Мы с тобой в опасных отношениях,
Взаимно удерживаем эту другую часть себя.
Думал, это завершает определение любви,
Тогда буду послушно тебя защищать.
Любовь превратилась в паршивую игру подозрений и сомнений,
Правило — затаить дыхание и подходить все ближе.
Но твоя нежность — единственное, что меня поглощает,
Если ты любишь меня, то не боишься щелей.
Выстрели мне в сердце изо всех сил,
Пусть все обнулится в этом грохоте.
Если любовь — это то, что нельзя отпустить, несмотря ни на что,
Я не буду сопротивляться, мне все равно.
Любовь превратилась в паршивую игру подозрений и сомнений,
Правило — затаить дыхание и подходить все ближе.
Но твоя нежность — единственное, что меня поглощает,
Если ты любишь меня, то не боишься щелей.
Выстрели мне в сердце изо всех сил,
Пусть все обнулится в этом грохоте.
Если любовь — это то, что нельзя отпустить, несмотря ни на что,
Я не буду сопротивляться, мне все равно.
Заложник в этот миг обрел свободу,
Чистота взаимной любви пришла к такому концу.
Ты доволен? Давай не будем лгать друг другу.
Песня закончилась, взгляд Фан Чжияня замер.
Чэн Гэ, сидевший рядом и записывавший видео, первым начал аплодировать. Линь Хань очнулась от пения.
— У этого парня такой голос, жаль, что он не в музыкальной индустрии, — прошептала Гуаньгуань Линь Хань на ухо. — Кое-кому повезло!
Линь Хань была бесконечно рада приглушенному свету в комнате караоке, который не позволял четко разглядеть, куда направлен взгляд Фан Чжияня, и не освещал ее смущенное, покрасневшее лицо.
Под утро собрание разошлось. Режиссера забрала жена, сестру Фань — ее муж Лао Ван, который заодно подвез Гуаньгуань и Линь Хань.
Чэн Гэ отвез Сюй Лидуна на машине Фан Чжияня домой, а затем отвез самого Фан Чжияня к его резиденции, тихо уехав.
Час спустя Фан Чжиянь выехал на машине Чэн Гэ через задний выезд жилого комплекса и по объездной дороге вернулся в жилой комплекс, где снимала Линь Хань.
Линь Хань вернулась домой, приняла душ и лежала в постели, читая книгу. У двери раздался звук разблокировки паролем, затем звук закрывающейся двери и шаги.
Фан Чжиянь толкнул приоткрытую дверь спальни и с улыбкой заглянул внутрь: — Еще не спишь?
— Жду тебя, — улыбнулась Линь Хань, закрывая книгу. — За тобой не следили?
— Нет, — Фан Чжиянь с улыбкой покачал головой и сообщил, что сначала пойдет в душ.
Он вернулся, забрался в кровать, обнял Линь Хань и услышал, как она сказала: — Гуаньгуань сегодня сказала, что мне повезло.
— Почему?
— Из-за той песни, что ты спел, — Линь Хань закрыла глаза, вдыхая знакомый аромат геля для душа, и постепенно погрузилась в сон.
Фан Чжиянь рассмеялся: — Понравилось?
— Понравилось, — голос Линь Хань был сонным, ее теплое дыхание слегка касалось его шеи. — Поэтому мне повезло.
— Только потому, что хорошо пою?
— Красивый, хорошо играешь.
— А еще?
— Скромный, вежливый.
— А еще?
— А еще... а еще... — голос Линь Хань становился все тише.
Фан Чжиянь уже приподнял подол ее пижамы и протянул руку, касаясь теплого и мягкого места.
Линь Хань инстинктивно сжалась, и ее тут же прижали еще крепче.
— Что еще? — его дыхание было горячим, обжигая сознание Линь Хань, заставляя ее ответить.
Линь Хань беспомощно рассмеялась: — Молодой, выносливый.
Фан Чжиянь тихо рассмеялся, подтверждая ее похвалу своими действиями.
Лунный свет лился на оконную решетку, окутывая всю комнату мягкой вуалью нежности.
（Тридцать）
В июне пришла новость о том, что «Конечная остановка 18-го маршрута» вошла в число номинантов 36-го Хайчэнского международного кинофестиваля. Фильм получил пять номинаций: «Лучший актёр», «Лучший актёр второго плана», «Лучший режиссёр», «Лучший сценарист» и «Лучшая операторская работа».
Это была первая работа Линь Хань в индустрии, и получение номинации стало для нее одновременно волнительным и пугающим событием.
Она вежливо отказалась от приглашения сестры Фань пройти по красной дорожке и заранее отправилась с Гуаньгуань на места в зале.
Фан Чжиянь прошел по красной дорожке вместе с режиссером Ли Мэн Тао, продюсером Цзян Фань, Сюй Лидуном и другими членами съемочной группы, фотографировался и давал интервью.
Войдя в зал, он, отвечая на приветствия со всех сторон, тихо искал Линь Хань.
Гуаньгуань, увидев это, толкнула Линь Хань локтем, прикрыла рот ладонью и тихо сказала: — Тебя ищет! — Сказав это, она приподняла подбородок, указывая на вход.
Следуя ее указанию, Линь Хань быстро нашла Фан Чжияня. В перерывах между приветствиями его взгляд остановился на ней.
Затем он с режиссером Ли и сестрой Фань занял места в первом ряду. Сюй Лидун и другие подошли к местам рядом с Гуаньгуань и Линь Хань.
— Почему не пришла на красную дорожку? — спросил Сюй Лидун, едва сев, у Линь Хань.
Линь Хань с улыбкой сказала, что она «робкая и стеснительная».
— Тебя номинировали на лучшего сценариста, чего стесняться? — Сюй Лидун, как обычно, подбадривал ее, подшучивая вместо похвалы.
Линь Хань улыбнулась, увидев, как Фан Чжиянь смотрит из первого ряда. Гуаньгуань первой отреагировала и помахала рукой, прикрывая их.
Линь Хань тоже помахала рукой.
Через толпу это было похоже на тайную встречу на глазах у всех, с огромной и тайной радостью в сердце.
Линь Хань опустила голову, скрывая улыбку.
В итоге режиссер фильма «Конечная остановка 18-го маршрута» Ли Мэн Тао получил награду «Лучший режиссёр» на 36-м Хайчэнском международном кинофестивале, а актёр Сюй Лидун — награду «Лучший актёр второго плана».
Фан Чжиянь и Линь Хань потерпели поражение.
Особенно Фан Чжиянь, который снова упустил звание «Киноимператора».
Таким образом, он стал самым обсуждаемым человеком после «Киноимператора».
Многие журналисты, освещавшие кинофестиваль много лет, были с ним знакомы и выражали сожаление, но он был спокойнее, чем в прошлый раз.
Отвечая на вопросы журналистов, он беззаботно улыбнулся: — Нужно быть довольным, что-то получаешь, что-то теряешь.
Журналист с любопытством спросил: — Что вы имеете в виду под «получил»?
— Хорошую историю, яркого персонажа.
— Именно потому, что история и персонаж так хороши, разве не чувствуете еще большего сожаления? — продолжал журналист. — По крайней мере, до церемонии награждения мы все думали, что вы получите награду.
— Я получил награду более ценную, — чтобы избежать дальнейших вопросов, он добавил. — К тому же, награды режиссера Ли и Сюй Лидуна — это признание всей нашей съемочной группы, и я горжусь этим.
Это был не тот вопрос, который можно было просто проигнорировать. Журналист остроумно продолжил: — Что за более ценная награда? Чжиянь, расскажите подробнее.
Фан Чжиянь улыбнулся, мягко и нежно: — Хорошие отзывы зрителей.
Линь Хань и Гуаньгуань также дали короткое интервью после церемонии. Гуаньгуань, как основной представитель, отвечала на большинство вопросов.
Линь Хань лишь дополняла ответы на вопросы, связанные с творчеством, первоначальной структурой истории и т.п.
Съемочная группа заранее подготовила банкет по случаю успеха. Линь Хань, Гуаньгуань и часть коллег отправились туда первыми.
Все ждали прихода режиссера и других в лаундже на верхнем этаже банкетного зала отеля.
Линь Хань и Гуаньгуань сидели в углу, просматривая телефоны. В социальных сетях было полно новостей о кинофестивале.
Среди них «Фан Чжиянь Сожаление» занимало одно из первых пяти мест в списке трендов.
Оказалось, что помимо присутствующих журналистов, так много пользователей сети и зрителей выражали сожаление и несправедливость по отношению к Фан Чжияню.
Грусть Линь Хань в сердце стала менее сильной. Ей просто было жаль Фан Чжияня, и это чувство совершенно отличалось от того, когда год назад она шутила, что «парню всегда немного не хватает».
Она своими глазами видела его усилия и самоотверженность, участвовала в его творчестве и игре, и больше не могла легкомысленно сказать «все в порядке» как сторонний наблюдатель, которого это не касается.
Это чувство сохранялось до тех пор, пока Фан Чжиянь не пришел на банкет. Пока все окружали режиссера и Сюй Лидуна, поздравляя их, Линь Хань, избегая всеобщих взглядов, тихо сжала его руку.
Фан Чжиянь опустил глаза, встретился с ее взглядом и улыбнулся: — С тобой рядом мне как будто не так грустно.
Линь Хань слегка шлепнула его, подшучивая: — Два неудачника, полагающиеся друг на друга.
— Полагаться друг на друга — это счастье, — Фан Чжиянь смотрел на нее, его глаза были ясными и чистыми.
Ночью, после окончания торжества, Линь Хань и Фан Чжиянь, как обычно, разделились, чтобы вернуться домой, пустив пыль в глаза.
Комментарии о Фан Чжияне бушевали, оставаясь в трендах социальных сетей.
Фан Чжиянь обсудил с менеджерской компанией вопрос удаления трендов, ведь общественное мнение — это обоюдоострый меч, который, принося пользу ему, также невольно нанесет вред актеру, получившему награду «Киноимператор».
Благодаря работе PR-отдела менеджерской компании, рейтинг ключевых слов в трендах постепенно снизился и в итоге покинул список.
Фан Чжиянь закончил с делами и наконец смог обнять Линь Хань.
— Поздравляю, учитель Линь, отныне ваше имя — живая вывеска, — он слышал много отзывов от коллег сегодня вечером, все они были полны похвалы в адрес Линь Хань, и он искренне радовался за нее.
— Я все еще немного не смирилась...
Фан Чжиянь с улыбкой покачал головой: — Не расстраивайся и не грусти из-за меня.
— Почему? Я думаю, ты отлично сыграл.
— Когда я плохо играл?! — Фан Чжиянь рассмеялся, не без гордости, а затем прижался к ее губам и тихо прошептал: — Стать «Киноимператором» в 25 лет, разве это не слишком легко?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|