Глава 3. Записи городских легенд

После пяти часов вечера Синдзиро Дзинбара поднялся с мягкого дивана и потянулся.

Затем он посмотрел на двоих, сидевших за компьютерами, взял с журнального столика банку "счастливой воды" и с любопытством подошёл к ним сзади.

— Что вы делаете?

— Ищем фотографию, — ответил Хидэки Кобаяси.

— Пока ты спал, к нам в клуб захотела вступить очень красивая девушка, — хихикнул Кота Накамура. — Она уже заполнила заявление, так что теперь в нашем Клубе Призраков тоже будет девушка, которая украсит его.

— Разве мы не игровой клуб под прикрытием "призраков"? — Синдзиро Дзинбара не знал, что и сказать. — Вы уверены, что эта девушка продержится два дня?

— Поэтому мы сейчас впитываем знания о паранормальном, — сказал Хидэки Кобаяси и вдруг его глаза загорелись. — Нашёл.

— Дай посмотреть, — Кота Накамура наклонил голову.

Стоявший сзади Синдзиро Дзинбара тоже посмотрел. Его взгляд сфокусировался, а глаза стали глубокими.

Перед его глазами была однообразная картинка. Однообразная потому, что всё изображение на фотографии было покрыто огромным глазным яблоком.

Белок и зрачок глаза были чётко разделены, а по краям виднелись ярко-красные кровеносные сосуды.

Казалось, фотография была сделана вплотную к глазу.

Вся фотография была в холодных тонах, с лёгкой размытостью, что делало её ещё более странной.

— Сначала, когда Тиэ-сэмпай рассказывала эту историю, я ничего не почувствовал, но теперь, увидев эту фотографию, мне стало немного страшно.

Хидэки Кобаяси смотрел на фотографию. Чем дольше он смотрел, тем сильнее становилось ощущение мрачного ужаса, словно глаз двигался, и ему казалось, что что-то вокруг наблюдает за ним.

Кота Накамура кивнул, соглашаясь.

— Вы смотрите, а я пойду домой, — Синдзиро Дзинбара выглядел как обычно. Он похлопал их по плечам и вышел.

Время клубных занятий уже закончилось, и небо постепенно темнело. Естественно, он не хотел оставаться дольше.

— Подожди, я тоже иду домой.

— И я.

Хотя они и основали Клуб Призраков, они никогда не смотрели фильмы ужасов.

Увидев эту фотографию, они сразу почувствовали тревогу.

Когда все трое вышли к школьным воротам, Хидэки Кобаяси вдруг что-то вспомнил и с улыбкой сказал: — Синдзи, чтобы создать хорошую атмосферу в клубе для Тиэ-сэмпай, я думаю, тебе стоит подстричься.

Кота Накамура серьёзно кивнул: — Твоя чёлка полностью закрывает глаза, как у главного героя манги.

Знаешь, из-за этого мы с Хидэки даже не смеем заводить девушек?

Иначе ещё в первом классе у нас обоих были бы девушки.

Синдзиро Дзинбара ничего не сказал. Он провёл руками по вискам, затем откинул чёлку назад, сделав зачёс, и равнодушно сказал: — Вы уверены, что хотите, чтобы я подстригся?

Шипение!

Кота и Хидэки втянули воздух.

Они поспешно замахали руками, говоря, что Синдзиро Дзинбара выглядит отлично и не стоит больше стричься, пусть остаётся таким, какой есть.

Отойдя недалеко, Синдзиро Дзинбара всё ещё слышал обсуждения своих двух вредных друзей.

Что-то вроде "Я правда знаком с Синдзи уже год?", "Давай порвём с Синдзи, иначе он точно нас NTR-нёт", "Мне кажется, моя голова скоро станет зелёной", "Джан плюс Нобита плюс гений равно Синдзи?" и другие непонятные вещи.

Синдзиро Дзинбара ничего не ответил и вскоре на поезде добрался до района Мэгуро.

Приближаясь к своим апартаментам, он увидел впереди толпу людей. Он присмотрелся и заметил, что все они держат телефоны и смотрят вверх.

Он поднял глаза, прищурился и увидел на крыше девушку в красном платье и красных сапогах, сидевшую на краю.

Прыгает?

У него не возникло особого любопытства, он лишь взглянул, не задержался и вскоре вернулся в Апартаменты Мэйко.

Он не сказал "Я дома", у него не было такой привычки.

К тому же, дома никого не было. С кем ему говорить, с призраками?

Вернувшись домой, он бросил сумку и начал готовить ужин.

После ужина было уже за семь вечера.

Он зашёл в кабинет, отодвинул стул и сел.

Потёр кулон на шее.

В следующее мгновение вспыхнул свет.

На письменном столе появился блокнот.

Блокнот был окутан чёрной аурой, по его поверхности струился тусклый, серый свет, излучая зловещую энергию.

Один только вид его вызывал трепет.

Синдзиро Дзинбара привык. Он взял блокнот и открыл первую страницу.

Увидев шесть больших иероглифов "Записи городских легенд", он без колебаний перевернул на вторую страницу.

Городская легенда: 1 [Взгляд из щели]

Очки легенды: 280

Очки добра/зла: 0+

Духовная Сила: 0+

Продолжительность жизни: 92 дня

[Примечание 1: Городские легенды, которые вы пишете, станут реальностью.]

[Примечание 2: Люди, на которых повлияет написанная вами городская легенда, принесут вам пользу, давая определённое количество Очков легенды.]

[Примечание 3: Люди, умершие из-за написанной вами городской легенды, принесут вам пользу, давая определённое количество Очков добра/зла.]

Увидев 92 дня жизни, Синдзиро Дзинбара вздохнул с облегчением.

Месяц назад он перенёсся из Китая в Токио, Япония.

За этот месяц он понял, что этот мир, вероятно, является параллельным.

История не изменилась, только появились небольшие детали.

Но это было не самое главное.

В конце концов, в современном обществе молодые люди проходят крещение разнообразной информацией, и их нервы давно закалились.

Он не потерял родителей, это всего лишь перенос. Синдзиро Дзинбара был очень спокоен.

К тому же, в прошлой жизни он был сиротой, и каждый раз, когда он спорил с кем-то в интернете, у него изначально было преимущество.

Поэтому перенос для него был просто сменой места жительства, всё было одинаково.

Важно то, что он получил блокнот.

Этот блокнот назывался "Записи городских легенд".

В прошлой жизни он нашёл этот блокнот, когда искал материалы в библиотеке. Он шёл между книжными полками, увидел, как что-то упало на пол, и собирался поднять это и положить на место.

Но когда он поднял его, из любопытства перевернул страницу, увидел шесть иероглифов "Записи городских легенд" на первой странице, и тут же перенёсся.

Он перенёсся в библиотеку старшей школы Сакура-осенняя.

С тех пор у него почти не осталось любопытства.

Именно поэтому, когда кто-то хотел прыгнуть с крыши, он просто пошёл домой.

Если бы это было раньше, он бы обязательно остановился и понаблюдал.

Думая об этом, он перевернул на третью страницу.

В отличие от белой бумаги с чёрными чернилами на первых двух страницах, третья страница была чёрной бумагой с кровавыми иероглифами.

Взгляд из щели.

— 2020 год, 4 марта, в интернете распространилась фотография.

Эта фотография очень странная, она покрыта огромным глазом...

Это первая городская легенда, написанная Синдзиро Дзинбарой, "Взгляд из щели".

Любой, кто увидит эту фотографию и соответствует правилам убийства городской легенды, в ближайшее время начнёт видеть глаз из любой щели.

Этот глаз будет смотреть на человека из самых разных щелей, постоянно искажая его психику, доводя до нервного срыва, в конечном итоге заставляя потерять рассудок и выбрать самоубийство.

А условием активации правила было домашнее насилие.

Затем... он перевернул страницу. Четвёртая страница не была пустой, на ней были записаны люди, столкнувшиеся с городской легендой "Взгляд из щели".

Любой, кто видел фотографию и на кого нацелился глаз, его дальнейшие переживания будут записаны в текстовом виде на страницах этого блокнота "Записи городских легенд".

Одна страница на человека.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Записи городских легенд

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение