Глава 13

— Не… Семпай… Я…

Кокусуи подошла к двери.

— Прочь с дороги, вы.

— Прости… Сомею-тян.

Савада посторонился.

— О! О! О! Ты тоже хочешь вступить в боксерский клуб?! Не волнуйся! Девушкам тоже можно!

Сасагава Рёхей автоматически истолковал действия Кокусуи как желание вступить в боксерский клуб.

Кокусуи проигнорировала пыл Сасагавы Рёхея.

— Меня такие вещи не интересуют, — холодный тон резко контрастировал с пылом Сасагавы Рёхея.

Сасагава Рёхей смотрел вслед уходящей Кокусуи.

— Странная она.

Сасагава Рёхей обнял Саваду.

— Савада! Я буду ждать тебя в боксерском клубе после школы, ты обязательно должен прийти!

Сказав это, он ушел, не дав Саваде опомниться.

Савада был бессилен. Он совсем не слушает, что ему говорят!

Савада выпрямился и посмотрел вперед, в его глазах была невиданная прежде печаль.

Сомею-тян, она все дальше от нас…

Кокусуи поспешила домой сразу после школы, не зная почему, но у нее было плохое предчувствие.

Кокусуи нахмурилась и ускорила шаг.

— Ара, это же Сомею-тян?

Кокусуи остановилась.

— Тетя Нана.

Нана подошла с улыбкой на лице.

— Сомею-тян совсем перестала приходить домой в последнее время, мне немного одиноко. Цуна-кун тебя обидел?

— Нет, вы слишком много думаете, тетя Нана, — Кокусуи улыбнулась без тепла.

Толстокожая Нана не заметила странности Кокусуи.

— Тогда приходи сегодня вечером к нам на ужин. Реборн-кун сказал, что сегодня будут гости, я так жду, интересно, какие гости~~

— Раз будут гости, думаю, мне лучше не приходить. Я зайду в следующий раз, — Кокусуи слегка поклонилась, желая уйти.

Нана схватила Кокусуи за руку.

— Не жди следующего раза, приходи сейчас. Я купила много продуктов, пойдем вместе.

— Но…

Кокусуи была в затруднении.

— Ладно, пойдем, — Нана не обратила внимания на слова Кокусуи и потащила ее, выглядевшую беспомощной, к дому Савады.

Когда они подошли к двери, там стояла черная машина. Хотя Кокусуи не очень разбиралась в машинах, она могла сказать, что эта машина стоила недешево.

Рядом стояла группа людей в черных костюмах.

— Ара, почему так много людей?

Нана была удивлена появлением дополнительных людей.

— Мама, ты вернулась.

Реборн стоял на невысокой стене, встречая Нану.

— Реборн-кун, это сегодняшние гости?

— Да, они специально приехали из Италии, — Реборн увидел Кокусуи позади Наны, и его улыбка стала шире.

Италия?! Кокусуи замерла. Неужели это и было то плохое предчувствие?

Высокий блондин вышел из-за Реборна.

— Привет, я Дино, друг Реборна.

Нана была сражена Дино с первого взгляда, ее лицо покрылось румянцем, без всякого сопротивления.

Дино успешно вошел в дом.

Затем он и Реборн поднялись наверх, чтобы подождать Саваду в его комнате.

В прихожей Реборн сказал:

— Кокусуи, ты тоже иди наверх.

Нет.

Взгляд Кокусуи ясно говорил об этом.

Если не поднимешься, отправишься на Сандзу.

Так говорила пушка Реборна.

— Черт, — Кокусуи угрюмо пошла за ними.

Дино сидел в кожаном вращающемся кресле, которое неизвестно откуда появилось, Реборн сидел слева, попивая кофе, Кокусуи сидела справа, напротив Реборна.

Дино и Реборн болтали, вспоминая прошлое, и им было весело. Кокусуи молча сидела там, держа чашку чая, и не произносила ни слова.

Хотя Реборн время от времени подшучивал над Дино, в целом обстановка была гармоничной.

Кокусуи сидела в унынии. Что задумал этот младенец? Позвал ее сюда, чтобы она смотрела, как они болтают? Или… Кокусуи внутренне содрогнулась. Это… действительно плохо…

Поговорив довольно долго, Дино, казалось, только сейчас заметил, что рядом есть еще кто-то, и повернулся к Кокусуи.

— Прости, я так увлекся разговором с Реборном, что совсем забыл о тебе.

— Можете продолжать, я не против.

— Как же так, джентльмен не может так обращаться с дамой, — Дино озарил ее своей сияющей золотой улыбкой.

К сожалению, эта улыбка не произвела на Кокусуи никакого впечатления, и она продолжала спокойно пить чай.

Дино был сражен глубоким чувством разочарования.

— Реборн, я что, настолько не нравлюсь девушкам?

— Кто знает, — Реборн изогнул уголок губ.

Кокусуи опустила голову, глядя на отражение в чашке. Лицо девушки в чашке было бледным, брови слегка нахмурены.

Рука, державшая чашку, невольно сжалась, костяшки пальцев побелели.

— Кокусуи, кто ты на самом деле?

Реборн поднял Леон.

Кокусуи улыбнулась.

— Я Кокусуи Сомеюки. Кто заговорит первым, тот проиграл.

— Бах!

В сантиметре от ноги Кокусуи появилась дыра.

— Не ходи вокруг да около.

— Кто я, разве ты не знаешь лучше всех?

Кокусуи сделала глоток чая.

— Я не думаю, что ты не смог найти информацию обо мне.

Реборн замолчал.

— Веришь ли ты, что я могу убить тебя прямо сейчас?

— Верю.

На этот раз настала очередь Реборна замереть. Если она знала, что человек перед ней может убить ее без колебаний, почему она была так спокойна?

Такая реакция не свойственна обычной школьнице.

Взгляд Реборна потемнел. Если такой человек опасен для Вонголы, его нужно устранить как можно скорее.

— Не волнуйся, я не собираюсь делать ничего лишнего, — Кокусуи поставила чашку и посмотрела Реборну в глаза.

Этот человек… Неужели он знает, о чем она думает?! Реборн впервые почувствовал, что его достоинство как лучшего киллера брошено вызов.

— Эй, Реборн, она еще маленькая девочка, не будь слишком серьезным, — Дино, наблюдая за их противостоянием, покрылся холодным потом.

— Хм, — Реборн злобно посмотрел на Дино.

Дино втянул голову, не понимая, чем он снова разозлил этого дьявольского учителя.

Снизу послышался шум, Дино повернул кресло и посмотрел в окно.

— Кажется, Десятый Вонголы вернулся.

Вскоре послышались торопливые шаги, и дверь распахнулась.

— Реборн! Что ты опять затеял?!

Савада, увидев двух людей в черном в комнате, тут же испугался.

— Привет, босс Вонголы, я приехал из далекой Италии, чтобы поиграть с тобой, — Дино повернулся. — Я Дино из Каваллоне.

— Каваллоне?! Мафия?!

Дино подошел к Саваде и осмотрел его.

— Нет харизмы, внешность так себе, нет властности, нет ожиданий.

— Ноги короткие, денег нет, силы нет, — добавил Реборн.

— Удача, кажется, тоже плохая.

— И он дурак.

— Ха-ха…

Савада был совершенно подавлен. Сразу же начали его критиковать!

И… последнее… Савада заметил Кокусуи, молча сидевшую у низкого столика.

— Сомею-тян?!

— Савада, ты сегодня очень медленно возвращался домой.

Савада вздрогнул. Это иллюзия? Почему кажется, что Сомею-тян злится?

— Хм, глупый Цуна, неужели тебя сегодня снова оставили?

Савада снова вздрогнул. Почему?! Реборн тоже, кажется, злится?!

— Ну-ну, давайте сядем и поговорим, — в конце концов Дино разрядил обстановку.

После объяснений Савада понял, что Дино — ученик Реборна, то есть его старший брат по обучению.

Услышав о нем, он захотел приехать и посмотреть.

Савада был в унынии. Боссам мафии так нечего делать?

— Монстр-брокколи!

— Эги, прочь.

И-Пин и Ламбо вбежали, играя. Ламбо споткнулся, и граната вылетела из его руки, оставив в руке только предохранительную чеку.

— Черт, внизу люди Дино.

— Вы, ложитесь!

Дино тут же бросился вперед, взмахнул хлыстом и подбросил гранату в воздух, после чего она взорвалась.

Когда все закончилось, Савада вспомнил, что в комнате есть еще один человек, обернулся и успокоился.

Кокусуи сосредоточенно пила чай, казалось, совершенно не обращая внимания на происходящее рядом.

Дино остался на ужин.

За столом в доме Савады становилось все оживленнее, Ламбо и И-Пин шумели, а Кокусуи была необычайно молчалива.

Обычно молчание Кокусуи было нормальным, но Савада чувствовал, что по какой-то причине ее молчание сегодня было более… тяжелым.

— Ая, Дино-сан, вы уронили много риса.

Нана прикрыла рот рукой, смеясь.

Дино покраснел.

— Это… Обычно я ем ножом и вилкой, к палочкам не привык.

Кокусуи бросила на него холодный взгляд, и Дино почувствовал в нем безжалостное презрение.

Слезы на глазах…

Реборн рядом объяснял Дино его сущность конечного босса, Савада сомневался.

Но когда Дино споткнулся, наступив левой ногой на правую, он с удивлением принял этот факт.

Когда Савада вышел из ванной, на его лице появилась красная отметина.

— Савада, твое лицо…

— А, это, меня только что случайно ударил Дино-сан, — объяснил Савада, внутренне ворча. Дино-сан без своих подчиненных действительно бесполезен, хотя ему, бесполезному с ног до головы, не стоило бы так говорить.

— Кстати, — Савада наконец вспомнил, что забыл. — Сомею-тян, почему ты на этот раз у меня дома? Ведь… в последнее время…

— Меня затащила тетя Нана, — Кокусуи сказала это, стиснув зубы. Не нужно было думать, это наверняка спланировал Реборн… Кокусуи крепко сжала палочки.

Проклятье!

— ………… ← Савада, сраженный вторым ударом.

Шестой путь

— Цуна-кун, маме еще нужно кое-что убрать, так что я попрошу тебя проводить Сомею-тян домой, — Нана полууговаривая-полувыталкивая проводила Кокусуи и Саваду до двери.

Кокусуи подняла бровь, взглянула на Саваду, который совсем не отреагировал, и пошла вперед.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение