Глава 4 (Часть 1)

— Генерал Сюй, У Юань... — начал говорить У Цимин от имени У Юаня.

— Вождь У, — взгляд генерала Сюй стал жестким от недовольства, и в его голосе появился холод. — Сейчас я говорю с У Юанем!

Волна невидимой энергии прокатилась, словно пробудился спящий тигр. Зрачки У Цимина резко сузились, и он почувствовал, как волосы встали дыбом. Хотя он и занимался боевыми искусствами, он был всего лишь виртуозом боевых искусств шестого уровня.

— У Юань, не нужно нервничать, — успокаивающе сказал глава академии Чжан Да с улыбкой. Холодное напряжение в атмосфере спало.

— Говори, что думаешь. Но как глава академии, я надеюсь, ты сможешь учесть общую картину.

Хотя казалось, что он пытается убедить У Юаня, на самом деле это была завуалированная угроза.

В этот момент все внимание У Юаня было полностью приковано к большой стопке серебряных банкнот, представленной слугой. В его глазах мелькнул намек на тоску, края их были тронуты легким покраснением. Наблюдая это, У Цимин не мог не вздохнуть про себя, в то время как на губах генерала Сюй и главы академии Чжан Да появилась едва заметная улыбка.

Каким бы рассудительным ни был У Юань, он был всего лишь четырнадцатилетним мальчиком. 5000 лянов серебра было достаточно, чтобы купить большой особняк в Городе Ли!

Генерал Сюй начал соблазнять его:

— У Юань, если ты решишь отказаться от турнира в этом году, ты можешь забрать эти 5000 лянов серебра прямо сейчас. В следующем году у тебя все еще будет возможность присоединиться к Залу Облачных Боевых Искусств и стремиться к вершинам боевых искусств! Достижение ранга маркиза или генерала больше не будет просто несбыточной мечтой.

Борьба мелькнула на лице У Юаня. После короткой паузы он незаметно взглянул на У Цимина, как будто принял решение:

— Генерал, глава академии, я готов побороться за титул первого среди четырех провинций, чтобы принести честь Городу Ли. Я готов продолжить свою культивацию в академии боевых искусств еще один год.

— Ха-ха, хорошо! — Генерал Сюй разразился громким смехом. — Вот это дух истинного жителя Ли. Именно так должен вести себя образцовый ученик уездной академии боевых искусств.

У Юань продолжал искоса поглядывать на стопку серебряных банкнот. Тем временем на лице У Цимина мелькнул намек на сожаление и неохоту.

— У Юань, возьми серебряные банкноты и оставь нас пока, — проинструктировал Чжан Да.

— Да.

У Юань быстро схватил серебряные купюры и аккуратно спрятал их. Следуя за слугой, он вышел из бокового зала.

После того как У Юань ушел, Чжан Да перевел внимание на У Цимина и заговорил со знающим тоном:

— Учитывая вашу роль вождя Клана У, я верю, вы понимаете важность связей. Было бы неразумно предпринимать действия, которые могут поставить под угрозу ваши интересы.

У Цимин поклонился.

— Как только мы вернемся, я подчеркну У Юаню, что его решение отказаться от главного турнира академии боевых искусств в этом году было полностью его собственным.

— Сегодня У Юань и я имели честь присутствовать на частном банкете генерала. После этого мы вернулись домой сами. Ни генерал, ни глава академии Чжан нас не вызывали, — продолжил У Цимин.

Генерал Сюй и Чжан Да обменялись взглядами, удовлетворенно кивая. Этот У Цимин был разумным человеком.

...

Управляющий проводил У Цимина и У Юаня из усадьбы через боковую дверь.

— Брат Чжан, у меня есть еще одна просьба, — сказал генерал Сюй с дружелюбной улыбкой. — Не нужно сообщать Юаньханю, что У Юань отказывается от главного турнира.

Чжан Да на мгновение опешил, затем слегка кивнул, вздохнув:

— Родители всегда планируют далеко вперед для будущего своих детей. Я надеюсь, Юаньхань не разочарует ваши усилия.

— Я больше ничего не могу сделать. Как только он поступит в Зал Облачных Боевых Искусств, его судьба в его руках, — сказал генерал Сюй со вздохом.

— Хорошо тогда, — Чжан Да поднялся на ноги. — Генерал Сюй, я откланяюсь. Мне многое нужно обсудить с учителями академии боевых искусств по поводу дела У Юаня. Мы должны убедиться, что ничего не пойдет не так.

Это дело касалось самой основы уездной академии боевых искусств и не могло быть скрыто одним лишь главой академии.

Генерал Сюй подтвердил кивком.

— В таком случае, я не буду вас провожать.

Он наблюдал, как Чжан Да уходит.

— Хмф! — Молодой человек с ледяным выражением лица вышел из боковой части зала.

— Отец, даже в честном соревновании У Юань не ровня шестому брату.

— Более того, учитывая влияние Отца, одного вашего слова было бы достаточно, чтобы У Юань отказался. Зачем нужно было предлагать 5000 лянов серебра?

Молодой человек не мог понять действий своего отца.

— Наивный! — Генерал Сюй посмотрел на своего старшего сына с явным разочарованием. — С юных лет ты любил пользоваться другими. Как ты можешь понять концепцию жертвы?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение