Глава 9

chapter 9

В два часа дня открылась Конференция Обмена.

Представители различных континентов привели свои команды в Зал А, расположенный рядом со штаб-квартирой Совета.

Людей сейчас было гораздо больше, чем утром. Как только Ханьинь вошла, она почувствовала шум, который не могла вынести, и быстро ускользнула по коридору, который выглядел относительно тихим.

Коридор оказался длиннее, чем Ханьинь представляла. В конце его находился небольшой открытый сад с небольшим количеством зелени, без цветов, но с большим количеством декоративных камней. Она сравнила его с садом Сюаньду и объективно оценила: некрасиво.

Даже хуже, чем озеро у Западной Гостиницы.

Если бы не тот факт, что это место казалось самым тихим, она бы ни за что не выбрала его для отдыха.

Ханьинь села на каменную скамью в самом дальнем углу, положив локти на каменный стол. Она вызвала несколько ромбовидных ледяных осколков и перебирала их пальцами.

Ее действия казались скучными, но на самом деле были совсем не забавными.

Но Ханьинь не развлекалась. Если бы кто-то знающий увидел эту сцену, он бы в ужасе сбежал той же ночью.

Потому что каждый ледяной осколок в ее руках был оружием, способным убить сотни или тысячи людей.

И она была равнодушна, не испытывая отвращения.

Солнечный свет падал на внешнюю половину каменного стола перед Ханьинь, а сама она уютно устроилась в тени, прищурив глаза. За искусственной горой чуть дальше протекал ручей, его журчание мягко ласкало ее слух. Людям, любящим тишину, это место, вероятно, понравилось бы.

Потому что на мгновение можно было бы подумать, что ты скрылся в городе, и душа твоя расслабляется.

— Зачем вы ее держите?

Лишь знакомый Ханьинь голос, полный злобы, нарушил спокойствие.

Судя по звуку, он доносился из соседней комнаты, позади Ханьинь.

Это, должно быть, тоже было тихое место, иначе говорящие рядом не были бы такими неосторожными.

Отделенные стеной, или, может быть, на большем расстоянии?

Звук доносился не очень отчетливо.

Но слух Инородцев всегда был необычайным, и слух Ханьинь, естественно, был так же остр, как и ее зрение.

— Босс, она...

— Так я учила вас принимать гостей? — Голос Лоянь был холодным и резким, она перебила его. — Отпустите ее.

— Да... но она узнала наш план.

— Какой план? Что вы делали за моей спиной? — Голос Лоянь понизился, в нем слышалось раздражение.

Несколько человек замолчали, не осмеливаясь говорить. В этот момент раздался другой знакомый Ханьинь женский голос.

— Они говорят... — Женский голос прочистил горло, имитируя их тон. — Пятый Директор Павильона Повелевающего Ветра неспособна к общению, ее мышление звериное, логика непонятна обычным людям, она пренебрегает жизнью, лишена эмпатии, ее злоба уступает только Первому Директору.

Вместо "трансформации из предмета в человека", для них больше подходит описание "существо типа демона/духа" — высокоинтеллектуальный Хаотичный Вид с человеческой формой и собственным набором правил.

А Хаотичный Вид, конечно же, нужно убивать.

Хэнъюань снова раскрыла свой веер и лениво сказала: — Хе-хе, Лоянь, ты согласна?

Она спросила: — Ты согласна с тем, что говорят твои подчиненные?

Время будто замерло на полсекунды. Лоянь сказала: — Ханьинь наивна.

Хэнъюань опешила и сказала: — О? Ты не согласна?

— Она только что вышла в мир, сама по себе сильна, и ее ценность для использования очень высока, — равнодушно сказала Лоянь. — Вместо того чтобы безрассудно пытаться убить ее, использовать ее для наших целей принесет наибольшую выгоду.

К тому же, хотя внешне она молода, по моим данным, она является сестрой Мастера Павильона Повелевающего Ветра, и ее реальный возраст, вероятно, несколько сотен лет.

Инородец, которому несколько сотен лет...

Лоянь остановилась и сказала: — Вы, или даже если добавить еще людей, сможете ее убить?

— Нет, — ответила Лоянь сама себе.

— Но использовать ее — другое дело. О сегодняшнем утре, наверное, все слышали. Ее сила выдающаяся даже среди Инородцев, иначе Павильон Повелевающего Ветра не отправил бы ее одну на территорию людей. Это уверенность, основанная на силе.

Лоянь, казалось, вспоминала: — Мышление Ханьинь отличается от нашего, но с ней не совсем невозможно общаться, и она не лишена эмпатии, как вы говорите... по крайней мере, не абсолютно.

Такая ситуация редка даже среди Инородцев, ведь даже мотив убийств общепризнанно злобного Первого Директора относительно разумен.

Так что, полагаю, Ханьинь — особенное существо в Павильоне Повелевающего Ветра.

Лоянь продолжила: — До этого Ханьинь никогда не покидала Павильон Повелевающего Ветра, и до ее приезда никто о ней не слышал.

Значит ли ее приезд, что Павильон Повелевающего Ветра хочет изменить ее через внешний мир?

Например, несколько дней назад я общалась с ней, гуляла у озера, и она пыталась меня утешить.

— Утешить тебя?! — Хэнъюань удивилась. — Она не похожа на того, кто умеет утешать.

— Она действительно утешила меня, всего один раз, и я тоже была очень удивлена.

Значит ли это, что с Ханьинь возможно общение, возможно ее использование? — спросила Лоянь.

Несколько голосов слились: — ...Да.

Лоянь слегка улыбнулась и снова спросила: — В данных указано, что слова и действия Ханьинь просты, методы жестоки, решения безжалостны, и, кажется, ей не хватает эмпатии... очень лаконично, но кто это предоставил?

— Хань Сянъи, — ответили несколько голосов в унисон.

— Верите ему или мне? — Голос Лоянь был мягким.

— Верим вам, босс, — их голоса были почтительными.

— Тогда отойдите, на этом все.

— Но она...

— Неважно, — сказала Лоянь. — Отойдите.

— Да.

Примерно пять пар шагов удалились. Хэнъюань закрыла веер, размяла шею, раздался отчетливый хруст.

Ее голос был игривым: — Ты правда не будешь меня контролировать?

Лоянь мягко спросила: — Ты правда хочешь умереть от моей руки?

— Тц, просто спросила, не сердись, — шаги Хэнъюань тоже постепенно удалились. Непонятно, спешила ли она в вестибюль или хотела держаться подальше от Лоянь, или и то, и другое. — Ухожу, если я буду прятаться так долго, этот маленький представитель запаникует. Я пойду найду людей, поговорим позже.

— Хорошо, поговорим позже, — ответила Лоянь.

Спустя долгое время Лоянь тихо добавила: — Возможно, увидимся? Тогда поговорим позже.

Ручей, протекающий через гору, все еще журчал, но человек, сидевший перед ним, прекратил свои бессмысленные действия.

Лицо Ханьинь оставалось прежним, без каких-либо эмоций, взгляд тоже был равнодушным.

Но никто не знал, что в этот момент в ее голове был такой шум, что она чуть не взорвалась!

В одно мгновение звучало "остерегайся тех, кто к тебе приближается"; в следующее — "они приближаются к тебе"; ее собственные слова "Дитя Воды, которое не любит вода" и "тебе не стоит грустить" звучали одновременно; не успели они затихнуть, как раздались слова Байхуацин "у меня дома есть ветка персикового дерева" и "до свидания", полные бесконечной печали.

Затем "конфликт между Обладателями Способностей и Обычным Видом становится все более ожесточенным"; затем "зачем Директор это сделала?"; затем "ты сделала это намеренно", "естественная пропасть", "Ханьинь убила", "это территория людей", "ты, черт возьми, скотина", "неспособна к общению", "мышление звериное", "пренебрежение жизнью", "лишена эмпатии".

И наконец, очень отчетливая фраза:

— Ценность для использования очень высока.

Так шумно.

Слишком шумно.

Слишком шумно!

Ханьинь обхватила голову руками, ее маленькое тело свернулось у каменного стола, дыхание стало прерывистым и тяжелым. Вся она выглядела уставшей и страдающей.

— Заткнитесь! — выкрикнула Ханьинь.

Но голоса в ее голове нисколько не уменьшились, наоборот, становились все громче и хаотичнее.

Как внутренний мир Лоянь, который она когда-то почувствовала, и как шум на верхнем этаже, который она слышала сегодня утром.

Как рой пчел, летящий издалека и окутывающий ее, как будто она когда-то спала в бушующем море, а вода вытолкнула ее на поверхность.

Она ударила по столу и встала. Каменный стол тут же превратился в лед. Из ее рук неконтролируемо сыпались снежинки и падали на землю, быстро образуя толстый слой.

Ханьинь изо всех сил пыталась найти свой собственный голос среди этих звуков. Она подумала:

Хэнъюань — член Совета Второго Месяца, она заодно с Лоянь.

Лоянь стоит за Председателем Совета Первого Месяца, то есть... то есть...

Она потерла голову, продолжая думать:

То есть Второй Месяц и Первый Месяц хотят использовать меня, сделать меня своей мишенью, чтобы противостоять Павильону Повелевающего Ветра.

Сюаньду послала меня в Первый Месяц, значит... значит...

Она ударила себя по лбу и подумала:

Значит, Сюаньду хочет, чтобы я разобралась с ними.

Она резко открыла глаза, взгляд ее был ледяным, не отражающим света.

— Значит, все должны умереть.

— пробормотала Ханьинь.

S3