Глава 1

Вечером в одной из усадеб в Италии женщина в инвалидном кресле слегка нахмурила изящные брови. Ее черные волосы средней длины рассыпались по плечам, на глазах были очки. На бледном лице лежала болезненная красота, вызывающая желание пожалеть и защитить. В чертах ее лица чувствовалась решимость, но губы были совсем без кровинки, бледно-серые. Она склонилась над документами в своих руках.

В этот момент в дверь комнаты постучали: «Тук, тук, тук». Женщина в инвалидном кресле услышала стук, отложила документы, сняла очки и повернула кресло к двери, ожидая, когда войдет тот, кто стучал.

Вскоре дверь открылась снаружи. Первой вошла итальянка с длинными волосами, с заметно округлившимся животом. На ее лице не было ни тени улыбки, но, увидев женщину в инвалидном кресле, она расцвела в улыбке. За ней следовала китаянка, тоже с длинными волосами, державшая на руках двухлетнюю метиску. С улыбкой на лице она направилась к женщине в инвалидном кресле — Янь Ноянь.

Увидев приближающихся к ней людей, Янь Ноянь слабо улыбнулась.

— Так поздно, почему вы пришли? Мм?

— Почему Малышка Тина еще не спит?

Янь Ноянь вопросительно посмотрела на Сильвию и Вэнь Чжэн.

— Малышка Тина капризничала, хотела тебя увидеть, не давала покоя мне и Сильвии. Вот, мы совсем не могли справиться и привели ее в твою комнату, хе-хе, — сказала Вэнь Чжэн, улыбаясь Янь Ноянь. Она опустила взгляд на свою младшую дочь на руках, глядя на нее с нежностью. Малышка, увидев Янь Ноянь, начала беспокойно извиваться, пытаясь броситься к ней. Ее ручки поднялись в жесте «обними меня», а изо рта вырывалось: «Мамочка Янь… Мамочка Янь, Тина хочет обниматься!» Ее лицо сияло широкой улыбкой, а маленькое тельце почти вырвалось из рук Вэнь Чжэн.

Янь Ноянь в кресле рассмеялась, ее уставшие глаза сузились в щелочки. Глядя на капризничающего ребенка в объятиях Вэнь Чжэн, она сказала:

— Сестра, давай! Отдай мне ребенка. Тина, Мамочка Янь тебя обнимет.

Как только Янь Ноянь это сказала, Малышка Тина неудержимо потянулась к ней. Вэнь Чжэн тут же крепче обняла свою радостно смеющуюся дочь, наклонилась и тихонько наказала Малышке Тине:

— Не капризничай у Мамочки Янь. Тина должна быть послушной, поняла?

Когда Вэнь Чжэн закончила говорить, Малышка Тина, услышав слова мамы, перестала капризничать. Она подняла голову, посмотрела на Вэнь Чжэн и сказала:

— Угу, угу. Мамочка Янь болеет, Тина будет послушно сидеть у Мамочки Янь, не буду баловаться, не буду капризничать, не буду двигаться.

С серьезным выражением на лице она смотрела на Вэнь Чжэн, затем повернулась и одарила Янь Ноянь сияющей, милой улыбкой. Сильвия стояла в стороне, нежно наблюдая за разговором между взрослой и маленькой. В ее любящем взгляде больше нежности было направлено на взрослую, а затем он вернулся к обычному выражению. Это изменение не ускользнуло от Янь Ноянь, сидящей в инвалидном кресле. Она наконец-то отпускает… хе-хе, жаль, сестра этого не увидела. Если бы увидела, то снова начала бы капризничать перед Сильвией, как ее дочь на руках, радуясь безмерно. Подумав об этом, Янь Ноянь улыбнулась про себя, и ее взгляд тоже обратился к двум — большой и маленькой.

Когда взгляд Янь Ноянь был прикован к Вэнь Чжэн и Малышке Тине, Сильвия повернула голову к Янь Ноянь, и в ее глазах мелькнула тень печали. *Если бы я раньше выразила тебе свою любовь, Янь… полюбила бы ты меня? Не стала бы так спешно сводить меня с Вэнь Чжэн? Не упустили бы мы друг друга? Тогда ты тоже… В конце концов, я все равно опоздала…* — так думала Сильвия про себя, отвернувшись. В ее сердце было нежелание смириться с этой так и не начавшейся любовью. Слезы в глазах так и не пролились, скрывшись внутри.

Затем она снова приняла свое обычное невозмутимое выражение лица, повернулась и посмотрела на Малышку Тину. Никто не заметил ее эмоционального изменения, словно его и не было.

Вэнь Чжэн сделала два шага и передала Малышку Тину Янь Ноянь. Увидев, что Янь Ноянь обняла сидящую у нее на коленях дочь, Вэнь Чжэн сказала Янь Ноянь:

— Янька, ты посмотри, я, родная мать, уступаю тебе, крестной. Эх, эта маленькая предательница, хм. Янь, мне, сестре, так грустно, ты должна меня компенсировать, Янь…

Вэнь Чжэн хотела сказать что-то еще, но Янь Ноянь ее прервала.

— Стоп, стоп, стоп, сестра, не играй! Компенсировать тебя должна Сильвия, а я, твоя младшая сестра, правда, не могу!

— Хе-хе-хе-хе!

Она подняла бровь, глядя на Вэнь Чжэн. Если бы кто-то со стороны увидел Вэнь Чжэн в таком виде, никто бы не поверил, что она известный врач.

— Янька, сейчас твои слова легко могут заставить меня подумать неправильно. И еще, не называй ее Сильвией, зови ее женой. Ты тоже предательница, зови ее женой, поняла?

Вэнь Чжэн смотрела на Янь Ноянь, чьи щеки порозовели от смеха. Она вздохнула про себя. Как давно она не видела такой открытой улыбки у Яньки, обычно она была лишь слабой, не доходящей до глаз. Они с Сильвией словно телепатически переглянулись и почувствовали облегчение, беспокойства стало намного меньше.

— Это я от тебя научилась, сестра.

Сказав это, Янь Ноянь стала дразнить Малышку Тину, сидящую у нее на коленях, с улыбкой на лице. Вскоре Малышка Тина уснула у нее на руках. Янь Ноянь нежно поглаживала спящую Тину, смотрела на ее крепкий сон, тихонько поцеловала ее в лоб, а затем просто смотрела на спящую малышку. Нежность в ее глазах и улыбка на лице померкли. Она о чем-то задумалась.

Вэнь Чжэн подошла к Сильвии, их руки крепко сплелись. Они тоже тихо смотрели на Янь Ноянь. В глубине души они знали, что Янь Ноянь оказалась в той машине вместо них. Если бы не она, они с Сильвией, вероятно, не сидели бы здесь в полном порядке.

— Янька, если бы не я и Сильвия, ты бы не оказалась на грани смерти и сейчас в инвалидном кресле. Тогда…

Вэнь Чжэн хотела продолжить, но Янь Ноянь снова посмотрела на спящую Малышку Тину, подняла голову и остановила ее. Она покачала головой. Увидев виноватые и сожалеющие выражения Сильвии и Вэнь Чжэн, она улыбнулась.

— Сестра, Сильвия, давайте больше не будем об этом говорить. Если бы не ты, сестра, я бы, наверное, даже возможности сидеть в инвалидном кресле не получила. И вы не чувствуйте ни вины, ни грусти. Вы сейчас счастливо живете вместе, у вас есть милая Малышка Тина, и скоро родится малыш Сильвии. Мы все в выигрыше, в выигрыше, хе-хе.

Янь Ноянь подняла голову и улыбнулась им двоим. В ее словах не было ни упрека, ни обиды, ни нежелания, ни принуждения. Она продолжила:

— Я считаю вас своей семьей, своими сестрами. Так что, давайте больше никогда не будем поднимать эту тему, хорошо?

Янь Ноянь в этот момент была абсолютно спокойна. Она не хотела, чтобы Сильвия и Вэнь Чжэн чувствовали хоть малейшую вину или грусть. Сказать так, она знала, было лучше и для нее самой, и для них.

— Конечно, мы семья, как родные. Я старшая сестра, хе-хе. Янь, назови меня сестрой, пусть зять послушает, скорее, скорее!

Вэнь Чжэн тоже понимала мысли Янь Ноянь, и в глубине души она тоже все осознавала. Поэтому ее тон был таким, что хотелось ее немного пожурить.

Чувствительное настроение Янь Ноянь мгновенно исчезло от одной фразы Вэнь Чжэн. Глядя на сияющее лицо Вэнь Чжэн, она словно что-то вспомнила и сказала ей:

— Хорошо, сестра.

Затем посмотрела на Сильвию:

— Зять.

Увидев застывшую Вэнь Чжэн, Янь Ноянь рассмеялась, и ее смех разнесся по комнате. Из-за этого смеха ее потрескавшиеся губы разошлись и закровоточили.

Сильвия увидела потрескавшиеся губы Янь Ноянь и кровь, слегка нахмурилась, повернулась, чтобы отругать Вэнь Чжэн, но Вэнь Чжэн уже подошла к Янь Ноянь.

— Зачем ты так рот растягиваешь? Смотри, кровь пошла!

Вэнь Чжэн с болью смотрела на Янь Ноянь, ее слова были упреком, но больше заботой.

Янь Ноянь лизнула губы.

— Ничего, всего немного крови. Наверное, крови слишком много, ей не нашлось места, вот она и вышла, хе-хе, ничего, ничего, смотри, как ты волнуешься.

Сказав это, Янь Ноянь снова лизнула губы, затем опустила голову, чтобы проверить, не разбудила ли она спящую Малышку Тину.

Вэнь Чжэн беспомощно вздохнула. В этот момент Сильвия тоже подошла к Янь Ноянь, затем слегка повернула голову и сказала Вэнь Чжэн:

— Чжэн, ты отнеси дочь в ее комнату спать. Потом принесешь лекарство для Янь.

Сказав это, Сильвия жестом указала Вэнь Чжэн.

Вэнь Чжэн посмотрела на обеих, затем осторожно взяла Малышку Тину с рук Янь Ноянь, поцеловала Сильвию в губы, одной рукой легонько потянула Янь Ноянь за бледную щеку.

— Позаботься о Яньке, я скоро вернусь.

Сказав это, Вэнь Чжэн, держа Малышку Тину, вышла из комнаты Янь Ноянь.

В комнате остались только Сильвия и Янь Ноянь в инвалидном кресле. После короткой тишины Янь Ноянь подняла голову и посмотрела на Сильвию.

— Ты хотела что-то мне сказать?

Сильвия услышала слова Янь Ноянь, присела перед ней и, глядя ей в глаза, сказала:

— Откуда ты знаешь, Янь?

Сильвия в этот момент испытывала сложные чувства. Ее рука легла на лицо Янь Ноянь, поглаживая его, словно бесценное сокровище, с любовью и нежностью.

— Я не знаю. Ты намеренно отослала сестру, я подумала, что у тебя есть что мне сказать, Сильви…

Янь Ноянь взяла руку Сильвии, лежавшую на ее лице, и держала ее в своей руке, прямо глядя в глаза Сильвии.

— Янь, то, о чем я хочу тебя спросить, ты ответишь мне?

— Честно?

Сильвия серьезно смотрела на Янь Ноянь, не пропуская ни малейшего выражения на ее лице.

— Угу, я отвечу тебе. Сильвия, я знаю, что после того, как я вернусь, у нас будет не так много возможностей увидеться. Я тоже не хочу оставлять сожалений. На этот раз я серьезно отвечу на твои вопросы.

В этот момент Янь Ноянь была необычайно спокойна, и ее взгляд был спокоен, когда она смотрела на Сильвию, сидящую на корточках перед ней. Она смотрела на все еще красивую и сексуальную Сильвию, главу криминального мира. Даже после рождения ребенка ее фигура осталась такой же, как и раньше. Неудивительно, что сестра так сильно ее любит, как когда-то у нее самой были неясные чувства к Сильвии.

— Янь, ты когда-нибудь любила меня? Если бы Вэнь Чжэн не появилась, выбрала бы ты меня, а не так старательно сводила нас?

Сильвия успокоила свой учащенный тон и продолжила:

— Если бы я впервые появилась в твоем мире, полюбила бы ты сначала меня, выбрала бы меня, а не Си Юньжань? Я хочу услышать правду, не обманывай меня.

Сильвия смотрела в глаза Янь Ноянь, вспоминая тот момент, когда она впервые увидела Янь Ноянь, свое волнение, свою радость.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение