Чжао Лань не выдержала мучений и сама прыгнула в Бездну, последовав за своей старшей сестрой.

Когда Чжао Сюэ увидела это во сне, она подумала, что это и есть тот самый плохой конец.

Но это было не так.

Это действительно был плохой конец, но для всех — включая их семью.

Из-за смерти Чжао Ян и Чжао Лань главные герои впали в отчаяние и начали винить себя, но их бесконечное раскаяние обратилось в гнев на семью Шэнь.

В это время глава семьи Шэнь участвовал в битве с демонами, и в его отсутствие, чтобы спасти жителей города, глава семьи мобилизовал всех членов семьи.

В итоге все они погибли в огне.

— Выжила только Чжао Сюэ.

В то время Чжао Сюэ была очень слаба здоровьем и поправлялась в загородной резиденции.

Когда она услышала новости и вернулась, от ее семьи осталась лишь пепелище.

Во сне Чжао Сюэ шла по бесконечным руинам, поднимая голову к серому небу.

Пепел кружился в воздухе, но не мог выразить ее отчаяния.

Она вернулась в семейный храм и нашла там свою умирающую мать.

Мать, сжимая ее руку, сказала ей, чтобы она обязательно выжила.

Выжила.

Однако система, появившаяся после того, как сон закончился, велела ей самой искать смерти.

— Хозяйка, здравствуйте, это не поиск смерти.

Механический голос раздался в голове Чжао Сюэ.

По сравнению с первым разом, когда она услышала этот голос, сейчас Чжао Сюэ была гораздо спокойнее.

— Ты хочешь, чтобы я заменила моих сестер и завоевала расположение этих ужасных демонов. Разве это не поиск смерти?

Чжао Сюэ попыталась использовать слово «завоевать» в правильном контексте.

— Это называется «инсценировать смерть».

Система снова заявила: — Ты не умрешь. Как только ты выполнишь задание по завоеванию и если захочешь, система обеспечит тебе эту услугу. Ты инсценируешь свою смерть и покинешь их, чтобы жить той спокойной жизнью, о которой мечтаешь.

Чжао Сюэ промолчала.

В детстве ее бросили родители, и семья Шэнь подобрала ее на снегу, чтобы развлекать свою больную жену. Ее назвали «Чжао Сюэ».

Чжао Сюэ прожила так, как приживалка, больше десяти лет. И хотя семья Шэнь ни в чем ей не отказывала, она всегда чувствовала себя, как на тонком льду, постоянно оглядываясь на других.

Не говоря уже о рождении Чжао Лань.

Чжао Лань и Чжао Ян были родными сестрами, у них были похожие лица, они держались за руки и говорили друг с другом ласково, и у них даже был редкий талант к cultivation.

В отличие от них, духовные каналы Чжао Сюэ были повреждены с рождения, она не могла практиковать cultivation и была бесполезной.

Чжао Сюэ знала, что не может просить большего, но все равно не могла не грустить.

Она сжала в руке свой Цзянь Сюэ, это был подарок Чжао Лань на ее день рождения.

Дни рождения Чжао Лань и Чжао Сюэ были всего лишь на один день друг от друга. Цзянь Сюэ был одним из многочисленных подарков, которые Чжао Лань получила на свой день рождения, и которые она на следующий день передарила Чжао Сюэ. Меч был не очень острый.

Хотя Чжао Сюэ знала, что это был чужой подарок, она все равно очень дорожила им.

Потому что это был ее единственный меч.

У нее не было таланта к cultivation, в семье ее всегда игнорировали, мало кто обращал на нее внимание, а поскольку ее день рождения был всего на один день позже, чем у Чжао Лань, ее день рождения никогда не праздновали отдельно.

Его отмечали вместе с днем рождения Чжао Лань.

— Если ты не согласна с моим решением, у тебя есть лучший вариант?

— спросила система.

— …

Чжао Сюэ сжала рукоять Цзянь Сюэ, опустив ресницы. — Я хочу убить их.

Эти негодяи сожгли единственное место, которое она могла назвать своим домом, разрушили ее спокойную жизнь, почему она должна встречать их с улыбкой?

— …

Система помолчала, а затем спросила: — А ты можешь их убить?

Чжао Сюэ снова замолчала.

Она мрачно смотрела на свои бледные тонкие запястья.

Запястья были хрупкими, казалось, они тоньше рукояти Цзянь Сюэ.

Эти четверо главных героев, каждый из них был сильнее и влиятельнее предыдущего.

К концу истории они могли одним движением разрушить небеса и землю.

Дать ей такую бесполезную помощь, как «инсценировка смерти», было бы все равно что дать ей возможность открыть свои духовные каналы. Это было бесполезно.

— Нет смысла, — убеждала система. — Твоя задача — просто помешать им разрушить мир. Ты же не хочешь, чтобы все погибли, верно?

— А как ты можешь гарантировать, что после моей смерти они не уничтожат мою семью? — спросила Чжао Сюэ.

— Об этом тебе не нужно беспокоиться, — ответила система. — Не переоценивай свою важность. Ты не главная героиня и не «белая луна», у тебя нет никакой судьбоносной силы, даже если ты действительно умрешь, это не вызовет больших перемен в этом мире.

Другими словами, если избежать сюжетной линии с «белой луной» и ее заменой, можно было предотвратить плохой конец.

Именно поэтому система выбрала Чжао Сюэ.

Чжао Сюэ промолчала, но система почувствовала, что ее аура стала враждебной.

Казалось, она больше не хочет продолжать этот разговор.

Она взяла Цзянь Сюэ и вернулась в свою комнату, заснув под лунным светом.

Система с тревогой напомнила ей: — Завтра Чжао Ян вернется из Цан Цзянь Цзун, тебе нужно подготовиться.

— Я знаю, замолчи, — тихо сказала Чжао Сюэ.

Голос в ее голове затих.

Чжао Сюэ закрыла глаза и несколько раз кашлянула.

Если честно, она совсем не верила в то, что система называла «инсценировкой смерти».

Скорее всего, она действительно умрет.

В мире cultivation, где люди живут сотни лет, болезненная Чжао Сюэ, несомненно, «умрет преждевременно».

Она не доживет даже до обычной продолжительности жизни.

И тем не менее, в книге она была единственной, кто выжил из ее семьи.

В книге об этом не говорилось, но Чжао Сюэ знала, что, лишившись защиты семьи, она, скорее всего, окажется в безвыходном положении.

Если она не выполнит задание, семья Шэнь будет уничтожена, и она обязательно умрет.

Если она примет задание, у нее появится шанс выжить.

… Если она хочет жить, ей придется делать то, что говорит система.

В конце концов, всю свою жизнь она была марионеткой в чужих руках.

Чжао Сюэ прикрыла рот и нос рукой, сильно закашлялась, в горле появился слабый привкус крови.

Она свернулась калачиком, сжимая ладони в кулаки.

И так, в полудреме, она уснула.

*

На следующее утро ее разбудило задание системы.

Чжао Сюэ с трудом поднялась с постели, протирая глаза.

Служанка в доме радостно объявила: — Старшая госпожа сегодня возвращается, все, будьте проворнее!

Чжао Сюэ заставили умыться и одеться.

Ближе к полудню перед глазами Чжао Сюэ снова всплыло уведомление о [Важном событии].

Она раздраженно закрыла его и посмотрела на свое отражение в зеркале.

Поскольку ее подобрали, она не была похожа на сестер Чжао Ян и Чжао Лань.

Она была красивой.

Бледная кожа, острый подбородок, слегка опущенные уголки глаз, невинный и ясный взгляд, изящные черты лица.

Можно сказать, что даже в мире cultivation, где красавицы встречаются на каждом шагу, она не уступала никому.

Однако, кроме красоты, у нее не было никаких достоинств.

После утренних процедур Чжао Сюэ позавтракала и отправилась в главный зал, чтобы ждать Чжао Ян.

Чжао Лань ласково разговаривала с матерью.

Как главная героиня новеллы, Чжао Лань без труда привлекала внимание и любовь окружающих.

Они выглядели как настоящие мать и дочь, близкие и неразлучные.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение