Первая встреча (Часть 1)

— Линь Яо, учитель математики велел собрать у всех домашние задания и отнести в кабинет.

Выпускной класс (1), был ключевым классом Первой средней школы города Юань. Попасть сюда могли только те, кто показывал отличные результаты и стабильно входил в топ-50 по успеваемости, хотя бывали и исключения.

Например, новичок Ся Ян, которого буквально протолкнули сюда за деньги родители.

Линь Яо, староста по математике в выпускном (1) классе, обладала сдержанным и тихим характером. Обычно она мало говорила, предпочитала одиночество. Поскольку она стабильно держалась в тройке лучших учеников школы, на неё повесили ярлык «неприступной красавицы-отличницы».

На самом деле Линь Яо нельзя было назвать очень красивой. У неё были приятные черты лица, светлая кожа, плюс выдающиеся оценки — всё это заставляло людей смотреть на неё сквозь розовые очки.

Ся Ян перевелся в их школу в начале последнего года обучения. До выпускных экзаменов оставалось совсем немного, и ни один класс не горел желанием принимать нового ученика, да ещё и протащенного за деньги — мало ли, какой сюрприз преподнесёт этот «важный господин».

Однако классный руководитель выпускного (1) класса Юй Кайчэн, не сумев противостоять давлению директора, вынужден был принять Ся Яна в свой класс.

Помнился тот день: Ся Ян в сине-белой баскетбольной форме, с большой цифрой «семь» на груди. Чёрные пряди дерзко топорщились надо лбом, а весь его вид излучал молодость и энергию. Он сразу привлёк внимание всего класса, за исключением Линь Яо, которая опустила голову и была занята письмом.

— Всем привет! Меня зовут Ся Ян. «Ся» — как лето, «Ян»… ну, как Ся Ян!

Семнадцатилетний парень осклабился, демонстрируя белоснежные зубы. Лицо у него было дерзким, непокорным, но когда он заговорил, возникло ощущение, что перед тобой простоватый здоровяк.

Услышав смешки в классе, Ся Ян смущённо потер затылок, но в следующую секунду его лицо вновь озарила открытая, непринуждённая улыбка.

Ся Ян, как и его имя, — горячий, открытый, яркий, ослепительный.

Линь Яо моргнула. Необычное представление Ся Яна заставило её поднять голову. Её взгляд задержался на нём на три секунды, после чего она крепче сжала ручку и снова опустила глаза.

Как же ярко он улыбается, подумала Линь Яо.

— Раз уж представился, Ся Ян, садись рядом с Линь Яо. Скоро начнётся урок, все успокойтесь. — Едва Юй Кайчэн договорил, все взгляды мгновенно устремились на Линь Яо. Некоторые смотрели на неё с откровенной завистью.

Сама же Линь Яо, услышав такое распоряжение, не испытала ни капли радости. Напротив, внутри всё похолодело.

Она всегда сидела одна за последней партой в классе — сама попросила об этом учителя. Но теперь…

— В классе пока нет других свободных мест, Линь Яо. Потерпи временные неудобства. Как только появится новая парта, сразу же пересажу, — донёсся с учительского стола голос Юй Кайчэна. Даже испытывая внутреннее сопротивление, Линь Яо убрала книги с соседней парты, освобождая место для Ся Яна.

Действительно, во всём классе свободным оставалось только место рядом с ней. Новому ученику деваться было некуда.

Ся Ян направился прямо к Линь Яо. Он не сел сразу, а сначала протянул ей руку и начал представляться с серьёзным видом: — Привет, я Ся Ян. Очень рад познакомиться и стать твоим…

— Угу, — тихий звук прервал его представление.

Ся Ян опешил. Сверху, с учительского стола, раздалось поторапливание: — Ся Ян, садись быстрее, мы начинаем урок!

— А? Ладно! — Ошеломлённо убрав руку, Ся Ян поспешно опустился на стул. — Эй, одноклассница, одолжишь твою книжку? Я хоть краем глаза гляну? — прошептал он Линь Яо, наклонившись. Он примчался впопыхах и вообще не принёс учебников. В первый же день не иметь книги перед глазами — верный способ испортить мнение учителя о себе.

Книг нет? Линь Яо ничего не сказала. Она просто подвинула учебник на середину стола.

— Спасибо! — Ся Ян благодарно кивнул. Он не нарочно забыл книги, и баскетбольная форма не была попыткой выделиться. Правда заключалась в том, что он сам не знал о своём переводе.

Буквально час назад Ся Ян ещё гонял мяч на спортплощадке Второй средней школы города Юань. Внезапное появление классного руководителя прервало жаркий баскетбольный матч. Не понимая, в чём дело, Ся Ян последовал за ним в учительскую.

Неужели старина Ян так разозлился из-за того, что он набрал всего шестьдесят баллов по китайскому на прошлой неделе, что пришёл хватать его прямо с площадки?

Ся Ян уже приготовился к долгой воспитательной беседе, но всё равно не был готов к шоку от первых слов классного руководителя Ян Юэ.

Низкий балл — это ещё не повод для отчисления, верно? Ся Ян не поверил: — Старик, ты серьёзно?

— Серьёзно.

— Почему?

— Ты у меня спрашиваешь? А мне у кого спрашивать? — Ян Юэ фыркнул.

Ся Ян схватил классного руководителя за руку и взмолился: — Старик, я знаю, что виноват! В следующий раз по китайскому я точно сдам на проходной балл, клянусь! Я больше не буду тянуть класс вниз, только не выгоняй меня!

Ян Юэ вырвал руку: — Кто тебя выгоняет?! Не я же... Эх! Быстро собирай вещи. У тебя час. Отец скоро будет ждать у ворот школы.

Неужели всё всерьёз? В итоге Ся Ян так и не собрал свои вещи. Он вышел к школьным воротам, чтобы дождаться отца и всё выяснить.

Через полчаса у ворот остановился чёрный Maybach. Ся Ян подошёл. Окно опустилось, и прежде чем он успел открыть рот, голос изнутри опередил его: — Если есть что сказать, садись. У ворот парковаться нельзя.

Ся Ян недовольно распахнул дверь. Едва он опустился на сиденье, как пожилой мужчина за рулём выжал газ и крутанул баранку. Машина тут же рванула на сотню метров вперёд.

— Хочешь, чтобы твой старик угодил в участок? Тогда не пристёгивайся.

Ся Ян молча пристегнулся. Подняв глаза, он увидел впереди зелёный свет, вот-вот готовый смениться красным, и регулировщика посреди дороги. Тогда он небрежно бросил: — Да не останавливайся, проезжай прямо. Я как раз скажу копам, что ты там.

— ......

— Паршивец! — рявкнул отец Ся Яна.

— Куда ты меня везешь?

— Почему учитель сказал, что меня переводят?

— Что ты опять задумал без моего ведома?

— Если не ответишь сейчас же, я открою окно и заору, что меня похитили!

Отец Ся Яна оглянулся на него, бросив дерзкий взгляд, словно говоря: "Ну-ка, попробуй, посмотрю, осмелишься".

Ся Ян тут же потянулся к кнопке окна, но сколько ни нажимал, стекло не опускалось. Насмешливый голос отца раздался рядом: — Я заблокировал, хе-хе. Паршивец, ещё со мной тягаться? В следующей жизни!

— ......

— Ты вообще взрослый? — процедил Ся Ян.

— Сколько бы ни был, я всё равно твой отец. Приехали, вылезай.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение