Глава 4. Стержень (Часть 1)

В сердце Сун Си помещались только красота и симпатия, но Шэнь Чжи отличался от нее; в его сердце всегда царили мрак и грязь, мрак и грязь человеческой натуры.

Классный руководитель и учитель китайского языка, Учитель Ян, принесла тесты и раздала их ученикам. Шэнь Чжи, написав половину, обнаружил, что у него закончился стержень. Он попросил одолжить у одноклассницы, сидевшей впереди. Стержень был новый, в красивой упаковке, с прилагающейся стопкой мини-стикеров.

Шэнь Чжи сохранил упаковку, чтобы потом пойти в канцелярский магазин и купить точно такой же, чтобы вернуть ей.

После обеда он долго искал в школьном канцелярском магазине, но не нашел точно такого же стержня.

Шэнь Чжи не любил обременять других. Только в крайнем случае он обращался за помощью. Оставалось десять минут до начала уроков, и это был тот самый крайний случай. Поэтому он сам подошел к владельцу магазина и протянул ему красивую упаковку.

Владелец магазина посмотрел на выцветшую от частой стирки джинсовую куртку Шэнь Чжи и на его поддельную обувь, у которой «галочка» была направлена в противоположную от оригинала сторону. В душе у него возникло презрительное усмешка. Он наклонился, покопался в шкафу и нашел точно такой же стержень.

— Сколько стоит?

— Дешево, два юаня.

Обычно Шэнь Чжи покупал самые дешевые стержни по пять мао за штуку, а этот стоил два юаня. Дешево ли это? Нет, не дешево.

Он нахмурился, но, вспомнив, что ему одолжили именно такой, без колебаний достал карту и расплатился.

Владелец магазина, проводя картой, насмешливо сказал: — Делай то, что тебе по силам. Бедность не страшна, но раздувать щеки, притворяясь богатым, — это самому искать неприятностей.

Шэнь Чжи с потемневшим лицом взял стержень, сжал его в руке и быстро вышел.

— Спасибо за стержень.

Вернувшись в класс, он положил стержень на парту одноклассницы, сидевшей впереди, и торжественно поблагодарил ее. Затем он вернулся на свое место и продолжил решать задачи по математике, которые не успел доделать в обед.

Насмешку владельца магазина он пытался забыть, но чем больше старался, тем отчетливее вспоминал. Теперь в его голове крутилась не только та фраза, но и выражение лица того человека: опущенные уголки глаз, слегка приподнятый уголок рта справа — каждая деталь, казалось, говорила о его пренебрежении и презрении.

Такие выражения лица Шэнь Чжи видел слишком много раз, но, кажется, так и не смог привыкнуть. Каждый раз, видя нечто подобное, он невольно сжимал кулаки, злясь на самого себя. Как сейчас, когда он резко провел кончиком ручки, прорезав длинную линию на тонкой тетради по математике.

Эта линия была не только длинной, но и глубокой, не пощадив нижние листы.

Глядя на этот глубокий изъян на ровных белых листах, его внутренняя злость немного утихла. Он снова взялся за ручку и продолжил писать, словно этой глубокой линии не существовало.

Одноклассница, сидевшая впереди, видимо, столкнулась с чем-то интересным. Ей было недостаточно перешептываться с соседкой слева, она еще и оживленно болтала с соседкой справа. Как шумно.

Хорошо, что скоро урок... Шэнь Чжи нахмурился, пытаясь игнорировать разговоры и смех с передней парты.

Незаметно прошли четыре послеобеденных урока. Снова наступило время ужина. Шэнь Чжи поспешил поужинать, чтобы вернуться в класс и продолжить учиться. Он всегда приходил раньше всех и уходил позже всех. В его мире, кроме выживания и учебы, кажется, ничего больше не было.

Дверь класса была открыта, и из коридора донеслись голоса: — Я тебе говорю, Шэнь Чжи такой неблагодарный! Я ему дала оригинальный стержень, а он мне вернул поддельный! Я ведь даже не просила его возвращать, зачем он так?

— Он же больше всего любит подделки, ты разве не знаешь? Одежда, обувь — все контрафактное. Что удивительного в поддельном стержне?

— Он бедный, у него плохие семейные условия, все знают. И все равно носит эти подделки, не знаю, кому он хочет этим что-то показать?

— Кому показать? Конечно, Сун Си! Семья Сун Си такая богатая, а он и его сестра Шэнь Яньсинь липнут к ней, как кошки к рыбе. Они намеренно сблизились с Сун Си, их цель разве не очевидна? Они просто хотят погреться в лучах славы Сун Си и не работать несколько десятилетий?

— Не говори так, это вполне возможно. Я тебе по секрету скажу, только никому не говори... Сун Си нравится Шэнь Чжи.

— Богатая девушка запала на бедного парня? Перестань шутить! Кто такая Сун Си? Она с детства видела каких угодно парней, и ей понравился Шэнь Чжи?

— Правда! Месяц назад, после обеда, я только вышла из столовой и услышала, как Сун Си остановила Шэнь Чжи и призналась ему в любви. Сказала, что он ей нравится. А Шэнь Чжи безжалостно отказал ей. А она еще сама себя подбадривала, говорила, что постарается еще.

— Правда? Не может быть! Что Сун Си может нравиться в Шэнь Чжи? У него просто симпатичные черты лица и хорошие оценки, а кроме этого есть какие-то достоинства? В спортивных мероприятиях не участвует, в весенние и осенние поездки не ездит, если спросишь задачу, не объяснит, никогда не проявлял инициативу в помощи классу, будто он не из этого класса. Семейные условия плохие, вечно носит и использует подделки, тщеславный, характер плохой, и воспитания нет. По-моему, Сун Си влюбилась в него просто потому, что она слишком наивная и милая, ничего не понимает, просто запала на его внешность!

— Ха-ха-ха, как ты смешно говоришь! Девушка запала на внешность парня?

— Даже если Сун Си нравится Шэнь Чжи, это просто временное увлечение. Скоро он ей разонравится. Как может такая богачка, как Сун Си, запасть на такого бедного парня, как Шэнь Чжи? Богатые люди просто ищут новизны, развлечения. Вот увидишь.

Говоря это, они вошли в класс. Увидев сидящего в классе Шэнь Чжи, они обе вздрогнули. Это было чувство вины от того, что их сплетни за спиной были услышаны, а не стыд.

Они обменялись взглядами и разошлись по своим местам. Девушка, сидевшая впереди, уселась за свою парту, что-то перебирала и искала около десяти минут. Затем она повернулась и постучала по парте Шэнь Чжи.

Шэнь Чжи не поднял головы, продолжая усердно писать. Девушка скучающе почесала нос, помолчала секунд десять и сама заговорила: — Шэнь Чжи, ты все слышал, что мы говорили в коридоре, верно?

S3