Глава 5

Наступила ночь, и Юкимура договорился встретиться с бывшими членами теннисного клуба Риккай Дай в баре.

Как только Юкимура пришел, он без сил опустился на диван, непрерывно массируя виски тонкими пальцами.

— Сэйити, что-то случилось? Почему Ёсине не пришла с тобой? — Ренджи заметил, что Юкимура сегодня необычен.

— Ёсине... — Он закрыл глаза. — Узнала про нас с Санадой.

— Хлоп! — Кажется, что-то упало на пол.

— Ёсине... попросила у тебя развод? — осторожно спросил Ренджи.

— Пока нет, — Юкимура покачал головой, но в душе прекрасно понимал — скоро!

— Ты любишь ее? Или Санаду? Или любишь обоих?

Он кивнул: да, он не хотел причинять боль ни Санаде, ни Ёсине.

— Тогда... кого ты любишь? Знай, "нравится" и "любить" — это разные вещи, — серьезно сказал Ренджи.

— Я не знаю, — сказал он, но это ничего не решало.

Ягю вздохнул: — Юкимура, у тебя проблемы, ты сам не знаешь своего сердца...

— Судя по характеру Ёсине, то, что она попросит у тебя развод, — лишь вопрос времени, тебе нужно быть готовым, — Ренджи похлопал Юкимуру по плечу, в его словах был скрытый смысл.

— Хмф! — Он горько усмехнулся. — Я не боюсь опозориться, просто... я действительно не хочу потерять ее, и... ребенка.

— Сэйити, уважай выбор Ёсине, — сказал Ренджи, и после этого все замолчали.

Юкимура слегка опустил голову, синие пряди волос скрывали глаза, не давая увидеть его выражение лица.

На следующий день Нио пришел в больницу навестить Ёсине.

Когда Нио вошел в палату, Ёсине стояла одна у окна, на ее лице были следы слез.

Они сели друг напротив друга, и спустя долгое время Нио первым заговорил: — Ты все знаешь? — Хотя он понимал, что это очевидный вопрос, он все равно его задал.

Она ничего не сказала, просто кивнула.

Воздух был наполнен насыщенным ароматом кофе, который раздражал чувства Ёсине: — Можешь рассказать мне?

— В тот год, когда мы были на третьем году средней школы, хотя наши отношения были прерывистыми, с тех пор как он встретил тебя в Милане, он принял окончательное решение, — спокойно сказал Нио, отпив кофе, и в нем не было обычной легкомысленности.

Ёсине закрыла глаза, глубоко вздохнула: — Это моя вина... — Кристальная слеза скатилась из уголка глаза.

— Ненавидишь его? — спросил Нио.

— Ненавижу, — ответила она без колебаний. — Просто больше не смогу простить... — Она думала много дней, спрашивала себя не меньше тысячи раз, но в итоге пришла к такому выводу.

— Тогда какие у тебя планы на будущее? — сказал Нио, глядя на живот Ёсине. — По крайней мере, я считаю, что ребенок невиновен.

— Но это слишком иронично, — горько усмехнулась она. Кроме горькой усмешки, Ёсине ничего не могла придумать.

— Правда? — Нио поставил чашку.

— Разве нет? — Она сделала паузу. — Этот ребенок появился не вовремя. Раз он не может взять на себя ответственность за этого ребенка, тогда... я лучше не позволю ему (ей) появиться на свет.

— Хотя это несправедливо по отношению к тебе, каждое твое слово и каждое решение сейчас затрагивает сердца многих людей, особенно родителей Юкимуры.

Она немного помолчала: — Нио, ты действительно очень хороший переговорщик.

— Я пришел не как переговорщик, — загадочно улыбнулся он. — Спроси свое сердце, ты действительно сможешь отказаться от него (нее)?

Проводив Нио, Ёсине еще некоторое время размышляла в одиночестве.

Наконец, она взяла телефон со стола и набрала знакомый номер: — Это Сюсукэ? Можешь ли ты... оказать мне услугу?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение