Название книги: Записки о Странностях
Автор: Янь Чжи
Всего 97 глав, последняя глава: [Завершено]
Аннотация:
«Записки» — это документация, «ёкай» — это не-человек, «странное» — это необычное зрелище. «Записки о Странностях» — это записи о необычных делах не-людей.
Исцеляющая мрачная сказка для взрослых, сборник рассказов о людях и не-людях.
------
Три тома: [Две Жизни — Одна Рана], [Круговорот Жертвоприношений], [Грёзы Мира Фальши].
[Две Жизни — Одна Рана]: История о двух жизнях Чжун Сяотун и Юнь Шэн, связанных двойным рождением.
Происхождение, семья, любовь — куда же идти?
[Круговорот Жертвоприношений]: Вэнь Лин и Вэй — это и начало, и конец. Нет начала, нет и конца.
[Грёзы Мира Фальши]: Есть ли границы между людьми, богами и демонами?
Действительно ли этот мир делится только на черное и белое?
Учитель не говорит о странных силах, хаосе и духах, но ужасны не невидимые ёкаи, а невидимые человеческие сердца.
==================
Вторая история. Седая голова. Эпизод 1
Проходя по той улице, Е Цзиньжань невольно обернулась и увидела трогательную картину.
Два старика шли вместе по улице, усыпанной осенними листьями платана. Седые, с трудом передвигающие ноги, но поддерживающие друг друга.
Е Цзиньжань смотрела на их спины с завистью, но в то же время с легкой грустью.
Картина была прекрасна, но, в конечном счете, она не имела к ней никакого отношения.
Подумав, Е Цзиньжань решила последовать за ними.
Два старика шли по улице, усыпанной листьями, сквозь шумную толпу, через тихий парк и вернулись в свой уютный дом.
Е Цзиньжань стояла под этим старым домом, не осмеливаясь продолжать слежку. Она смотрела на свет, льющийся из окна дома, и чувствовала некоторую растерянность.
Раздраженно пнув маленький камешек, она уже собиралась уходить, но ей преградили путь.
Молодой человек смотрел на нее, его глаза были ясными, но голос звучал холодно: — Я следил за вами весь день. Почему вы следите за этими стариками?
Е Цзиньжань посмотрела на него, не ответила и ушла.
Он шел за ней, не торопясь. Е Цзиньжань немного раздражалась, хотела оторваться от него, намеренно сделала несколько кругов, но обнаружила, что не смогла его сбросить.
Е Цзиньжань остановилась, повернулась и посмотрела на него: — Чего ты хочешь?
Он улыбнулся: — Я просто хотел убедиться, что у вас нет злых намерений по отношению к ним.
— О?
Е Цзиньжань недоверчиво приподняла бровь.
— Это моя визитка, — он протянул ей что-то и улыбнулся: — Возможно, мы еще встретимся.
— Кто захочет с тобой еще раз увидеться… — пробормотала Е Цзиньжань, но, увидев имя на визитке, вдруг потеряла дар речи.
Ло Юньян.
Она вдруг вспомнила, почему это имя кажется ей знакомым.
Она вспомнила, что много лет назад любила человека, и они почти собирались пожениться.
Она помнила, как он обсуждал с ней имена будущих детей, и даже имя внука было уже выбрано. Их будущего внука должны были назвать Ло Юньян.
Но потом они расстались, и, естественно, никакого будущего не было.
Может ли Ло Юньян быть его внуком?
Даже если они расстались, он все равно дал своему ребенку такое же имя?
Подумав об этом, она усмехнулась. Возможно, она просто слишком много думает. Это всего лишь совпадение. Даже если и так, возможно, этот человек просто слишком ленив, чтобы менять имя, и просто использовал уже придуманное. Должно быть, так!
Придя в себя, Е Цзиньжань вернулась к себе домой, но все равно не могла отделаться от задумчивости.
---------
Она думала, что встреча с Ло Юньяном была всего лишь случайностью, город такой большой, и у них не будет возможности увидеться снова.
Но…
Е Цзиньжань нахмурилась, глядя на Ло Юньяна, который каждый день приходил в магазин. Если бы вокруг не было других людей, она, вероятно, уже применила бы силу, чтобы выгнать его. Но, глядя на окружающих клиентов, Е Цзиньжань все же разжала сжатые кулаки.
Лучше меньше хлопот. Она потерпит!
Она не может привлекать внимание людей из-за него.
Е Цзиньжань открыла в этом городе небольшую кондитерскую. Хотя для нее, в течение долгого времени, время и деньги не имеют особого значения, но долгое время нужно чем-то заполнять, иначе жизнь станет еще скучнее.
Но теперь она вдруг почувствовала, что открытие такого магазина, кажется… связало ей руки и ноги…
— Эй, — кто-то помахал рукой перед ее лицом, возвращая ее блуждающие мысли. — Что случилось? Я полдня тебя зову, а ты не отвечаешь!
