Глава 18. Призраки, духи и странности

— Нельзя убить?

Аокидзи смотрел на потрясённое лицо Ото Коикэ и терпеливо объяснял, потому что эта помощница будет следовать за ним, пока не умрёт, и он, естественно, не хотел, чтобы новичок его тормозил.

По крайней мере… Ото Коикэ должна знать, с какими существами ей придётся столкнуться в будущем.

— Раз вы изучали курсы по призракам, мстительным духам и странностям, то должны иметь хоть какое-то представление.

— Призраки — это существа, образовавшиеся из несчастно погибших или умерших от старости людей.

Призраки в основном безвредны, даже добры.

Обычно, когда мы видим призрака, мы проводим обряд упокоения.

— Мстительные духи — это существа, образовавшиеся из душ, умерших с сильной ненавистью. Ненависть не рассеивается и соединяется с неупокоенной душой.

Увидев такого, если есть силы, просто уничтожьте его.

Если сил нет, старайтесь убежать, а затем ищите помощи, чтобы его уничтожить.

— Что касается странностей…

Произнося эти два слова, Аокидзи даже немного задыхался, потому что они означали неразрешимое и бессмертное существование.

— Странности нельзя убить, и они неразрешимы. Только странности могут противостоять или убивать странности.

— А мы, люди?

Мы можем только искать правила, по которым странности убивают, стараться избежать смерти, а если удастся найти закономерности в правилах убийства странностей, можно даже ограничить их в определённой области.

— Но и только.

— Знаете, почему я не приказал полиции напрямую заблокировать форум 2ch? — спокойно сказал Аокидзи. — Потому что этот пост явно является окном, через которое люди узнают об Адской девочке.

Если это окно будет заблокировано, с большой вероятностью произойдут ужасные вещи.

— Например?

Ото Коикэ сглотнула.

— Например… в момент блокировки форума и исчезновения поста, все сотрудники Первого отдела расследований и Отдела кибернадзора внезапно умрут.

Вот почему он спросил Ото Коикэ, сколько дней она обучалась. Обычный помощник, прошедший трёхмесячное обучение, не задал бы такого глупого вопроса.

Аокидзи увидел, как Ото Коикэ смотрит на него с недоверием, но не стал её успокаивать, а холодно сказал: — Не думайте, что я жесток. Если все сотрудники Первого отдела расследований и Отдела кибернадзора умрут, это будет считаться получением важной информации.

А жизни обычных людей не сравнятся с жизнями таких, как мы.

— Однако, судя по тому, что форум был заблокирован, а Первый отдел расследований всё ещё звонил вам,

это доказывает, что Адская девочка, очевидно, всё ещё относительно мягкая.

— Тогда… — Ото Коикэ стиснула зубы. — Стоит ли заблокировать и сайт Адской почты?

Аокидзи слегка удивлённо посмотрел на неё.

Увидев это, Ото Коикэ выдавила из себя улыбку: — Если заблокировать сайт Адской почты, то обычные люди, вероятно, больше не смогут связаться с Адской девочкой.

— Вы сами говорили, что странности нельзя убить, но можно ограничить.

— Адская почта явно является настоящим окном для связи с Адской девочкой. Если заблокировать этот сайт,

Адская девочка, наверное, не сможет убивать людей, верно?

— Вы очень хороши, — хотя Аокидзи был доволен, он всё же охладил её пыл: — Но Отдел кибернадзора не смог справиться даже с постом на обычном форуме.

Как вы думаете, можно ли заблокировать эту Адскую почту?

Услышав это, Ото Коикэ вдруг поняла.

Отдел кибернадзора, вероятно, уже пытался заблокировать этот сайт раньше, и то, что сайт Адской почты всё ещё существует, очевидно, означает, что они потерпели неудачу.

Она неловко улыбнулась и замолчала.

Очевидно, объём информации, которую она только что получила, был слишком велик.

Но она не стала сомневаться, потому что господину Аокидзи не было смысла её обманывать.

— Знаете, почему вас отправили ко мне в помощники, хотя вы обучались всего три дня?

Закончив говорить, Аокидзи увидел растерянность Ото Коикэ и равнодушно сказал: — Потому что при расследовании паранормальных происшествий можно столкнуться с самыми разными странными вещами, и малейшая ошибка может привести к смерти.

