Прощай, Ло Ян (2)

Она стояла на месте, не зная, стоит ли подойти и обнять эту мечту всей ее юности, или просто улыбнуться ему издалека, а затем, притворившись полузнакомым человеком, повернуться и уйти.

Но не успела она принять решение, как женский голос, позвавший его сзади, принял решение за нее.

Чи Хо не забудет это лицо, девушку, которую Ло Ян так преданно целовал. Ее длинные волосы развевались, и под благоухающей магнолией она казалась такой чистой и прекрасной. Вот кто была принцесса из сказки, а она — всего лишь гадкий утенок.

Кукла, которую принц теребит от скуки, чтобы убить время.

Чи Хо медленно двинулась, думая поскорее уйти, чтобы не было так неловко, но, как назло, все пошло не так. Он все-таки догнал ее, и не только он, но и его "она".

— Цзюньи, это та самая Хо-малышка, о которой я тебе рассказывал.

Су Цзюньи с улыбкой протянула руку в чисто-белой шерстяной перчатке, в тон к такой же шапке. На ее лице была подобающая улыбка воспитанной барышни, но для Чи Хо она была особенно режущей глаз.

Это была насмешка, вызов соперницы.

Победитель получает всё, проигравший — ничего. Вот такая поза, наверное!

— Эм, мне нужно спешить домой готовить ужин, поговорим, когда будет время! — Чи Хо показала на свои руки, полные овощей и свежего мяса, всем видом демонстрируя, что ей нужно срочно идти домой.

Но Ло Ян, кажется, не заметил ее попытки сбежать. Он подошел и очень любезно помог ей нести вещи.

Су Цзюньи тоже подошла помочь.

Так, в странном состоянии, а точнее, только Чи Хо чувствовала себя неловко, они втроем добрались до дома Чи Хо.

Когда Чжун Дин открыл дверь, в руке у него была свежая газета, а сам он был в домашней одежде. Еще не увидев их, он уже услышал его голос: — Неуклюжая, так поздно вернулась?

Чи Хо только хотела что-то объяснить, но заметила, что взгляд Чжун Дина с большой настороженностью уставился на двух людей за ее спиной.

Чи Хо поспешно объяснила: — Эм, это Ло... — Чи Хо только хотела вежливо представить их друг другу, но безэмоциональный голос Су Цзюньи раздался у нее за спиной.

— Кевин, что ты здесь делаешь?

Чи Хо налила три чашки воды и поставила их перед каждым.

Сегодня папа Чи не возвращался на обед, Императрица-вдовстушка ушла пить чай с лучшей подругой. Единственным, кто мог готовить дома, была Чи Хо.

Чи Хо выдавила две сухие улыбки: — Садитесь, я пойду готовить.

Но едва она переступила порог кухни, как за ней последовал Ло Ян: — Я помогу тебе!

Чи Хо хотела сказать "нет", но, подумав о том, как в прошлый раз она приготовила ужин, и никто, включая Чжун Дина, не мог его проглотить, и после этого она каждый день готовила только одно блюдо, но его почти никто не брал, решила, что сегодня, при таком количестве посторонних, лучше не отказываться от помощи!

Чи Хо кивнула: — Хорошо.

В гостиной Су Цзюньи смотрела на Чжун Дина, слегка приподняв уголки губ: — Почему не едешь домой на Новый год?

— Каждый год одно и то же, нет никакого смысла.

— Кевин, ты избегаешь проблем.

— Нет.

— Да!

Чжун Дин прямо смотрел на недовольный взгляд Су Цзюньи: — Цзюньи, твое желание исполнилось.

— Она знает?

— Цзюньи, я надеюсь, что на этом все закончится.

— Что, боишься, что я скажу о тебе плохое при ней?

— Мы... не подходим друг другу, — Чжун Дин помолчал, затем низким голосом сказал: — Возможно, Ло Ян тебе больше подходит.

— Кевин, к сожалению, любовь не определяется тем, подходите вы друг другу или нет.

Ты же знаешь, а ты и та девушка, вы подходите друг другу?

Ло Ян мыл овощи так нежно, словно держал в руках не листья салата, а редкое сокровище.

Чи Хо немного отвлеклась. На самом деле, ее чувства к нему, казалось, совсем не изменились. Но если присмотреться внимательнее, она чувствовала, что там есть что-то еще.

— Хо-малышка, я тебя "ударил током"! — Ло Ян резко протянул руку и брызнул ей в лицо водой, которую держал.

Чи Хо тупо потрогала воду на лице. Она была очень холодной. Посмотрев на улыбающееся лицо Ло Яна, она вдруг почувствовала какую-то нереальность. Наоборот, вспомнив насмешливую улыбку этого Чжун Дина, она почувствовала ее необычайную реальность, пронизывающий холод.

Чжун Дин медленно взял чашку с водой со стола, сделал глоток: — В моих глазах ты всегда была моей сестрой.

— Ты собирался обручиться со своей сестрой, как иронично, да?

— Очень иронично. Поэтому я пожалел. Я хочу исправить эту ошибку, пока она не привела к большой беде.

— Чжун Дин, та девчонка моложе меня! У тебя совсем нет чувства вины?

— Она моя. Была моей с детства, и будет моей в будущем.

— Ты отвратителен!

— Тогда могу ли я считать, что ты согласна расторгнуть помолвку?

Су Цзюньи холодно усмехнулась: — Я могу позволить тебе флиртовать с ней до свадьбы, но это не значит, что я откажусь от тебя! Это мое самое большое уступка!

Долгое молчание Чжун Дина. Су Цзюньи решила, что отыгралась.

Внезапно раздался голос Чи Хо: — Есть готово!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Прощай, Ло Ян (2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение