Рвение (Часть 2)

Ся Ян: — ……

У него что, вирус?

Даже лишнего слова с ним нельзя сказать?

Ся Ян совершенно не понимал поведения Линь Яо, но это беспокоило его лишь недолго. Как только пришёл учитель, он тут же об этом забыл.

Ся Ян тоже любил физику. В общем, ему нравилось всё, кроме китайского языка. Поэтому он слушал очень внимательно, но внимательность внимательностью, а понимание — совсем другое дело.

После целого утра у Ся Яна не было никакого стресса, потому что он ничего не понял. А если не понял, откуда взяться стрессу?

Почему во всех классах Первой средней школы материал проходят быстрее, чем во Второй? Ся Ян без сил собрал вещи. Похоже, сегодня ночью ему придётся не спать и устроить себе репетиторство.

На следующее утро, когда Линь Яо снова пересчитывала домашние задания по математике, она обнаружила лишнюю тетрадь. Внимательно проверив, она поняла, что это тетрадь Ся Яна.

Так быстро написал?

Линь Яо опустила голову и взглянула на Ся Яна, который спал, уткнувшись в парту. Видимо, он навёрстывал упущенное всю ночь.

Линь Яо осторожно отодвинула стул, готовясь отнести задания одна.

Но едва она встала, как Ся Ян резко поднялся со своего места.

— Пошли.

Не говоря ни слова, Ся Ян взял три четверти стопки заданий с парты, отошёл от своего места и вышел из класса.

— ……

Линь Яо взглянула на оставшуюся стопку, которая была вдвое меньше, чем вчера, и в её сердце не шелохнулось ни единой волны.

Когда закончились дневные занятия, Линь Яо задержалась, убирая свой стол, поэтому вышла чуть позже остальных. К тому моменту, как она собиралась уходить, в классе уже никого не было.

Спускаясь по лестнице, Линь Яо увидела внизу Ся Яна и Ли Юя и инстинктивно замедлила шаг.

— Ся Ян, что ты делал прошлой ночью?

Будто воровал — такие синяки под глазами!

— Не спрашивай! Вы так быстро проходите материал, я всю ночь зубрил.

— Зубрил?

До скольки?

— спросил Ли Юй с оттенком злорадства.

Ся Ян показал пальцами три.

— До трёх?!

— Угу… — безжизненно ответил Ся Ян. Он давно так поздно не ложился.

— Сколько наверстал?

— Всё наверстал.

— Всё наверстал?

Полностью?

— Да!

— Ну ты даёшь!

Ян Шэнь!

Всё такой же крутой!

— Отстань!

Ся Ян чувствовал себя неловко, когда слышал это прозвище. Ещё в средней школе Ли Юй любил так его называть, и это прозвище преследовало его три года.

— Хе-хе, я же тебя хвалю! Неужели снова услышать это прозвище не кажется тебе приятным?

— По-моему, ты хочешь познакомиться поближе с моим кулаком!

Ли Юй, тебя два года никто не бил? Тело чешется?

— Нет-нет-нет, зачем такая жестокость? Я просто не буду так называть, и всё.

Кстати, ты так и не рассказал, почему вдруг перевёлся в Первую среднюю.

— Это папа постарался.

— Дядя?

— Наверное, заплатил, чтобы меня сюда пристроили как приходящего ученика.

Как только Ся Ян это сказал, Ли Юй показал ему большой палец. Первая средняя школа — лучшая в городе, и устроить Ся Яна сюда как приходящего ученика стоило как минимум десять «w».

— Ян Шэнь есть Ян Шэнь, богатый и щедрый!

— Ты нарываешься!

Ся Ян замахнулся кулаком, но Ли Юй ловко увернулся.

— Шучу, шучу! Я просто восхищаюсь, это непроизвольно!

Ли Юй вовремя остановился, но Ся Яна раздражали мысли об отце.

— Мне кажется, это лишнее. Всё равно, где учиться. Главное, что он перевёл меня, даже не предупредив.

— Ты сам говоришь, что всё равно, где учиться, так чего тогда париться? Раз уж ты попал в Первую среднюю, успокойся. Ты ведь и так должен был здесь учиться. Если бы ты тогда не завалил один предмет, я готов поспорить, что лучшим на вступительных экзаменах в старшую школу был бы ты!

— Кстати, ты знаешь, кто был лучшим на вступительных экзаменах в старшую школу в тот год?

— вдруг таинственно сказал Ли Юй.

— Кто?

— Ся Ян не понимал, почему Ли Юй вдруг заговорил о лучшем выпускнике, и ему это было неинтересно, но он спросил машинально.

— Твоя нынешняя соседка по парте, Линь Яо!

Линь Яо остановилась. Она не ожидала, что эти двое заговорят о ней.

— Вот как?

— Ага!

Она в тройке лучших по школе, постоянно борется за первое место с двумя другими «большими шишками».

— Но…

Ли Юй вдруг сменил тему: — В будущем всё может измениться.

— Что может измениться?

— Место в тройке лучших!

Ян Шэнь, если твои способности не упали, думаю, ты можешь побороться!

— ……

— Попробуй ещё раз так назвать!

Ся Ян угрожающе стиснул зубы. Ему было наплевать на место в тройке лучших, сейчас он хотел только врезать Ли Юю.

— Чего кричать? Пошли, пошли, нам не по пути, пока-пока!

Они как раз дошли до перекрёстка. Ли Юй помахал Ся Яну и тут же побежал налево.

В это время загорелся красный свет. Ся Ян, скучая в ожидании, оглянулся назад и неожиданно увидел свою соседку по парте.

— Линь Яо?

Ся Ян помахал Линь Яо. Линь Яо поняла, что больше не может прятаться, и просто продолжила идти вперёд.

— Нам по пути?

Хочешь…

Увидев, что Линь Яо подходит, Ся Ян дружелюбно спросил, указывая на светофор впереди.

Но прежде чем он успел договорить «вместе», Ся Ян увидел, как Линь Яо тут же сменила направление и пошла в сторону, противоположную той, куда убежал Ли Юй.

Ся Ян: — ……

Один налево, другой направо, только он идёт прямо. Ну ладно, значит, никому не по пути.

Ся Яну оставалось только неловко опустить руку. В этот момент красный свет сменился на зелёный, и Ся Ян тут же перешёл дорогу.

Может, он себе напридумывал? Почему ему кажется, что Линь Яо его избегает?

Ся Ян шёл вперёд, время от времени поглядывая в сторону, куда ушла Линь Яо. В конце концов, он решил, что точно себе напридумывал.

Они знакомы меньше дня, с какой стати ей его избегать?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение