Глава 6. Стержень (Часть 3)

Сун Си и Шэнь Яньсинь, взявшись за руки, вышли из класса. Проходя мимо первого учебного корпуса, они увидели одноклассницу, сидевшую перед Шэнь Чжи.

— Сяосиньсинь, я вдруг захотела в туалет. Подожди меня у школьных ворот, хорошо?

Шэнь Яньсинь с подозрением посмотрела на нее. Обычно, если одна из них шла в туалет, другая всегда сопровождала ее, но сегодня... это было слишком необычно.

Однако, если Сун Сиси так ее отсылает, значит, у нее есть на то причины.

Шэнь Яньсинь немного подумала и послушно ушла, но недалеко.

Экспериментальная средняя школа Хоудэ придерживалась образовательной концепции, объединяющей обучение и гуманное отношение, поэтому уровень озеленения достигал сорока пяти процентов.

Высокие прямые стволы деревьев устремлялись в небо, их верхушек не было видно. Даже в жаркое лето, идя под деревьями вдоль дороги, можно было ощутить прохладный ветерок в воздухе.

Из-за обильной растительности внизу не было парковки, и первый этаж учебного корпуса казался сырым и холодным. Одноклассница, сидевшая перед Шэнь Чжи, и девушка из другого класса сидели на холодной скамейке, слушая музыку, и рассеянно листали учебники.

Полистав немного, одноклассница, сидевшая перед Шэнь Чжи, резко выдернула наушник у подруги, а затем наклонилась к ней и начала без умолку говорить.

— У меня есть смелое предположение: Сун Си не могла не знать, что в том канцелярском магазине продают подделки. Она явно знала, что это подделки, и все равно купила так много. Она сделала это ради этого бедного Шэнь Чжи!

Подруга листала книгу, явно не проявляя интереса: — Сун Си просто простофиля без мозгов. Она выросла в тепличных условиях, ее голова такая наивная, что не отличается от умственно отсталого ребенка. Откуда ей столько знать? Тебе просто скучно, это невозможно.

— Правда, поверь мне! Я готова поспорить, Сун Си не так проста, как мы думаем, у нее много ума.

— Ты целый день только и говоришь о Шэнь Чжи и Сун Си. Не можешь спокойно почитать? Что в них такого важного?! Как же надоело!

Разговор о Шэнь Чжи и Сун Си так и оборвался из-за нежелания подруги продолжать.

Хм, ничего страшного, если она не хочет обсуждать это со мной, я найду кого-нибудь другого.

Подумав об этом, одноклассница, сидевшая перед Шэнь Чжи, резко встала. Она сказала подруге: — Думаю, ты права, я пойду спокойно почитаю.

Не дожидаясь ответа подруги, она убежала. Сун Си тихонько побежала по другой дорожке, чтобы перехватить ее.

Как раз когда та зашла в туалет, Сун Си тоже вошла и долго мыла руки, пока та одноклассница не вышла.

Как только девушка вышла из кабинки, она сразу же узнала Сун Си и поздоровалась: — Сун Си, как совпало, ты тоже пришла в туалет?

На этот раз Сун Си не улыбнулась ей. Она просто механически мыла руки, продолжая это некоторое время, а затем заговорила ровным тоном, не похожим на обычную безобидную и глупую Сун Си: — Тебе нравится Шэнь Чжи?

Этот вопрос сразу же ошеломил одноклассницу, сидевшую перед ней. Она никогда не думала, что однажды кто-то спросит ее об этом.

— Прости, что задаю такой невежливый вопрос, но твое необычайное внимание к Шэнь Чжи слишком легко может ввести в заблуждение. Незнающие люди могут подумать, что он тебе нравится.

Девушка заикалась: — Я... как такое возможно?

Сун Си не сильно отреагировала на ее встречный вопрос: — Ну и хорошо.

Боясь, что Сун Си ей не поверит, она добавила, подчеркивая: — Кому может понравиться этот бедный, тщеславный и необщительный Шэнь Чжи?!

Сун Си взглянула на нее: — Кому может понравиться? Мне нравится! Какой бы ни был Шэнь Чжи, он мне нравится. У тебя есть возражения?

