— Волосы уже такие длинные. Ты спи, я пошла.
Я вся обмякла и не стала вставать, чтобы проводить ее. Цяньцянь увидела, что я проснулась, и дала мне бутылку молока.
— Ты же говорила, что не можешь пить, зачем столько выпила?
— Радовалась за тебя.
— Выпей это.
Она поставила молоко на прикроватную тумбочку и позвала визажиста. Мы обе молчали о том, что только что произошло. Я встала, прислонилась к кровати и понемногу отпивала молоко. Не успела я сделать и нескольких глотков, как желудок снова начал бунтовать, и меня снова вырвало.
Я посмотрела на визажиста и Цяньцянь и виновато улыбнулась.
— Простите, это так неловко. Вчера я отключилась от выпивки.
— Ты еще в сознании, значит, не отключилась. Эй, Хэ, моя подружка невесты, с которой я договорилась, сегодня не сможет прийти. Будь моей подружкой невесты.
— Ты шутишь?
— У меня же большая татуировка, ты, наверное, шутишь?
— Не шучу.
— Ладно, подожди, пока я встану и поем что-нибудь.
Сказав это, я откинула одеяло и встала. Визажист в шутку сказала:
— Ой, я тебя всю увидела.
— Не страшно, то, что есть у меня, есть и у тебя.
Я была в шортах и спортивном топе, встала, надела джинсы и футболку, села на край кровати, чтобы прийти в себя, и медленно выпила молоко. На этот раз меня не вырвало, и я почувствовала себя немного лучше. Я пошла в гостиную и выпила тарелку каши.
— Эй, Цяньцянь, где ваши маски, которые вы вчера наносили?
Дай мне одну, видишь, какое у меня лицо, ужасно бледное.
— В холодильнике.
Я нанесла маску, дождалась, пока визажист закончит макияж Цяньцянь, а потом сделала мне легкий макияж. Волосы я оставила распущенными, чтобы прикрыть татуировку. Платье без бретелек… Я никак не могла к нему привыкнуть, все время казалось, что оно вот-вот спадет. А еще я надела туфли на высоком каблуке, я чуть ли не разучилась ходить.
Я вручила ей красный конверт и стала ждать, пока приедет жених. Мы поехали на машине, сделали фотографии на природе, и только потом приехали в ресторан, где проходил свадебный банкет. Церемониймейстер попросил меня передать им кольца. Когда зазвучал свадебный марш, я вышла на сцену, подала кольца и увидела, как дрожат руки жениха и ее. У меня чуть не потекли слезы, но я с трудом сдержалась.
Когда церемониймейстер спросил Цяньцянь, кому она хочет отдать букет невесты, я изо всех сил старалась избежать ее взгляда, но она все равно назвала мое имя.
— Тогда попросим подружку невесты выйти на сцену и представиться.
Я держала букет невесты и совершенно не могла говорить. Я смотрела на нее, смотрела на людей в зале, и слезы просто потекли. Я вспомнила безумную сцену с ее мамой утром, вспомнила дрожащие руки, когда они обменивались кольцами, вспомнила брак без благословения. Если даже с гетеросексуальными парами так, то мое будущее казалось еще более туманным.
Я немного успокоилась.
— Я очень хорошая подруга Цяньцянь.
Я повернулась к Цяньцянь, и у нее тоже были красные глаза.
— Я желаю ей счастья.
— Я тоже желаю тебе поскорее найти свою вторую половинку.
— Я найду.
У меня уже есть моя вторая половинка, но Янь, ты тоже считаешь, что я твоя вторая половинка?
Когда я сопровождала Цяньцянь за кулисы, чтобы она переоделась, кто-то окликнул меня.
— Хэ Вэй?
Я обернулась и увидела Лань и мужчину, которые смотрели на меня.
— Как ты здесь оказалась?
— У моей сестры помолвка. Это мой парень. Я только что увидела тебя со спины и подумала, что это ты. Очень красиво выглядишь.
— О, моя подруга замуж выходит, я сегодня подружка невесты. Ну, вроде ничего.
— Действительно очень красиво. Ну, я пойду.
— Хорошо, передавай привет твоей маме.
Насколько же мал этот мир? Свадебный банкет закончился около семи вечера. Цяньцянь и ее друзья пошли дальше гулять, а я, поскольку на следующий день мне нужно было рано на работу, поехала домой. Янь не видела меня два дня и специально ждала меня в интернете, чтобы созвониться по видео. Хотя я очень устала, на душе было тепло, ведь кто-то ждал меня дома.
Я рассказала ей о свадьбе, о ситуации с мамой Цяньцянь.
— Мне кажется, твоя подруга слишком поспешила. У ее мамы наверняка были причины для такого сильного возражения. Стоит ли ради мужчины ссориться с матерью, которая растила тебя больше двадцати лет?
— Независимо от причин, устраивать такой скандал на свадьбе дочери — это, по-моему, немного перебор.
— Если бы у них было больше терпения, в отношениях между мужчиной и женщиной, со временем, если старшие увидят, что это действительно подходящий человек, они не будут так возражать. И твоя подруга, возможно, не так уж сильно любит этого мужчину, это просто бунт.
— Я не знаю. Я просто думаю, что некоторые вещи, если родители не могут их предотвратить, то могут только оставаться в стороне. В конце концов, этот человек будет с ней всю жизнь.
Она покачала головой, не выразив согласия или несогласия, а потом рассказала мне историю из своего детства.
Когда она была маленькой, их семья не была очень богатой. Ее отец каждый день возил ее в школу на велосипеде. Однажды они вышли поздно, и ее отец, боясь, что она опоздает, изо всех сил крутил педали. В тот день она не опоздала, а потом увидела, как отцы одноклассников, которые ехали на машинах, опоздали, но просто сказали что-то учителю, и все было в порядке. Она смотрела на потную спину своего отца и думала: стоило ли это того? Всего ради этих нескольких минут. В тот день она плакала все утро, жалея своего отца. Рассказывая, она тоже начала плакать.
Я одновременно завидовала и чувствовала себя виноватой. Завидовала, что у нее такой любящий отец, и чувствовала себя виноватой, что наши отношения могут причинить боль ее отцу. Но я все равно хотела быть с ней. Я смирилась с тем, что не совершу каминг-аут, смирилась с тем, что мы не будем жить вместе, просто хотела быть с ней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|