Е Цзиньжань пришла в себя, увидела Дье И и улыбнулась, ничего не говоря.
Первая история. Седая голова. Эпизод 2
Дье И подошла к ней и села в ее любимом углу. Е Цзиньжань оглянулась, поприветствовала других сотрудников и села рядом с ней.
Официант быстро принес то, что Дье И обычно заказывала. Начав есть, она сказала: — Цзиньжань, с тобой что-то не так в последнее время.
Е Цзиньжань неловко поправила волосы и выдавила улыбку: — В каком смысле?
Дье И наклонилась к ней и таинственно сказала: — Я вижу, что в последнее время у тебя предзнаменование любви. Что-то случилось?
Рука Е Цзиньжань дрогнула, затем она похлопала ее по руке: — Все эти вещи о судьбе обманывают людей. Ты все еще хочешь обмануть меня?
— О?
Дье И не согласилась и снова спросила: — А кто этот человек у двери? Не говори, что ты его не знаешь!
Сказав это, она усмехнулась.
Е Цзиньжань повернула голову и увидела Ло Юньяна, стоящего у двери магазина. Он собирался войти, но посмотрел в ее сторону.
Е Цзиньжань снова посмотрела на Дье И и немного помрачнела: — Он внук Ло Синя.
Дье И замолчала и через некоторое время осторожно спросила: — Ты все еще не можешь забыть его спустя столько лет?
Е Цзиньжань повернула голову и посмотрела на картину на стене: — Ты пятьсот лет не можешь забыть, а я всего пятьдесят.
Дье И открыла рот, но в конце концов ничего не сказала.
Е Цзиньжань, увидев ее выражение лица, почувствовала некоторое сожаление и небрежно перевела тему.
-------
Они тихонько о чем-то говорили, Дье И вдруг подняла голову и улыбнулась. В это время в магазине было больше всего людей. Ло Юньян искал место, но нигде не было свободных столиков.
Дье И махнула рукой, приветствуя его. Ло Юньян посмотрел на спину Е Цзиньжань, на его лице появилось некоторое волнение, и он направился к ним.
Дье И улыбнулась: — Здесь нет мест. Это столик на четверых. Почему бы тебе не сесть с нами?
Она снова посмотрела на Е Цзиньжань, увидев, что она не поднимает головы, и добавила: — У меня здесь вещи, ты садись рядом с Цзиньжань.
В глазах Ло Юньяна что-то промелькнуло, как будто он только сейчас узнал имя Е Цзиньжань. Он благодарно улыбнулся Дье И.
Дье И не возражала и пригласила его сесть. Е Цзиньжань оставалась холодной.
Дье И болтала с Ло Юньяном и вскоре узнала о нем все. Она самодовольно посмотрела на Е Цзиньжань, но увидела, что Е Цзиньжань становится все более молчаливой. Ей пришлось замолчать, и в атмосфере между тремя людьми воцарилась неловкость.
В тишине зазвонил телефон Ло Юньяна. Ло Юньян извинился перед ними, кивнул и вышел из-за стола, чтобы ответить на звонок.
Дье И посмотрела на Е Цзиньжань и вздохнула: — Он очень похож на того человека. Кажется, когда ты встретила Ло Синя, он был примерно в таком же возрасте. Теперь Ло Синь состарился до такой степени… Время летит так быстро.
Увидев, что Е Цзиньжань молчит, она подумала и снова сказала: — Некоторое время назад я случайно встретила его. Он не помнит, кто я такая.
Е Цзиньжань подняла голову и посмотрела на нее, ничего не говоря.
Дье И продолжила: — Я не ожидала, что он так постарел. Хотя рождение, старость, болезни и смерть являются обычным делом для людей, все равно немного грустно видеть, что знакомый тебе человек стал таким. Я наконец понимаю, почему Сяо так сильно отговаривала тебя в то время — жизнь людей так коротка. Однажды он состарится и станет таким, а ты всегда будешь такой, как прежде. Кто угодно будет сомневаться в этом, верно?
Е Цзиньжань все еще молчала. Дье И продолжила: — Я притворилась, что помогаю ему, и вернулась с ним в тот старый дом. Я видела их фотографии в молодости. Эта женщина в молодости очень похожа на тебя.
Е Цзиньжань слегка растерялась, вспомнив, как недавно спросила Ло Юньяна, почему он все время следует за ней. Ответ Ло Юньяна.
Он сказал: — Вы очень похожи на одного моего старшего родственника.
Она давно знала, что нравится Ло Юньяну, но не понимала, почему их так легко привлекают одни и те же люди, как и Ло Синя в то время.
Вторая история. Седая голова. Эпизод 3
Е Цзиньжань все еще была немного ошеломлена, но Ло Юньян уже вернулся, взял свои вещи и извинился перед ними: — Извините, дома кое-что случилось, я пойду.
(Нет комментариев)
|
|
|
|