Глава 1. Заблокированный текст (4) (Часть 3)

Комментарии под постом были самые разные: кто-то называл его «братиком», кто-то «мужем», кто-то «деткой». Линь Хань улыбалась, просматривая их.

Только когда Фан Чжиянь прислал сообщение в WeChat со словами «Хочу съесть печенье и яблоко, которые ты дала», она вдруг осознала, что это были именно те печенье, которые она принесла ему, когда сопровождала его в автобусе во время съемок «Конечной остановки 18-го маршрута», и то яблоко, которое она дала ему в ответ на помощь с водой. Она снова зашла в Weibo и внимательно посмотрела на фотографию. Никаких зацепок не было видно, но она почему-то была уверена, что это были те самые печенье и яблоко, которые она ему дала. Она тайком сохранила фотографию и открыла Таобао.

Если что-то начинало выходить из-под контроля, возможно, это потому, что кто-то больше не хотел контролировать.

Через несколько дней, когда Фан Чжиянь вернулся в отель после съемок, он с шокированным лицом посмотрел на две большие коробки, сваленные в комнате, и спросил Чэн Гэ:

— Что происходит?

— Разве ты не хотел духовной пищи? Надо было немедленно тебе ее доставить, — сказал Чэн Гэ, смеясь, и вытащил яблоко. — Теперь я могу это съесть?

Фан Чжиянь присел, чтобы посмотреть, что внутри коробок: коробка яблок и коробка содового печенья. Он не мог поверить:

— Линь Хань?

Чэн Гэ свистнул и кивнул.

— Это действительно Линь Хань прислала?

Фан Чжиянь переспросил.

— Несколько дней назад она спросила у меня адрес этого места. Я тогда удивился, а оказалось, это для тебя.

Фан Чжиянь радостно подпрыгнул два раза в комнате, достал телефон и позвонил. Чэн Гэ, проявив такт, откусил яблоко и вышел из комнаты.

Телефон звонил долго, прежде чем был поднят. Фан Чжиянь не мог скрыть своего ликования и сказал со смехом:

— Духовную пищу получил.

— Хорошо, что получил, — на стороне Линь Хань были слышны голоса, потом стало тихо. — Если не сможешь все съесть, можешь поделиться с другими.

— Не хочу делиться.

Линь Хань рассмеялась:

— Все равно сам не съешь.

— Я буду съедать по пачке печенья и одному яблоку каждый день. Как я могу не съесть?

Сердце Фан Чжияня расцвело от радости. Ему было все равно.

— Не боишься, что надоест?

— Не боюсь, — смех в голосе Фан Чжияня был настолько заразительным, что мог преодолеть тысячи километров.

Линь Хань не могла не поддаться. Она стояла на балконе, обдуваемая поздним осенним ветром, и ее сердце, словно на крыльях, парило.

Закончив разговор, она обернулась и увидела Гуаньгуань, которая стояла у раздвижной двери балкона и многозначительно смотрела на нее:

— Пара, которую я шипперю, вот-вот станет реальностью!

Линь Хань попыталась закрыть ей рот, но Гуаньгуань увернулась и только подтвердила свои слова. Ее лицо покраснело от смущения, и она лишь продолжала прижимать указательный палец к губам, показывая Гуаньгуань «тише».

(Двадцать шесть)

Дни проходили в все более частых контактах между Линь Хань и Фан Чжиянем, и наступил конец года. Чтобы закончить работу до наступления нового года, Линь Хань много ночей не спала и наконец завершила новую историю за два дня до конца декабря.

Вероятно, из-за того, что она не спала до рассвета в последний день и простудилась от ночного ветра по дороге домой из студии, Линь Хань заболела. У нее болела голова, был озноб, болел желудок и рвота. Гуаньгуань быстро отвезла ее в больницу, где ей поставили диагноз и выписали лекарства. Затем они вернулись домой, где Линь Хань приняла лекарства и легла отдыхать.

Через два дня Линь Хань почувствовала себя лучше. Вечером она съела приготовленную Гуаньгуань белую рисовую кашу с закусками и отдыхала на диване. Гуаньгуань издалека сфотографировала ее профиль и опубликовала в Moments с подписью: «Жду, когда ты полностью восстановишься».

Гуаньгуань закончила уборку и села на диван рядом с Линь Хань. Увидев, что та смотрит документ на телефоне, она протянула руку, чтобы выхватить его, и отчитала ее:

— Если бы я знала, что ты так надрываешься, я бы...

— Что бы ты?

Линь Хань слабо улыбнулась.

— Я бы тебя на пьедестал поставила! — Гуаньгуань вернула ей телефон. — Хватит смотреть, это не срочно.

— Хорошо, — Линь Хань взяла телефон, отложила его и больше не смотрела. Она велела Гуаньгуань включить проектор, и они наугад выбрали какое-то варьете, смотрели его, прислонившись друг к другу, и лениво болтали.

Не прошло и половины десятого, как Линь Хань захотелось спать, и она пошла в спальню. Гуаньгуань выключила проектор, закрыла двери и окна за ней, и только потом ушла.

Линь Хань проснулась от того, что ей захотелось в туалет. Она встала, сходила в туалет, вернулась и разблокировала телефон, чтобы посмотреть время — три пятьдесят утра. В WeChat появились новые сообщения. Она открыла их и увидела наверху сообщение от Гуаньгуань, которая написала: «Фан Чжиянь в студии. Позвони ему, когда проснешься».

На аватарке Фан Чжияня стояла маленькая цифра «2». Линь Хань нажала на нее —

— Тебе лучше?

— Я у вас в студии. Скажи, когда проснешься, я приду тебя навестить.

Линь Хань посмотрела на время отправки сообщения — десять минут назад. Она тут же набрала голосовой вызов. Телефон быстро подняли, и в ухе раздался голос Фан Чжияня.

— Ты проснулась?

— Почему ты вернулся?

— Увидел пост Гуаньгуань Цзе в Moments.

— О, — Линь Хань опустила ноги, бессознательно слегка надавливая правой ногой на левую. — Разве ты не на съемках?

Фан Чжиянь не ответил на ее вопрос, а спросил:

— Тебе лучше? Мне удобно сейчас прийти?

— Лучше, — ответила Линь Хань, оборачиваясь, чтобы поправить одеяло на кровати. Она вышла из спальни и огляделась. — Ты сейчас в студии? Сможешь найти дорогу сюда?

Фан Чжиянь тихо рассмеялся:

— Не волнуйся, найду.

Линь Хань услышала какие-то мелкие звуки, а затем звук закрывающейся двери. Она знала, что он в пути, но странно, что никто не упомянул о завершении разговора.

— Ты... — Линь Хань начала, желая задать вопрос, на который он не ответил, но боясь быть надоедливой, резко остановилась.

Фан Чжиянь, словно читая ее мысли, говорил на ходу:

— Закончил ночные съемки в девять, вернулся в отель в половине десятого, увидел пост Гуаньгуань Цзе в Moments, согласовал время съемок с режиссером, в десять сел в машину до аэропорта, в половине двенадцатого вылетел, в половине третьего приземлился, в три двадцать приехал в комплекс. Разбудил Гуаньгуань Цзе звонком, она дала мне код от студии... Подожди, я внизу.

Линь Хань подошла к прихожей и включила видеодомофон. На экране она увидела Фан Чжияня, который надвинул кепку и был в маске, видны были только его моргающие глаза. Она улыбнулась и нажала кнопку разблокировки двери внизу.

— Я в лифте, скоро пропадет сигнал.

— Ты знаешь, на каком этаже?

Линь Хань прислонилась к прихожей и поспешно спросила.

— Знаю, — Фан Чжиянь улыбнулся.

Линь Хань держала телефон в руке. Вскоре раздался стук в дверь, а следом пришло сообщение: «Я пришел».

Она посмотрела в глазок и открыла дверь.

Дверь распахнулась, и мягкий свет из прихожей медленно пролился наружу.

Фан Чжиянь поднял глаза. Линь Хань в домашней одежде и длинном пальто до колен стояла у двери. Увидев его, она слабо улыбнулась.

Фан Чжиянь вошел, закрыл дверь за собой, посмотрел на Линь Хань, снял кепку и маску. Он поднял уголки губ и улыбнулся:

— Хочешь еще что-нибудь спросить?

Линь Хань опустила глаза. Ее носки были очень близко к носкам Фан Чжияня. Достаточно было сделать шаг вперед, чтобы они соприкоснулись.

— Если ты не спрашиваешь, я спрошу, — Фан Чжиянь сделал шаг вперед, его носок коснулся ее носка. Он посмотрел на нее. — Как себя чувствуешь сейчас? Тебе лучше?

Линь Хань кивнула:

— Почти совсем лучше.

— Скоро четыре утра, иди спать, — Фан Чжиянь не удержался и протянул руку, чтобы погладить ее по макушке.

— Ты...

— Я ухожу. Увидел своими глазами, что с тобой все в порядке, и мне стало спокойно, — Фан Чжиянь снова надел кепку, глядя на нее смеющимися глазами.

Линь Хань посмотрела на него, но ничего не сказала.

Ее лицо было бледным и слабым от болезни, без румянца. Сердце Фан Чжияня смягчилось:

— Налей мне воды, пожалуйста?

В тишине раннего утра, когда они смотрели друг на друга, в них поднялись бурные эмоции, словно гигантские волны, накатывающие на пляж, одна за другой.

— Разве ты не собирался уходить?

Линь Хань подняла голову, пытаясь понять, серьезно ли он.

— Я хочу пить, — Фан Чжиянь улыбнулся. Его приглушенный голос в тихом пространстве звучал немного устало.

Линь Хань повернулась и пошла на кухню, чтобы налить ему воды.

Фан Чжиянь схватил ее за руку:

— Ты отдыхай, я сам возьму.

— Неправильно, когда гость сам себя обслуживает, — Линь Хань осторожно высвободила руку, вошла на кухню, взяла стеклянный стакан, вымыла его, налила горячей воды и протянула Фан Чжияню.

Фан Чжиянь взял стакан, выпил все залпом, держа стакан в руке, и сказал:

— Гуаньгуань Цзе сказала, что у тебя кишечный грипп от простуды. В Хайчэне недавно похолодало, обязательно одевайся теплее и ешь легкую пищу. И еще, не работай так усердно, здоровье важнее всего.

Он говорил осторожно, слово за словом, как гораздо более старший и зрелый мужчина. Линь Хань тихо промычала «Мм».

— Иди спать, мне правда пора идти, — Фан Чжиянь поставил стакан.

— Мм, — Линь Хань кивнула, не в силах описать свои чувства. Возможно, болезнь усилила ее уязвимость. Она чувствовала себя так, словно только что надутый шарик быстро сдулся, но могла лишь притвориться рациональной и ответить: — Не задерживай съемки.

Ее подавленное настроение было легко замечено. Увидев ее притворно спокойный тон, Фан Чжиянь наконец не смог сдержаться и обнял ее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Заблокированный текст (4) (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение