— Да, он не сможет, — пробормотала Синди себе под нос. Кими с любопытством спросил:
— Юйчэн, что ты сказала?
Синди опомнилась, покачала головой и, слегка улыбнувшись, ответила:
— Ничего. Посмотри, пожалуйста, мой компьютер. Завис или сломался, не знаю, сохранился ли документ.
— Хорошо.
Кими принялся умело проверять компьютер. Глядя на него, Синди подумала, что он точь-в-точь как дядя Линь в молодости. Вспомнив что-то, она спросила:
— Сегодня вечером дядя Линь и остальные тоже придут к Тянь Тяню?
Кими кивнул:
— Да, еще Анджела, Ши Тоу, дядя Го, семья дяди Вана — все придут. Синди, ты помнишь, какой сегодня день?
Синди задумалась, но так и не смогла вспомнить, что же сегодня за день.
— А что сегодня? Ничего особенного вроде? Может, черная пятница?
Кими рассмеялся. Он закрыл ноутбук и потрепал ее по голове:
— Ты иногда такая сообразительная, а иногда такая забывчивая! Я заберу твой компьютер, нужно поменять видеокарту. Завтра, когда поедем к Ши Тоу на съемки, привезу. А сейчас нам пора, все нас ждут. Забудь обо всем, главное — это встреча.
Синди с легким недовольством возразила:
— Линь Кими, я все-таки старше тебя, уважай меня и не трогай мою голову! — Сказав это, она сама не удержалась от смеха.
Кими нарочно снова начал стучать ее по голове, Синди не осталась в долгу. Они шутливо толкались, и Кими вдруг сказал: "Я никогда не считал тебя старшей сестрой", чем очень смутил Синди.
Она, запинаясь, сменила тему:
— Поехали скорее, а то поздно уже, не заставляй дядю и тетю ждать.
— Да. — Кими не смог скрыть разочарования, заметив, что она намеренно уходит от разговора.
Когда они подъехали к дому Тянь Тяня, Синди почувствовала что-то необычное. Консьерж улыбнулся ей и сказал:
— Мисс Синди, пожалуйста, поднимитесь на лифте справа.
— Хорошо, спасибо. — Синди подумала, что левый лифт сломался, поэтому консьерж направил их к правому. Она потянула Кими за собой.
Войдя в лифт, они обнаружили, что он украшен разноцветными воздушными шарами в форме сердечек, а на стенах лепестками цветов выложена надпись: "Синди, с днем рождения!". Синди удивленно раскрыла рот — это было так неожиданно.
Двери лифта открылись, и перед ней предстали знакомые лица: семья Анджелы, семья Кими, семья Ши Тоу, родители Тянь Тяня, ее собственные родители — все были здесь. И все хором сказали:
— Синди, с днем рождения!
Синди почувствовала, как глаза наполняются влагой, вот-вот брызнут слезы. Она подняла голову, стараясь сдержаться, и счастливо улыбнулась:
— Спасибо всем, я так рада!
Отец Синди повернулся к Чжан Ляну и сказал:
— Я же говорил, наша Синди совсем не помнит, что у нее сегодня день рождения по лунному календарю.
Мать Синди поддела его:
— И ты туда же! Сам-то не помнишь! Это все твои гены.
Все рассмеялись, Синди тоже улыбнулась сквозь слезы. Как можно не быть счастливой с такими родителями и друзьями?
Анджела взяла Синди за руку:
— Пойдем скорее, посмотрим, что тебе все подарили!
— Да. — Синди с улыбкой кивнула.
Все сели за большой круглый стол. Стол был пуст, подарки стояли на столике рядом. Ши Тоу не удержался и проворчал:
— С тех пор, как я пришел, на столе ничего не было, и сейчас ничего нет. Что за сюрприз нас ждет?
Анджела загадочно ответила:
— Когда рядом с вами такая богиня кулинарии, как я, разве можно остаться голодным, братец Ши Тоу? Кстати, тебе пора худеть.
Ши Тоу смущенно покраснел и глупо улыбнулся.
Го Тао громко сказал:
— Получит ли наш Ши Тоу в этом году приз за лучшую мужскую роль, зависит от того, сможет ли он контролировать свое питание. Анджела, ты должна ему помочь, составить диету.
Анджела, смеясь, заверила:
— Хорошо, без проблем, поручите это мне.
Ши Тоу покраснел еще сильнее.
— Тянь Тянь вернулся, — раздался голос домработницы, тети Ли.
7. Подарки
Тянь Тянь, запыхавшись, вошел с тортом в руках. Увидев его, Анджела первая подбежала к нему, схватила торт и нарочно спросила:
— Какой красивый торт, ты мне его купил?
Тянь Тянь щелкнул ее по лбу:
— Попроси Кими, пусть тебе купит. — Анджела покраснела.
Ван Юэлунь поддразнил:
— Ха-ха-ха... Нашу Анджелу только Кими может урезонить.
Ли Сян с укором посмотрела на него:
— Разве можно так говорить о собственной дочери?
Ван Юэлунь замолчал и тихонько засмеялся.
Ли Сян повернулась к родителям Кими:
— Наш Ван Юэлунь совсем не меняется, всегда показывает свои эмоции, радуется как ребенок, совсем избаловал Анджелу.
Анджела подошла к Ли Сян, обняла ее за плечи и капризно сказала:
— Мам, не обижай папу.
Тут Линь Чжиин сказал:
— Оптимизм режиссера Вана не новость, по-моему, это хорошо.
Го Тао вдруг рассмеялся:
— Я тут кое-что вспомнил, обязательно расскажу. На съемках одного фильма у нас была актриса — настоящая "ваза", играть совсем не умела. В одной сцене она должна была разозлиться на своего парня в фильме, и там была фраза: "Уходи, я больше не хочу тебя видеть!". А когда начали снимать, актриса забыла слова, топнула ногой и выпалила: "Ай, уходи!". Режиссер Ван тогда чуть не упал со смеху за монитором...
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|