Глава 8. Бурайха (Часть 2)

— Ха-ха-ха, нет, я ещё даже не женат, — владелец указал на Оду Сакуноскэ. — Это его.

Фудзивара Ан моргнула. Неужели? Этот человек выглядел лет на двадцать с небольшим, и у него уже было несколько детей? Но она ничего не сказала, только улыбнулась: — И не скажешь.

Владелец сразу понял, что Фудзивара Ан неправильно его поняла, и объяснил: — Не родные, Ода их усыновил. Это дети, потерявшие родителей после Войны Драконьей Головы.

Фудзивара Ан знала о Войне Драконьей Головы. В материалах, которые ей дало Временное Правительство, была информация об этом. Проще говоря, два года назад в Йокогаме произошла «война» между различными организациями, унёсшая бесчисленные жизни. Только после того, как нынешний Босс Портовой Мафии Мори Огай вступил в должность, силой превратив Портовую Мафию в доминирующую силу в теневом мире Йокогамы и присоединившись к Концепции Трёхстороннего Баланса, в Йокогаме наконец установилось спокойствие.

Однако первой реакцией Фудзивары Ан было:

— Ода?

Фудзивара Ан повернула голову и взглянула на Оду Сакуноскэ. Хотя фамилия Ода не редкость, для Фудзивары Ан первым, кто приходил на ум, всегда был Ода Нобунага. Ничего не поделаешь, ведь в Цитадели было несколько мечей Оды Нобунаги? Якэн Тосиро, Соудза Самондзи, Хэсикири Хасэбэ, Фудо Юкимицу — кто не фанат Оды, тот извращённый фанат Оды.

Ода Сакуноскэ сам представился: — Ода Сакуноскэ.

— Я Фудзивара Ан. А это мои младшие брат и сестра, — Фудзивара Ан не назвала их имён, только с улыбкой сказала: — Правда, они очень милые? И ещё очень способные!

Ода Сакуноскэ вспомнил Зверя Расёмон, которого только что видел, и кивнул: — Действительно. — Такая Особая способность, вероятно, очень полезна.

Они непринуждённо болтали, но никто не раскрывал никакой личной информации.

Фудзивара Ан ела очень быстро. Акутагава Гин и Акутагава Рюноскэ ещё не съели и половины, как она уже прикончила свою тарелку карри-риса. Она налила стакан воды и поставила его перед Акутагавой Рюноскэ.

— Это в благодарность Аку. Спасибо за тот стакан воды, — Фудзивара Ан протянула руку и вытерла пот со лба Акутагавы Рюноскэ: — Простите, что на этот раз вам с Гин пришлось есть острое карри со мной, в следующий раз такого не будет.

В клубах пара мальчик с белыми кончиками волос слегка опешил. Спустя долгое время он взял стакан воды: — Спасибо… Сестра Фудзивара.

— …

— Ну что ж, владелец, мы придём завтра в обед. Пожалуйста, приготовьте обед~ — Фудзивара Ан помахала рукой, повернулась и увела двух малышей.

— Гин, хорошо отдохни вечером. Утром не спеши вставать, завтрак и всё такое, купим что-нибудь поесть и запасемся. Ну, я всё равно не встану рано.

— …

Владелец невольно покачал головой и улыбнулся: — Хотя они и называют себя братом и сестрой, эти трое совсем не похожи. Я думаю, что тех двоих детей госпожа Фудзивара тоже усыновила. А тот мальчик, хм, это действительно удивительно. Это и есть Особая способность?

В Йокогаме одарённые появляются гораздо чаще, чем в других городах. Жители Йокогамы почти все знают об Особых способностях.

Ода Сакуноскэ: — Да, это очень полезная Особая способность.

Ода Сакуноскэ так думал и так говорил своим друзьям. У него было двое друзей. Один — самый молодой исполнитель Портовой Мафии, Дадзай Осаму. Другой — эксклюзивный информатор Портовой Мафии, Сакагучи Анго. А он сам? Конечно, тоже из Мафии. Однако, поскольку он придерживался принципа не убивать, Ода Сакуноскэ был лишь на самом низком уровне Мафии.

Бар «Люпен» был местом, где они часто собирались выпить.

— Способность менять пальто? — Сакагучи Анго поправил свои круглые очки: — Звучит довольно интересно.

Дадзай Осаму то и дело тыкал в ледяной шарик в стакане, шарик ударялся о стенки, издавая звон. Просто слушая описание Оды Сакуноскэ, он мог представить бесчисленные возможности и небрежно сказал: — Использовать Особую способность, чтобы наливать воду? Ах, какая интересная мысль. — Он немного сожалел: — Жаль, моя Особая способность бесполезна. Если бы я не встречал одарённых, я бы уже забыл, что у меня есть Особая способность.

Дадзай Осаму уткнулся лицом в барную стойку и пробормотал: — Хочу интересную Особую способность. Например, чтобы можно было идеально покончить с собой.

Сакагучи Анго потерял дар речи: — Почему ты даже об Особой способности думаешь в контексте самоубийства?

— Потому что мне так скучно, — Дадзай Осаму жалобно поднял глаза: — Всё, всё так скучно!

Его карие глаза, не скрытые бинтами, напоминали увядшие листья. В них словно вращалась чёрная дыра, как маленький водоворот. А сам Дадзай Осаму, хозяин этих глаз, находился внутри него, не в силах выбраться.

Ода Сакуноскэ поднял руку, похлопал Дадзая Осаму по плечу и привычно «успокоил ребёнка»: — Особая способность Дадзая очень интересная. Аннулирование способностей — звучит круто, разве нет?

— Но от неё нет никакого толку, — Дадзай Осаму согнул большой и указательный пальцы, постукивая по стакану, и вяло сказал.

Сакагучи Анго возразил: — Очнись, Дадзай. Такой Особой способности ядерного уровня, да ещё и у одарённого из Европы, не найдёшь второго такого.

«Неполноценный как человек», Особая способность, способная аннулировать любые другие Особые способности, — это просто бич всех одарённых. В сочетании с ужасающим расчётливым умом Дадзая Осаму и его безупречной способностью планировать, Сакагучи Анго искренне сомневался, найдётся ли в этом мире хоть кто-то, кто сможет его контролировать.

— Кстати, как зовут того парня с Особой способностью? — Дадзай Осаму, не обращая внимания на Сакагучи Анго, повернул голову и спросил Оду Сакуноскэ.

— Их сестра очень бдительна, она не назвала их имён, — сказал Ода Сакуноскэ: — Я знаю только, что её зовут Фудзивара Ан.

— Фудзивара… Ан? — Его карие глаза, до этого устало полуприкрытые, вдруг распахнулись. Уголки губ черноволосого юноши слегка приподнялись, и он улыбнулся свежо и ярко. — Это настоящий… сюрприз. — Ань-тян. — …С возвращением.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение