Савада вздрогнул от неожиданности: — Но… сенпай… я…
Чердымова подошла к двери: — Дайте пройти.
— Прости… Дым-ян.
Савада посторонился.
— О! Так ты тоже хочешь вступить в боксерский клуб?! Ничего страшного! Девушкам тоже можно!
Сасагава Рёхей автоматически интерпретировал действия Чердымовой как желание присоединиться к боксерскому клубу.
Дым-ян проигнорировала пыл Сасагавы: — Меня не интересует подобное.
Холодный тон девушки резко контрастировал с его энтузиазмом.
Сасагава проводил её взглядом: — Странная она.
Сасагава обнял Саваду за плечи: — Савада! После уроков жду тебя в боксерском клубе, ты обязательно должен прийти!
С этими словами он ушёл, не дав Саваде опомниться.
Савада беспомощно развёл руками: — Да он вообще никого не слушает!
Цунаёши выпрямился и посмотрел вперёд, в его глазах читалась несвойственная ему задумчивость.
Дым-ян, ты отдаляешься от нас всё больше и больше…
Чердымова сразу после уроков направилась домой, её не покидало плохое предчувствие.
Нахмурившись, она ускорила шаг.
— О, это же Дым-ян?
Девушка остановилась: — Тётя Нана.
Нана подошла к ней с сияющей улыбкой: — Дым-ян, ты совсем перестала к нам заходить, мне немного одиноко. Не обижает ли тебя Цуна?
— Нет, вы слишком много думаете, тётя Нана.
Чердымова улыбнулась, но в её улыбке не было тепла.
Легкомысленная Нана не заметила ничего необычного: — Тогда приходи сегодня к нам на ужин. Реборн-кун сказал, что сегодня будет гость, мне так не терпится узнать, кто же это будет.
— Раз у вас будут гости, я, пожалуй, не буду вам мешать. Зайду в другой раз.
Девушка слегка поклонилась, собираясь попрощаться.
Нана схватила её за руку: — Никаких «в другой раз», прямо сейчас и пойдём, я столько всего накупила! Поможешь мне.
— Но…
Чердымова была в замешательстве.
— Вот и отлично, пошли!
Нана, не обращая внимания на протесты девушки, потащила её к дому Савады.
У ворот стоял чёрный автомобиль. Хоть Чердымова и не разбиралась в машинах, но она понимала, что эта машина стоит целое состояние.
Рядом стояла толпа людей в чёрных костюмах.
— Ой, а это ещё кто?
Нана удивилась такому количеству людей.
— Мама, ты вернулась?
Реборн стоял на невысокой стене, приветствуя её.
— Реборн-кун, это сегодняшние гости?
— Именно, они специально приехали из Италии.
Увидев Чердымову за спиной Наны, Реборн заулыбался ещё шире.
«Италия?!»
Чердымова опешила. Неужели её нехорошее предчувствие связано именно с этим?
Из-за спины Реборна вышел светловолосый мужчина: — Здравствуйте, я Дино, друг Реборна.
Нана, увидев Дино, была сражена наповал, её лицо покрылось румянцем.
Дино беспрепятственно вошёл в дом, а затем вместе с Реборном поднялся в комнату Савады, чтобы дождаться его возвращения.
В прихожей Реборн сказал: — Чердымова, ты тоже иди.
«Не хочу», — ясно читалось в её глазах.
«Не пойдёшь, отправишься прямиком в Сандзу», — как бы говорил её Беретта.
— Чёрт.
Девушка недовольно поплелась за ними.
Дино сидел в кожаном вращающемся кресле, появившемся непонятно откуда. Реборн потягивал кофе слева от него, а Дым-ян сидела справа, напротив Реборна.
Дино и Реборн оживлённо болтали, предаваясь воспоминаниям, в то время как Чердымова молча сидела, держа в руках чашку чая и не проронив ни слова.
Хоть Реборн то и дело подкалывал Дино, в целом атмосфера была довольно гармоничной.
Чердымова сидела в угрюмом молчании, гадая, что же задумал этот младенец? Позвал её сюда, чтобы она посмотрела, как они вспоминают былое? Или…
Внутри у девушки всё похолодело: «Дела плохи…»
Спустя долгое время Дино, словно только что заметив, что рядом с ними кто-то есть, повернулся к Чердымовой: — Прошу прощения, я так увлёкся разговором с Реборном, что совсем не обращал на тебя внимания.
— Можете продолжать, всё в порядке.
— Так не пойдёт, настоящий джентльмен не должен так поступать с дамой.
Дино ослепительно улыбнулся.
Но на Чердымову эта улыбка не произвела никакого впечатления, она продолжала спокойно пить чай.
Дино был сражён глубоким чувством разочарования: — Реборн, неужели я настолько не нравлюсь девушкам?
— Кто знает?
Реборн усмехнулся.
Чердымова опустила взгляд на своё отражение в чашке. В чашке отражалась бледная девушка со слегка нахмуренными бровями.
Рука, державшая чашку, невольно сжалась, костяшки пальцев побелели.
— Чердымова, кто ты такая?
Реборн взял Леона.
Чердымова усмехнулась: — Я — Чердымова Дым-ян.
Тот, кто первым заговорит, проиграл.
— Бах!
В сантиметре от её ноги появилась дыра.
— Не ходи вокруг да около.
— Разве тебе не должно быть лучше всех известно, кто я?
Чердымова отпила чай: — Не думаю, что тебе составит труда узнать обо мне.
Реборн замолчал: — Ты веришь, что я убью тебя прямо сейчас?
— Верю.
На этот раз Реборн был ошеломлён. Как она может быть такой спокойной, зная, что человек перед ней может убить её без колебаний? Такая реакция не свойственна обычному ученику средней школы.
Взгляд Реборна помрачнел. Если такой человек представляет угрозу для Вонголы, её нужно устранить как можно скорее.
— Можешь не волноваться, я не собираюсь делать ничего лишнего.
Чердымова поставила чашку и посмотрела Реборну в глаза.
«Этот человек… он знает, о чём я думаю?!»
Реборн впервые почувствовал, что его достоинство как первоклассного киллера было задето.
— Эй, Реборн, она же ещё ребёнок, не будь таким серьёзным.
Дино, наблюдая за их перепалкой, покрылся холодным потом.
— Хм.
Реборн свирепо зыркнул на Дино.
Дино втянул голову в плечи, не понимая, чем он снова прогневал этого учителя-демона.
Снизу донёсся шум, и Дино повернулся к окну: — Похоже, десятый Вонгола вернулся.
Вскоре послышались торопливые шаги, и дверь распахнулась.
— Реборн! Что ты опять затеял?!
Увидев двух незнакомцев в комнате, Савада испугался.
— Приветствую, босс Вонголы, я приехал издалека, из Италии, чтобы с тобой поиграть.
Дино обернулся: — Я — Дино Каваллоне.
— Каваллоне?! Мафия?!
Дино подошёл к Саваде и окинул его взглядом: — Ни харизмы, ни внешности, ни величия, никаких ожиданий.
— Ноги короткие, ни денег, ни силы.
Дополнил Реборн.
— Кажется, с удачей тоже не очень.
— И к тому же идиот.
— Ха-ха…
Савада был окончательно подавлен, критикуют с порога!
И… последнее…
Цунаёши заметил Дым-ян, молча сидевшую у низкого столика: — Дым-ян?!
— Савада, ты сегодня поздно.
Савада вздрогнул. Ему показалось, что Дым-ян сердится.
— Хм, Цуна, сегодня опять оставили после уроков?
Савада снова задрожал. Почему?
Кажется, Реборн тоже очень зол!
— Ну-ну, давайте сядем и всё обсудим.
В конце концов, Дино сгладил неловкость.
Выслушав объяснения, Савада понял, что Дино — ученик Реборна, то есть его сенпай.
Услышав о нём, захотел взглянуть.
Савада был подавлен. Неужели у глав мафиозных кланов так много свободного времени?
— Монстр-брокколи!
— Эги, прочь!
И-Пин и Ламбо, балуясь, вбежали в комнату, и Ламбо выронил гранату, в руке у него осталась только чека.
— Чёрт, там же подчинённые Дино!
— Всем лечь!
Дино тут же выскочил вперёд и, взмахнув хлыстом, подбросил гранату в воздух, где она и взорвалась.
Когда всё закончилось, Савада вспомнил, что в комнате был ещё один человек, и, обернувшись, успокоился.
Чердымова сосредоточенно пила чай, словно не замечая ничего, что происходило рядом.
Дино остался на ужин.
За столом у Савады становилось всё оживлённее, Ламбо и И-Пин шумели и ссорились, а Чердымова была на удивление молчалива.
Обычно её молчание никого не удивляло, но Саваде показалось, что сегодня она была ещё более… угрюмой.
— Ой-ёй, Дино-сан, у вас так много риса упало,
Нана прикрыла рот рукой и захихикала.
Дино покраснел: — Просто… Обычно я ем ножом и вилкой, а к палочкам никак не привыкну…
Дым-ян бросила на него ледяной взгляд, в котором читалось неприкрытое презрение.
Дино чуть не заплакал…
Реборн принялся рассказывать о склонности Дино создавать проблемы, и Савада отнёсся к этому с недоверием.
Но когда Дино оступился на ровном месте, он принял это как данность.
Выйдя из ванной, Савада обнаружил на своём лице красный след.
— Савада, что с твоим лицом?
— А, это… Дино-сан случайно задел меня.
Пояснил Савада, мысленно сетуя на то, что Дино без своих подчинённых и правда бесполезен, хотя ему, отъявленному неудачнику, и не пристало так думать.
— Кстати,
Савада наконец вспомнил о том, что забыл спросить: — Дым-ян, как ты оказалась у меня дома? В последнее время ты ведь…
— Меня привела тётя Нана.
Произнося эти слова, Чердымова скрипнула зубами. Можно даже не сомневаться, это Реборн всё спланировал… Рука Чердымовой, державшая палочки, невольно сжалась.
«Проклятье!»
— …
Савада был добит окончательно.
Шестой путь
— Цуна-кун, мне ещё нужно прибраться, так что проводи Дым-ян до дома, ладно?
Нана полусилой выпроводила Чердымову и Саваду за дверь.
Чердымова вопросительно вскинула бровь, глядя на Саваду, который явно не понимал, что происходит.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|