Глава 5

Глава 5

В ресторане было очень тихо, слышался только звон посуды. Е Фэн брал немного еды, ел два кусочка риса. Две тарелки риса были съедены, но на тарелках с едой осталась еще большая часть.

Цянь Мяо смотрела на рис в своей тарелке, казалось, равнодушная ко всему вокруг, но когда Е Фэн положил палочки, она тоже положила свои и спросила: — Ты наелся?

Е Фэн почувствовал, что наелся примерно на семьдесят процентов, и кивнул. Взгляд Цянь Мяо изменился, но она ничего не сказала, встала, взяла тарелки с едой и пошла. Е Фэн поспешно сказал: — Я сам все сделаю, ты иди отдохни.

Он поставил оставшиеся две тарелки с едой на кухонную стойку, повернулся, чтобы забрать тарелку из рук Цянь Мяо, но увидел, что она выбросила всю еду в мусорное ведро, и даже взяла две другие тарелки и выбросила их содержимое туда же: — Если в следующий раз невкусно, просто не ешь. Никто не заставляет тебя.

Е Фэн взял пустые тарелки из рук Цянь Мяо и сказал: — Принцип в этом доме: кто готовит, тот не моет посуду. Мытье посуды оставь мне, а ты иди отдохни в гостиной.

Через окно он увидел, что Цянь Мяо повернулась, и сказал: — Ты приготовила еду, чтобы стать ближе ко мне. Даже если она не очень вкусная, я все равно буду есть.

Он заметил, что Цянь Мяо остановилась, и продолжил: — Ты не ушла, а решила остаться, убрала гостиную, приготовила еду... Разве это не из-за того, что ты заботишься о моих чувствах? Хочешь хорошей супружеской жизни, верно? Но... ты немного неуклюжа, еще есть куда расти.

Шум воды прекратился, звон посуды тоже. Е Фэн смотрел на спину Цянь Мяо, его голос звучал мягко, словно он рассказывал историю: — Мяомяо, я начинаю тебя немного понимать.

Спина Цянь Мяо явно напряглась, и она пошла в сторону гостиной, переставляя ноги одинаково. Е Фэн рассмеялся от ее движений, махнул рукой, повернулся и громко сказал: — Мяомяо, давай сделаем свадебную фотосессию!

Услышав это, Цянь Мяо так удивилась, что чуть не споткнулась о свою правую ногу.

Свадебные фотографии... Она видела много свадебных фотографий других людей, но никогда не думала, что у нее самой когда-нибудь будет день, когда она будет их делать. Она думала, что никогда не будет их делать, даже если выйдет замуж.

Из-за шрама на руке. Это был ожог, полученный в детстве от третьей тети. В те времена люди были бедны, как сейчас не могут купить квартиру, так тогда не могли построить дом. Четыре дяди жили вместе, у каждой семьи по комнате.

Четвертая тетя вышла замуж за четвертого дядю, когда Цянь Мяо было всего 5-6 месяцев. Поскольку она была новой невесткой, ее не хотели отправлять работать в поле, оставляя дома готовить и присматривать за детьми. Но и третья тетя вышла замуж всего год с небольшим назад, и считала, что должна быть наравне с четвертой тетей, поэтому скандалила с третьим дядей, чтобы он не отправлял ее работать в поле. Третий дядя боялся жену, поэтому оставил ее дома помогать присматривать.

В семье третьей тети было только двое детей — она и ее сестра. Их очень баловали. Она не была похожа на четвертую тетю, которая с детства работала, присматривала за младшей сестрой, стирала, готовила, работала в поле — все умела. Соседи и все вокруг ее хвалили. В то время так было во всех семьях, а третья тетя была исключением, поэтому деревенские часто сплетничали о ней, говорили, что она неразумная, хуже новой невестки.

Она злилась и часто подначивала четвертую тетю, а пользуясь тем, что была немного старше, притворялась важной и приказывала четвертой тете делать то и это, говоря, что сама присматривает за детьми, а на самом деле пряталась в комнате, курила и играла в карты.

Четвертая тетя только что вошла в семью и не смела с ней спорить, во всем уступала. Когда она закончила готовить еду на всю большую семью и собиралась позвать людей с поля обедать, открыв дверь в комнату, она обнаружила, что та сильно прижала окурок к плечу ребенка и громко кричала: — Чего ревешь? Целый день только и знаешь, что ревешь, из-за тебя я по ночам спать не могу! Будешь еще реветь, я тебе рот зашью!

Четвертая тетя поспешно оттащила третью тетю, опустила голову и увидела, что на пухленькой руке криво прижжены три окурка, каждый из которых прилип к коже.

Ребенок охрип от плача, и ей стало так стыдно. Старшая невестка (мама Цянь Мяо) всегда относилась к ней лучше всех, телевизор, велосипед, швейная машинка — "три главных предмета", которые купили на свадьбу четвертому дяде, — все это купила старшая невестка на свои деньги. А она всего один день присматривала за ребенком и не уследила.

Она поспешно схватила ребенка и побежала наружу. Третья тетя, ругаясь, погналась за ней до самых ворот. Соседи вышли посмотреть, что происходит, и она тут же отступила, закрыла дверь и убежала обратно в комнату.

В тот вечер девять человек сидели вокруг кана. На шкафу стояла белая свеча, излучающая слабый свет. Лица каждого в свете свечи то освещались, то погружались во мрак, выражая переменчивые настроения.

Мама Цянь Мяо была упрямой, громкоголосой и работящей, она была главой семьи, ее слово было законом. Сидя у кана и укачивая ребенка, она строго сказала дедушке Цянь Мяо: — Раздел семьи!

— Я только вышла замуж за твоего сына, как умерла его мать. Вы были так бедны, что не могли себе позволить еду. Я заботилась о твоем третьем сыне, как о своем собственном. Сколько детей я потеряла из-за них! Теперь я потратила деньги, чтобы женить всех троих, и я, как старшая невестка, считаю, что сделала достаточно.

Она искоса взглянула на третью тетю Цянь Мяо и с холодным лицом сказала дедушке Цянь Мяо: — Мы со старшим сыном хотим съехать. С кем ты будешь жить дальше — твое дело, мы больше не можем тебе служить.

Дедушка Цянь Мяо взглянул на старшего сына, сидевшего у кана с опущенной головой. Он затягивался из трубки одну за другой, красная точка то ярко светилась, то тускнела. Долго молчал, потом постучал трубкой по подошве ботинка, хриплым голосом медленно сказал: — Я думаю, так нельзя. Если вы съедете, как мы разделим этот дом? К тому же, вы старшие, если кто и должен съезжать, так это младшие. Если вы съедете, над нами вся деревня будет смеяться.

Третья тетя Цянь Мяо подхватила разговор и с радостным видом сказала: — Да, если кто и должен съезжать, так это мы. Этот дом оставьте себе, а нам просто дайте денег.

Этот дом был построен из глины, крыша покрыта соломой, ему было уже больше десяти лет. Он был полуразрушен, протекал, совсем пришел в негодность. Если бы они продолжали там жить, пришлось бы тратиться на ремонт, но в то время больше всего не хватало денег. Тогда все покупали по карточкам на зерно, масло и так далее, покупки были ограничены, только деньги были по-настоящему ценны, на них можно было купить все.

— Пусть смеется кто хочет, мы должны съехать! — Мама Цянь Мяо уже давно все решила. Ее брат через несколько дней уезжал сажать рис в Хайлар, и она как раз могла купить его кирпичный дом. Этот дом был построен всего 3-4 года назад и был лучшим в деревне. — Те несколько му земли, с кем ты останешься, тому и отдай, нам они не нужны. Этот дом нам тоже не нужен. Продашь ты его потом или перестроишь — нам не нужно ни копейки.

Услышав это, третья тетя Цянь Мяо расцвела, толкнула локтем третьего дядю. Третий дядя Цянь Мяо тут же понял ее мысль и сказал: — Тогда, я думаю, поступим так, как сказала старшая невестка. Посмотрим, с кем захочет остаться отец, у нас нет возражений.

Четвертый дядя был самым младшим и только что создал семью, поэтому не имел права голоса. Второй дядя и его жена обычно лучше всего ладили с семьей третьего дяди, время от времени собирались вместе и сплетничали о семье старшего брата. В этот раз они тоже поддержали: — Я думаю, это хороший план. В любом случае, мы тоже только два года как создали семью, не спешим с разделом. Старший брат хочет съехать, пусть съезжает.

Отец Цянь Мяо от начала до конца не сказал ни слова. Мама Цянь Мяо холодно усмехнулась про себя, с болью гладя руку своей дочери. Она знала, что те трое только и смотрят на деньги, землю и этот дом, которые были у старика. Пусть берут все, лишь бы она могла уйти, уехать из этого грязного места, как угодно.

Но те три шрама так и не зажили.

Когда Цянь Мяо выросла, она не особо общалась с другими дядями, особенно после того, как поступила в университет и начала работать, редко бывала дома, поэтому почти не виделась с ними. Она слышала от мамы, что брат второй тети наделал долгов, и двое пятидесятилетних людей вынуждены, как молодые, работать на стройке, куда есть работа, туда и едут.

Брат третьей тети ездит за стройками, подолгу не бывает дома. Двое — она и еще более старый человек — обрабатывают небольшой участок земли, копят деньги, чтобы женить тридцатилетнего с лишним брата.

Семья четвертой тети переехала, о них мало что известно.

В последние годы обе тети каждый раз, когда видели Цянь Мяо, проявляли особую теплоту, но она не могла ответить им взаимностью.

— Я не хочу фотографироваться, — Цянь Мяо гладила зубы акулы, проводя пальцем от самого левого до самого правого, долго молчала, а затем тихо сказала: — Прости, дело не в тебе, это моя проблема.

Е Фэн хоть и был немного разочарован, но, по крайней мере, Цянь Мяо была готова объяснить причину, а не скрывать свои мысли, как раньше. Он был очень доволен: — Ничего страшного, не спеши. Когда захочешь, тогда и пойдем. Ешь фрукты.

Он поставил нарезанные фрукты перед Цянь Мяо и сел рядом с ней: — Я вижу, ты очень любишь путешествовать. Придумала, куда мы поедем? Хочешь поехать по стране или за границу?

В устах Е Фэна путешествие звучало легко и просто, но для Цянь Мяо оно было полно неизвестного страха, требовало смелости исследователя. Каждый шаг был трудным, но в то же время приносил радость. Ее глаза явно заблестели: — Я... я хочу побывать во многих местах: Юньнань, Санья, Япония, Таиланд. А ты? Куда хочешь поехать?

Она заметила, что Е Фэн не проявил интереса к названным ею местам, поэтому снова перевела разговор на него.

Е Фэн повторил названия четырех мест и проанализировал каждое: — В Юньнани Эрхай, древние города — все неплохо. В Санье можно поесть морепродуктов, покататься на яхте в море. На Окинаве в Японии можно просто гулять, очень спокойно. А в Таиланд ты уверена, что осмелишься поехать?

Цянь Мяо уловила в его тоне шутку и улыбнулась: — Действительно, не осмелюсь. Тогда за границу, пожалуй, не стоит. Мой паспорт быстро не оформить. Может, поедем в Дали? Там и море можно увидеть, и по древнему городу погулять?

У нее был очень приятный голос, особенно когда она была счастлива, мягкий и нежный, так что не хотелось ей отказывать. А еще больше не хотелось отказывать, глядя в ее глаза, в черных зрачках которых, казалось, таилось озерцо воды, наполненное только одним человеком.

Е Фэн немного растерялся от ее взгляда и инстинктивно погладил ее по носу: — Эрхай — это не море, это озеро.

Цянь Мяо замерла от его жеста, ошеломленная на мгновение. Но через мгновение она опустила голову, взяла лежавшую рядом подушку, обняла ее и тихонько хмыкнула.

Е Фэн вдруг почувствовал себя очень неловко, не понимая почему. Он взял вилку и стал есть фрукты один за другим, задав еще более неловкий вопрос: — Тогда я сейчас забронирую отель, как думаешь, один номер или два?

Раньше ему никогда не казалось, что в этом вопросе есть что-то не так, но сейчас он даже фрукты не мог проглотить, они застряли в горле, было очень некомфортно. Он хотел повернуться и посмотреть на Цянь Мяо, но не осмеливался, держал телефон, взгляд расфокусирован, в голове пустота.

— Один номер, — бросила Цянь Мяо и ушла. Е Фэн услышал, как ее тон снова стал холодным, и невольно вздохнул, чувствуя необъяснимую тоску.

Некоторые вещи, из-за которых в двадцать с небольшим лет еще можно было смущаться или устраивать сцены, в тридцать с лишним уже кажутся неважными.