Глава девятнадцатая: Меня подцепили (Часть 12) Я сменила профессию (Часть 1)

После того как она уехала за границу, первое время ей было непривычно во всем: язык, быт. Она натерпелась немало трудностей, и мне было очень жаль ее. Если бы у меня были деньги, я могла бы поехать с ней и разделить ее бремя. В этом плане я совершенно не выполняла свои обязанности партнера, и я поняла, что некоторые различия невозможно преодолеть одним лишь желанием.

Единственное, что я могла делать, это хорошо работать каждый день, усердно учиться, созваниваться с ней по видео после работы, разговаривать, узнавать о новостях друг друга.

За этот год с лишним, что она была за границей, произошло много всего. Я получила Сертификат повара средней квалификации китайской кухни. Поскольку поварам легче уехать за границу, в декабре 2012 года я сменила профессию. Я стала поваром холодных блюд в сетевом китайском ресторане, каждый день рубила курицу «белой нарезки», утку в соевом соусе и т.д. Работала с 8 утра до 8 вечера, с одним выходным в неделю. Часто на следующий день руки так отекали, что я не могла даже нож толком держать, и часто резалась.

Она начала привыкать к жизни там, училась и работала неполный день, тоже было тяжело. Каждый день очень поздно ложилась, дописывая статьи, занимаясь работой.

Постепенно у нее появилось больше друзей, свободное время стало насыщеннее, и времени на меня стало меньше. Потом она стала ездить в путешествия, ходить по магазинам. Я не считала, что это плохо, но чувствовала себя несправедливо. Я так много работала каждый день, чтобы мы могли быстрее быть вместе, зарабатывая всего половину прежней зарплаты, из которой три четверти уходило на аренду. Я выбирала самую дешевую еду.

Она сказала: «Я уже очень экономлю. К тому же, деньги зарабатывают, а не экономят. Раз уж я за границей, то, конечно, нужно поехать в места, куда я планировала. Я не откажусь от возможности наслаждаться жизнью сейчас ради того, что будет потом».

Я знала, что она права, и знала, что если бы она нашла партнера с примерно такими же финансовыми возможностями, такой проблемы вообще не возникло бы. Поскольку я не могла обеспечить ее, как я могла эгоистично обижаться на то, что она живет лучше благодаря своим собственным усилиям?

Но точно так же и моя прежняя жизнь была неплохой. Я могла ради нашего будущего отказаться от офисной работы, начать с нуля и каждый день заниматься физическим трудом повара, не отдыхая ни дня больше месяца на Новый год. Почему же она не могла меньше гулять и больше копить?

Так мы могли бы быть вместе раньше.

Разве она не говорила, что у нас целая жизнь?

Разве она не говорила, что мы будем вместе путешествовать?

Тогда почему она не могла пожертвовать хоть немного?

12 марта 2013 года я перешла на работу в пятизвездочный отель в качестве повара-новичка западной кухни. Было уже не так тяжело, по крайней мере, два выходных в неделю. Она за границей все еще была очень занята, и питалась не очень хорошо. Возможно, потому что у меня работа стала лучше, она успокоилась за меня, поэтому стала меньше обо мне беспокоиться.

Я ничем не могла ей помочь, а она еще и должна была обо мне заботиться. Постепенно она стала считать, что ежедневные разговоры со мной — пустая трата времени. Она часто куда-то уходила и не присылала мне сообщений. Иногда я ждала так долго, что засыпала, а когда просыпалась, ее еще не было. Когда я спрашивала ее, она просто говорила: «Забыла», или «Телефон не взяла». За границей тоже не очень безопасно. Я говорила ей: «Если ты не присылаешь мне сообщений, я волнуюсь».

Каждый раз она говорила: «Прости, в следующий раз не повторится». Сказав это, она все равно исчезала.

В августе 2013 года она вернулась в Китай. Эти несколько дней, что она была здесь, мы были очень близки. У меня вдруг возникло ложное ощущение, что все прежние мои мысли были преувеличением, и она не изменилась.

Через неделю она снова уехала. Первые несколько дней она еще немного цеплялась за меня, но потом вернулась к прежнему состоянию. Когда я спросила ее, она просто сказала: «Мы уже как старые супруги, так каждый день — это слишком ненормально. Чувства всегда постепенно угасают».

— Но почему у меня нет такого чувства к тебе?

— Ты ненормальная.

— Я просто думаю, что работать каждый день очень тяжело, и мы не можем быть рядом друг с другом. Если мы не будем рассказывать о себе, разве чувства не будут угасать все больше? Ты раньше говорила: «Что бы ни случилось, у меня всегда будет время для тебя».

— Тебе не кажется скучным говорить об этом каждый день? Сейчас время сосредоточиться на карьере. Раз мы говорим о бессмысленных вещах, то о чем еще говорить?

Услышав это, я очень расстроилась. Это я такая капризная, или ты изменилась?

Национальный день, я работала сверхурочно два дня. 2 октября Цяньцянь из «Харбинских пельменей» вышла замуж. 1-го после работы я пошла к ней на девичник. Я не видела ее больше года, и она сильно похудела. Ее мама категорически возражала против ее отношений с парнем. Между этим она даже встречалась с мужчиной, которого ей представила мама. Я была довольно удивлена, внезапно получив новость о том, что она выходит замуж за человека, которого любит.

Вечером мы сначала поели рыбный котелок, выпили несколько бутылок пива, потом пошли в караоке петь, и выпили красное вино с пивом. После этого пошли к уличному ларьку есть шашлык и пить пиво. С одной стороны, я радовалась за нее, с другой — у меня было плохое настроение. Я много выпила. Это было больше всего, что я пила с прощального ужина после выпуска из университета. Когда я вернулась к ней домой, я все еще была в сознании, но желудок уже не выдержал, и я бросилась прямо в ванную обнимать унитаз. Цяньцянь зашла посмотреть на меня, но я сразу ее выгнала. Я не хотела, чтобы кто-то видел меня в таком жалком состоянии. Я рвала, пока не захотела вырвать желчь, только тогда стало немного лучше. Я уснула в полузабытьи. На следующий день меня разбудил звук бьющегося стекла. Не успев открыть глаза, я услышала, как ее мама в гостиной что-то разбивает и ругает ее. Цяньцянь рассказывала, что у ее мамы депрессия, но я не думала, что это так серьезно. В такой ситуации я, как посторонний, не могла выйти, оставалось только притворяться спящей. Через некоторое время шум прекратился. Я услышала, как открылась дверь, кто-то вошел и сел рядом со мной, похлопав меня.

— Ты, девочка, почему стала поваром, вместо того чтобы сидеть в хорошем офисе?

Я узнала голос ее мамы и только промычала в ответ.

— Тетя!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава девятнадцатая: Меня подцепили (Часть 12) Я сменила профессию (Часть 1)

Настройки


Сообщение