А так называемые помощники — это люди, которых используют для пробы и ошибки.

Услышав это, Ото Коикэ побледнела.

— Поэтому я даю вам выбор: вернуться в Специальный отдел, уволиться или продолжить обучение — решайте сами.

А если вы решите остаться, то должны будете полностью подчиняться моим приказам. Если я прикажу вам умереть, вы должны будете умереть.

Теперь у вас есть десять минут на размышление.

— Не нужно, — Ото Коикэ стиснула зубы. — Я хочу продолжать быть помощницей господина Аокидзи.

Её семейное положение было плохим. Поскольку с детства она чувствовала какие-то странные вещи, неделю назад её обнаружил Специальный отдел и пригласил стать помощницей Наблюдателя.

А узнав, что ежемесячная зарплата помощника составляет два миллиона иен.

Если произойдёт несчастный случай и она погибнет, Специальный отдел выплатит компенсацию в размере тридцати миллионов иен.

Если вернуться и продолжить обучение, зарплата тоже будет.

Но всего двести тысяч иен в месяц.

Её мечта — иметь возможность, как другие девушки, покупать еду, одежду и косметику.

И ещё иметь лишние деньги, чтобы помогать семье.

Теперь, когда мечта может осуществиться, Ото Коикэ считала, что не может упустить эту с трудом доставшуюся возможность.

Аокидзи посмотрел на Ото Коикэ и медленно кивнул: — Надеюсь, вы не пожалеете, — сказав это, он открыл дверь машины и вышел. — Пойдёмте, мы уже немного задержались, нужно как можно скорее расследовать это происшествие.

Утром в Управление Столичной Полиции поступило заявление от ученика по имени Йота Акаги.

Он утверждал, что два дня назад видел у своего одноклассника Айды Дайти тёмно-синюю куклу для проклятий, точно такую же, как соломенная кукла из видео в том посте на 2ch.

Эта зацепка сразу привлекла его внимание, поэтому он и Ото Коикэ лично приехали в Старшую школу Сэйджё.

В этом вопросе Аокидзи и сотрудники Первого отдела расследований были едины во мнении, считая эту соломенную куклу очень важной зацепкой.

Конечно, в отличие от Первого отдела расследований, который считал это ключом к раскрытию дела,

он считал, что эта соломенная кукла, возможно, является ключом к пониманию Адской девочки.

Впрочем, прошло уже два дня… Надеюсь, ученик по имени Айда Дайти не дёрнул красную нить.

Подумав, Аокидзи быстро вошёл в школу.

Он не стал искать Айду Дайти, а сразу направился в кабинет директора. После того как Ото Коикэ предъявила удостоверение Управления Столичной Полиции, директор с беспокойством согласился сотрудничать.

Позвонив учителю, директор осторожно вытер холодный пот со лба. Он внимательно смотрел на этого странного мужчину.

Хотя оба они не были в форме, он не смел проявлять фамильярность.

Женщина по имени Ото Коикэ казалась ему нормальной, но мужчина по имени Аокидзи был очень странным.

Он выглядел молодо, но волосы были седыми.

Он был полностью закутан, руки спрятаны в рукавах, только голова торчала наружу. Он носил круглые очки, но глаза часто прищуривал.

Когда тот только что взглянул на него, он почувствовал, что у него нет никаких секретов.

И находясь рядом с этим человеком, он всё время чувствовал холод, что очень его беспокоило.

Подумав, директор не осмелился показать своё удивление, он с доброжелательной улыбкой сказал: — Господа инспекторы, не совершил ли ученик по имени Айда Дайти что-то?

Не успела Ото Коикэ заговорить, как услышала, как Аокидзи, указывая на озеро за окном, спросил: — Что это за место?

Директор посмотрел в окно и внимательно объяснил: — Это красивое место нашей школы, называется Озеро Цинсинь.

Обычно во время обеденного перерыва ученики обедают у Озера Цинсинь.

Тук-тук-тук…

Закончив говорить, он услышал стук в дверь.

— Войдите.

Затем вошёл учитель с двумя учениками.

Один молчаливый, другой испуганный.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Призраки, духи и странности

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение