Отец Янь вышел из кухни и увидел, что у обеих женщин красные глаза. Он понял, в чем дело, и снова взглянул в спальню.
В спальне на лице Янь Ноянь отразилась боль. Одевшись, она с трудом и усилием села в инвалидное кресло, тяжело вздохнула, полностью расслабила тело, откинувшись на спинку кресла, и несколько раз глубоко вдохнула. В этот момент зазвонил телефон Янь Ноянь, лежавший на прикроватной тумбочке. Выслушав человека на другом конце провода, Янь Ноянь сказала:
— Марина, Малышку Тину пока пусть Алина отвезет в компанию, а потом приедет за мной, мы поедем прямо в компанию. Пусть Алина ее уговорит, скажет, что скоро увидится со мной, угу, так и сделай.
Янь Ноянь закончила разговор и снова улыбнулась, но тут же улыбка исчезла.
Она поехала на инвалидном кресле в ванную в спальне, посмотрела на себя в зеркало. На лице не было ни кровинки, оно было мертвенно-бледным. Она подняла руку, медленно погладила свое лицо. Губы были прикушены до крови. Она лизнула их языком, и во рту появился металлический привкус крови. Вскоре Янь Ноянь уронила слезу, затем пошла умываться. Умывшись, она снова приложила полотенце к ноющим глазам. Через несколько минут Янь Ноянь с безразличным выражением лица вышла из ванной, покинула спальню и, управляя инвалидным креслом, приехала в гостиную. Увидев, что Си Юньжань все еще сидит там, Янь Ноянь, делая вид, что не замечает ее, обратилась к Отцу Янь и Матери Янь, сказав, что хочет позавтракать.
Отец Янь, услышав слова дочери, поспешно подвез Янь Ноянь к обеденному столу. Мать Янь, потянув за собой Си Юньжань, которая с трудом выдавила улыбку и чувствовала горечь в душе, тоже подошла к столу.
— Папа, мама, почему вы не едите?
Янь Ноянь подняла голову и посмотрела на Отца Янь и Мать Янь, которые сидели рядом с ней, клали ей еду и наливали кашу.
Отец Янь и Мать Янь послушались Янь Ноянь. Мать Янь сказала ей:
— Мы с папой уже поели, видели, что ты еще спишь, и не стали тебя будить. Юньжань тоже приехала, не позавтракав, мы подумали, что подождем тебя и поедим вместе.
Мать Янь снова налила миску каши Си Юньжань.
— Спасибо, мама, — сказала Си Юньжань Матери Янь, затем опустила голову, глядя в свою миску.
Услышав это, Янь Ноянь подняла бровь, посмотрела на Си Юньжань и, слегка усмехнувшись, сказала:
— Си Юньжань, мне кажется, тебе больше не стоит называть мою маму «мамой»!
— Соглашение о разрыве я тоже подписала, у нас с тобой больше нет никаких отношений, — Янь Ноянь посмотрела на Си Юньжань, которая, услышав ее слова, тоже смотрела на нее, и сказала с сарказмом.
Си Юньжань поспешно опустила голову и стала есть кашу из миски, подавляя комок в горле и снова навернувшиеся слезы. Ее рука дрожала, когда она ложкой ела кашу. У Си Юньжань было так много слов, которые она хотела сказать Янь Ноянь. Она могла хорошо и свободно говорить с кем угодно, но перед Янь… Си Юньжань думала о поведении Янь Ноянь. Ей оставалось только медленно проникать, медленно снова входить в мир Янь, снова входить в ее жизнь.
Каждое ее движение не ускользнуло от взгляда Янь Ноянь. В сердце Янь Ноянь тоже невольно сжалось от боли. Разве эти слова не ранили ее саму?
Отец Янь и Мать Янь, видя, что их дочь снова довела до слез чужую дочь, подумали, что если они не вмешаются, Янь-Янь, наверное, снова скажет что-нибудь обидное.
— Янь-Янь, ешь!
— Скоро каша остынет.
Мать Янь сказала это дочери, взглядом подав ей знак. Янь Ноянь поняла, что имела в виду Мать Янь: не говорить лишнего!
Янь Ноянь равнодушно взглянула на Мать Янь и, опустив голову, начала есть.
— Кстати, Юньжань, когда ты приведешь детей, чтобы мы их увидели? Мы еще ни разу не видели двух внучек!
— Не знаю, узнают ли они нас!
Отец Янь взглянул на Янь Ноянь, затем с улыбкой сказал Си Юньжань.
— Да, и не знаем, на кого из вас с Янь-Янь они похожи, хе-хе, — Мать Янь тоже с улыбкой спросила Си Юньжань.
Услышав это, чувство вины Си Юньжань стало еще сильнее. Она осторожно взглянула на Янь Ноянь, которая опустила голову и пила кашу, затем посмотрела на Отца Янь и Мать Янь и сказала:
— Папа, мама, сегодня в полдень я приведу детей, чтобы вы их увидели. Простите, что все эти годы не навещала вас, и дети тоже не приезжали.
Си Юньжань говорила, и ее голос становился все тише. Она неловко смотрела на всех.
Отец Янь и Мать Янь посмотрели на Янь Ноянь. Увидев, что Янь Ноянь подняла голову, ничего не сказала Си Юньжань, а лишь взглянула на нее, они посмотрели на Отца Янь и Мать Янь и сказали:
— Мама, сегодня вечером к нам приедет малышка. Она только что из Италии, приехала сегодня утром. Она будет звать вас дедушкой и бабушкой. Она метиска, ее зовут Тина, ей два года. Она умеет говорить по-китайски, я учила ее, так что общаться с вами не будет проблем.
Когда Янь Ноянь говорила о Тине, на ее лице появилась нежная улыбка, которую никто раньше не видел. Голос Янь Ноянь тоже стал радостнее.
Отец Янь, Мать Янь и Си Юньжань слушали, и на их лицах отразилось удивление, когда они смотрели на Янь Ноянь. *Наша дочь снова с иностранкой, и у нее уже есть ребенок?*
Си Юньжань застыла на месте, с болью подняв глаза на Янь Ноянь. Ложка для каши выпала из ее руки на пол.
*Все кончено? Янь, у тебя есть любимый человек, и даже ребенок?*
Слезы хлынули из глаз Си Юньжань. Она дрожащими губами пыталась что-то сказать, но не могла вымолвить ни слова, лишь тупо смотрела на Янь Ноянь.
В этот момент снова раздался звонок в дверь, нарушив удушающую тишину. Отец Янь первым пришел в себя, пошел открывать дверь. Он увидел иностранку, которая приходила вчера, кажется, это была ассистентка дочери, ее звали Марина. Взглянув на Марину, он снова пригласил ее войти. Отец Янь лишь с улыбкой сделал приглашающий жест, ведь он не говорил по-английски, не говоря уже по-итальянски.
Отец Янь провел Марину в гостиную, предложил ей сесть, затем указал на кухню. Отец Янь пошел на кухню и увидел трех женщин. Только у его дочери была нежная и радостная улыбка, какой он никогда раньше не видел.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|