— Хорошо-хорошо… Ты большая жирная свинья, а теперь давай скорее худей!
— Лянь-Лянь, ты правда собираешься меня… помыть?
— Не думай слишком много.
— Я просто боюсь, что ты умрёшь у меня дома, как только залезешь в ванну.
— Человеческая жизнь слишком дорога, я не смогу возместить ущерб!
— Как это?
— Я умею плавать!
— В университете даже чемпионом была!
— Э-э… э-э… где тут туалет?
— Чёрт, тебя что, тошнит?!
— Сюда, эй, не в ванну.
— Эй! — Сюда!
— Ты только что выругалась!
— О-о-о… о-о-о… кхе-кхе-кхе… о-о-о… — Масаки Ран бросилась к унитазу.
— Что за паршивая выпивка?
— Всего-то десять бутылок пива выпила… — Лань Цзылинь зажала нос.
Хотя и сама выпила немало.
— …
После сильной рвоты Масаки Ран полностью извергла всё, что съела, вместе с желудочным соком.
Выпрямившись, она нажала кнопку слива. Вода с шумом унесла нечистоты.
Она резко выдернула бумагу из держателя, сильно вытерла губы, встала у раковины в ванной и тщательно прополоскала рот и умылась.
Лань Цзылинь с некоторым недоумением смотрела на худенькую спину Масаки Ран.
В зеркале Масаки Ран увидела застывшую Лань Цзылинь.
Полушутя, полусерьёзно она сказала: — Хе-хе!
— Не надо так пристально смотреть на человека без остановки. Если смотреть долго, влюбишься.
— Не влюбляйся в кого-то легко. Начать легко, закончить слишком трудно… Хотя есть и те, кто заканчивает удивительно быстро.
— Хе-хе… — Перед глазами снова мелькнуло лицо Янь Лимин.
Янь Лимин когда-то с безграничной тоской говорила, что хочет улететь очень-очень далеко, как птица…
Теперь эта мечта сбылась. Их разделял океан, они находились в разных полушариях и больше никогда не могли встретиться.
Однако её улыбка всё так же ясно оставалась в памяти Масаки Ран, хотя за эти три года она оставила лишь одну совместную фотографию.
Неужели некоторые чувства настолько чисты, что их невозможно отпустить?
Глаза внезапно покраснели. Воспользовавшись тем, что лицо было мокрым, Масаки Ран тайком вытерла слезу.
В зеркале кончики волос Масаки Ран были мокрыми. Лампы над зеркалом освещали плотные капли воды, заставляя их сверкать.
Лань Цзылинь хотела сказать что-то утешительное, но не успела, как мысль исчезла.
Уставшая, Лань Цзылинь зевнула, похлопала Масаки Ран по плечу и, глядя в зеркало на внезапно осунувшуюся Масаки Ран, которая посмотрела на неё, сказала: — Эй!
— Не говори, что тебе грустно.
— У меня нет для тебя добрых слов.
— Тьфу, — Масаки Ран презрительно взглянула на неё краем глаза. — Я в порядке.
— К тому же, когда мне грустно, я утешаю себя и сама о себе забочусь!
— Ваша помощь не требуется… — Она пробормотала: — Пока ты придёшь, моя жизнь уже закончится!
Эй!
Эта девушка, когда трезвая, грубит. Лань Цзылинь сжала худенькую щёку Масаки Ран: — Что ты имеешь в виду?
— Не будь такой резкой, ладно?
— Я тебя чем-то обидела?
Если сказать, что не обидела, то вроде и не обидела, но на самом деле обидела.
Но Масаки Ран не могла точно сказать, чем именно её обидели. — Я разве сказала, что ты меня обидела? — Она отделалась этой фразой.
«Ну и ладно!» — Лань Цзылинь развернулась и вышла из ванной. — Не хочу с тобой спорить.
— А-а… голова и правда кружится…
Масаки Ран почему-то не унималась: — Эй!
— Это неверно, я вроде не спорила!
Она ещё и пререкается?
Выйдя из ванной, Лань Цзылинь обернулась к Масаки Ран: — Ты разве не хочешь поспорить?
Э-э, это… кажется, правда?!
Опираясь руками о край раковины в ванной, Масаки Ран потеряла дар речи и не могла понять.
Что со мной происходит?
Обычно я такая спокойная, почему рядом с ней мне постоянно хочется взорваться?
Наверное, мы с ней несовместимы.
Масаки Ран молча постояла некоторое время, пока действие алкоголя постепенно не прошло. Её взгляд скользнул по ванной комнате Лань Цзылинь.
Блестящие металлические детали и большая белая фарфоровая ванна, встроенная в прямоугольную плитку, гармонировали с декоративной плиткой на стенах и бордюром, создавая приятную и элегантную картину.
Но углубление ванны не вызывало у Масаки Ран ассоциаций с «удобством сидения в ней». Вместо этого она представила лужу красноватой, пахнущей рыбой крови и разбухший, побледневший труп.
Желудок снова свело.
«Чёрт, зачем я тогда пошла на место преступления? Чёрт, это всё из-за мамы, она была там, а я так давно её не видела…»
Масаки Ран снова бросилась к унитазу и начала сильно рвать. Желудок был уже пуст, изо рта выходила только горькая желчь.
Услышав звуки, Лань Цзылинь тут же оставила недоделанный суп от похмелья.
Она поспешно бросилась в ванную.
— Если не можешь пить, не заставляй себя! — Она хлопала её по спине, гладила, подавала бумагу. На лбу выступил густой пот.
— Только что ты не жаловалась, что я мало пью? — Масаки Ран улыбнулась. Её чуть не вырвало наизнанку, а у неё ещё хватало сил поддразнивать Лань Цзылинь за её неосторожные слова.
Это действительно было её хорошее качество.
Хе-хе.
Лань Цзылинь закатила глаза на Масаки Ран, ничего не ответив. В её взгляде, помимо упрёка, читалась лёгкая жалость.
(Нет комментариев)
|
|
|
|