— Ты уверена? Шэнь Чжи такой бедный, такой тщеславный. Что именно тебе в нем нравится? Чем он тебя достоин? Ты же шутишь!

— Я похожа на человека, который шутит? — Сун Си убрала руки, закрыла кран и серьезно посмотрела на нее. — Его достоинства я не хочу, чтобы вы знали. Можешь считать его бедным, тщеславным, необщительным. В любом случае, больше тебе нечего о нем сказать.

— Я... — Одноклассница увидела, что здесь не договориться, и снова начала клеветать на Шэнь Чжи. — Они с сестрой сблизились с тобой только для того, чтобы воспользоваться тобой! Не дай себя обмануть!

— Посмотри мне в глаза, — Сун Си улыбнулась и поманила ее.

— Что... что случилось?

— У меня глаза слепые?

— Нет... не слепые.

— Раз ты знаешь, что не слепые, значит, должна знать, что у меня есть глаза. Я сама вижу, сама различаю. Мне не нужно, чтобы кто-то другой сплетничал.

— Сун Си, ты!

— Шэнь Яньсинь и Шэнь Чжи — мои люди. Я их защищаю. Впредь даже не смей на них смотреть.

— Сун Си, что ты имеешь в виду?

— Что я могу иметь в виду? Я ничего не имею в виду, — Сун Си небрежно оттолкнула ее. — Почти взрослый человек, а такой наивный. Нравится, но не говоришь, что нравится. Ведешь себя как школьница, специально обижаешь того, кто нравится, чтобы привлечь его внимание. Ну и способ.

Она рассердилась от стыда: — Ты! Я же сказала, что мне не может нравиться этот тщеславный бедняк Шэнь Чжи! Ты что, глухая?!

— Я не говорила, что человек, который тебе нравится, — Шэнь Чжи. Почему ты так спешишь примерить это на себя?

Она была так зла, что потеряла дар речи. Долго молчала, а потом взорвалась, как пороховая бочка. Она плакала от обиды и кричала: — Ты думаешь, все родились с золотой ложкой во рту, не знают забот о еде и одежде, делают что хотят?! Я бы тоже хотела любить Шэнь Чжи, несмотря на его происхождение, но могу ли я? Быть с этим бедняком Шэнь Чжи будут только высмеивать, как этот поддельный стержень за два юаня. Как ни притворяйся, не скроешь его дешевизну!

Сун Си холодно усмехнулась: — Никто не заставляет тебя любить Шэнь Чжи. Ты сама его полюбила, но презираешь. Ты презираешь его или себя?

— Я не хочу любить его, тщеславного и бедного, но чувствам не прикажешь. Что я могу сделать?! Я совсем не хочу его любить!

Сун Си сделала вывод и безжалостно сказала ей: — Ты больна.

— А ты не больна? Если ты не больна, как ты могла признаться в любви такому человеку, как Шэнь Чжи, при всех? Кто он такой?

— Хорош Шэнь Чжи или нет, тебе не дано судить! Человек, который мне нравится, — самое прекрасное в мире. А ты кто такая, чтобы сплетничать? Ты просто трусиха. Любишь его, но не смеешь признаться. Всячески пытаешься его унизить, обесценить, чтобы он тебе перестал нравиться? Ха, скажу тебе жестокую правду: ты будешь любить его только сильнее, потому что чем дольше подавляешь, тем сильнее будет взрыв!

— Хватит, не говори больше! Я не люблю его, совсем не люблю! Я его ненавижу, он самый ненавистный мне человек на свете!

— Раз так, я исполню твое желание. Вы больше никогда не увидитесь.

Одноклассница, сидевшая перед Шэнь Чжи, вскоре перевелась в другую школу. Одноклассники, включая Шэнь Чжи, больше ее не видели.

Эта одноклассница предпочла перевестись, лишь бы не признаться в любви к Шэнь Чжи.

Сун Си не понимала, почему следовать своему сердцу и сказать "люблю" стало чем-то сложнее, чем взобраться на небо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Стержень (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение