Глава 4: Невестка подносит чай (Часть 1)

Чэн Ан так и не поела.

Ей не нужно было беспокоиться о преследовании со стороны Царства Бессмертных во сне, ни о нападениях других злобных призраков. К тому же, это тело было крайне утомлено. Се Чжань ушёл всего лишь с зажжение одной палочки благовоний назад. Не успев ни о чём подумать, она закрыла глаза и отправилась в царство сновидений.

Сяо У увидел, что в комнате погас свет, и ему пришлось вернуться, чтобы доложить.

Се Чжань не спал. Он листал военную книгу, спокойно выслушал Сяо У, ничего не сказал и велел ему идти отдыхать.

Сяо У про себя ворчал: «Эти двое действительно интересные».

Явно молодожёны, но спят в разных комнатах, ни звука, и один тише другого.

Когда Сяо У собирался уходить, сверху вдруг раздался предупреждающий голос Се Чжаня: — Не болтай лишнего.

— Не волнуйтесь, — Сяо У закатил глаза. — От Главной госпожи я точно всё скрою. Вот только завтра госпожа Чэн...

Се Чжань опустил книгу и прервал его: — Старшая молодая госпожа.

— ...Да-да, Старшая молодая госпожа, — Сяо У всегда умел приспосабливаться к ситуации и, увидев это, тут же поправился.

Хотя внешне он был таким, в душе он сомневался.

Как это Старший молодой господин вдруг так изменился?

Всего три часа назад, во время церемонии, он выглядел так, будто «я не имею никакого отношения к этой невесте».

Се Чжань взял кисть и небрежно дал несколько пояснений: — Если даже ты будешь так её называть, никто в поместье не будет считать её Старшей молодой госпожой.

Он тихо вздохнул про себя.

В этот момент он наконец полностью понял одну вещь.

То, что Чэн Ан позже превратилась в мстительного призрака, вырезала город Гупин, и все преступления, которые она совершила, были неразрывно связаны с ним, Се Чжанем.

Что ж.

Он опустил взгляд и продолжил изучать военную книгу в своих руках.

— Сейчас ещё не поздно.

Сяо У несколько раз повторил «да».

Се Чжань, не поднимая век, добавил Сяо У: — Впредь, если кто-то ещё будет называть её госпожой Чэн, будет наказан пятью ударами палкой. Что касается остального, тебе не нужно вмешиваться.

Сяо У получил приказ, дрожа, поспешно попрощался и пошёл спать.

Выйдя наружу, он выдохнул холодный воздух и плотнее запахнул ватник.

Почему в этой комнате так холодно?

Только тогда он с опозданием осознал, что в кабинете Се Чжаня не горел ни один уголь.

А ещё сегодня должна быть... брачная ночь Старшего молодого господина Се.

Неизвестно, что он себе представил, но уголок губ Сяо У дрогнул.

Неужели... неужели кто-то действительно оставил красавицу в брачной комнате и в разгар зимы сбежал читать книги, чтобы сбить жар?

Се Чжань не знал о мыслях Сяо У. В этот момент в кабинете царила полная тишина, слышался лишь шорох переворачиваемых страниц.

Он закрыл книгу, держа кисть в руке. Долгое время он не опускал её. Его брови и глаза были безразличными и глубокими. Казалось, все шумные желания смертных были полностью отделены от него.

Казалось, он погрузился в размышления, и холодная тоска в его глазах становилась всё глубже.

Всего через мгновение из моря сознания всплыл незнакомый голос. Голос был очень звонким, немного детским, поэтому было невозможно определить, мужской он или женский.

— Вы всё ещё можете сидеть... Действительно впечатляет.

— Если сердце спокойно, то и сидеть можно, — медленно ответил Се Чжань. На его лице не было ни малейшего изменения. Взгляд его упал на тяжёлый чёрный меч, который невесть когда появился рядом с ним.

Чёрный меч был примерно в рост человека, толщиной с половину человека, необычайно большой. Лезвие не было заточено, он был невероятно тупым и тяжёлым. Его аура была сдержанной, но внушительной. На грубом тупом лезвии появился слой красного света.

Если бы Сяо У всё ещё был здесь, он бы, наверное, до смерти испугался. Это говорил меч.

Тяжёлый меч, Ши Цунь.

Все знали, что всякий раз, когда Се Чжань отправлялся в бой или на резню, он всегда носил с собой тяжёлый меч по имени «Ши Цунь». Мало кто знал, что в Ши Цуне уже зародился дух меча, который мог говорить и вести себя как человек.

— И всё ещё «сердце спокойно», — тон духа меча был необъяснимо скорбным. — Владелец меча, с таким отношением, если бы я был Чэн Ан, я бы хотел держаться от вас за сто тысяч восемь тысяч ли.

Се Чжань оставался невозмутимым, без спешки. В его голосе не было ни малейшего намёка на беспокойство: — Как ей думать обо мне — это её право. Зачем настаивать?

Его голос был очень ровным, без каких-либо эмоций или сожаления, словно ему было совершенно всё равно, что думает о нём Чэн Ан.

— ... — Ши Цунь не ожидал такого ответа и не понял его смысла. — Нет... Вы что, три тысячи небесных громов просто так пережили?

Се Чжань больше не обращал на него внимания, лишь снова провёл черту на бумаге.

— Вы не могли бы сказать мне, о чём вы, старик, на самом деле думаете?

Ши Цунь осмелел, словно сундук, набитый вопросами, внезапно открылся, и из него посыпались вопросы: — Почему вы вернулись именно в это время, а не в какое-то другое? Сейчас вы только что вошли в испытание, вы всего лишь смертный. Если бы не духовный договор, вы бы даже меня призвать не смогли. Враг скрыт, мы на виду. Если только Сюй Ци будет хоть немного осторожен...

— Много болтаешь.

Не дожидаясь, пока он закончит, Се Чжань взмахнул рукой, призвал тяжёлый меч, медленно и очень крепко сжал рукоять. Голос, которым он прервал его, был очень тихим, но от него становилось жутко.

Лезвие меча издало гудящий звук, неохотно замолчало. Красный свет на лезвии вспыхнул и исчез, не оставив следа.

По мирским обычаям, на второй день невестка подносила чай.

Чэн Ан потёрла немного сонные глаза и про себя отметила, что вчера действительно была немного утомлена.

Хотя вчера она легла спать поздно, качество сна было довольно высоким, полностью компенсируя недостаток времени.

Главная госпожа Се была той, кто принял её в поместье Се, и относилась к ней почти как к родной дочери.

Чэн Ан была очень рада поднести эту чашу чая Главной госпоже, поэтому в её красивой улыбке было больше искренности.

Когда Хун Юй вошла с бамбуковой корзиной, чтобы помочь ей умыться и причесаться, она увидела, что та встала так рано, и невольно улыбнулась.

— У Старшей молодой госпожи и Главной госпожи такие хорошие отношения. В других семьях свекровь и невестка не знают, как им мучиться с этим чаем! Правда же, Старший моло... дой господин?

Хун Юй с радостной улыбкой посмотрела в комнату. Увидев пустое помещение, улыбка на её лице постепенно застыла.

— Не смотри. Его нет.

Глядя в зеркало, Чэн Ан зевнула и небрежно сказала: — Давай быстрее. Не заставляй маму... Главную госпожу ждать.

Хун Юй поджала губы, взяла шпильку и осторожно уложила волосы Чэн Ан. Глядя на красавицу в бронзовом зеркале, она, не знаю, что себе представила о неспокойной брачной ночи, покраснела глазами и вздохнула: — Старшая молодая госпожа такая красивая, и Старший молодой господин всё равно ушёл.

— Что тут такого, — полушутя сказала Чэн Ан. — Даже если ты приведёшь ему целый город небесных фей, изящных и пышных, выстроившихся в очередь, чтобы он выбирал, он и глазом не моргнёт.

В этих словах не было ни капли преувеличения.

С его статусом Се Чжаня, небесных фей, желающих его соблазнить, призрачных дев, желающих его подразнить, и смертных женщин, желающих выйти за него замуж, было предостаточно.

Увы, этот парень до конца придерживался суровости своего божественного ранга. Никто не мог приблизиться к нему ближе чем на три чи.

Раньше, двести-триста лет назад, она ещё грустила из-за того, как Се Чжань пренебрегал ею при жизни. Теперь, если подумать... нет смысла.

Различные эталонные красавицы целый день крутились перед его Дворцом Юйчэнь. Кого из них Се Чжань выбрал?

Даже Туманную Бессмертную Фею, первую красавицу Царства Бессмертных, от которой у неё самой сердце замирало, он обругал. Зачем ей злиться?

...Кстати, не может же быть.

Необъяснимо, но в голове Чэн Ан вдруг возникла мысль.

Се Чжань не воздерживается, он просто... уже не может?

— Готово.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Невестка подносит чай (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение