Глава 6 (Часть 2)

Возможно, из-за ухода Цинь Сяолю, обида на Цюй Юя заглушила ее неприязнь к Фу Бодун, и она немного оцепенело согласилась с бабушкой и дедушкой.

На приеме она снова увидела парня, который тогда писал любовное письмо Фу Бодун, но не сразу узнала его.

Этот парень все время украдкой смотрел на Фу Бодун, ведя себя подозрительно.

Когда Цюй Синьцзян подошла ближе, глаза парня загорелись.

— Это ты.

Цюй Синьцзян необъяснимо обернулась. Ее внешность почти не изменилась за несколько лет, лицо было особенно нежным, а сама она сильно выросла и на каблуках почти сравнялась с парнем.

— Я раньше просил тебя передать любовное письмо Бодун, — сказал парень.

Только тогда Цюй Синьцзян вспомнила то письмо и холодное выражение лица Фу Бодун, но у нее не было настроения, и она просто небрежно промычала: — О.

Парень добавил: — После этого она не связалась со мной, но заблокировала номер, который я оставил. Она точно прочитала содержание, верно?

Цюй Синьцзян заметила легкое возбуждение в выражении лица парня и не поняла, что может быть радостного в том, что тебя заблокировали. Затем она невольно восхитилась памятью Фу Бодун.

Надо сказать, что у Фу Бодун действительно очень хороший ум. Похвала других была не напрасной. После того, как она разорвала то любовное письмо, она все еще смогла запомнить номер и даже заблокировать его.

Цюй Синьцзян вспомнила об этом и снова почувствовала раздражение. Увидев, что вино в руке парня, кажется, не тронуто, она протянула руку, чтобы взять его: — Ты не пил вино, что у тебя в руке, верно?

— Не пил, — но парень, казалось, немного сопротивлялся.

Цюй Синьцзян взглянула на него: — Даже вина не дашь? Неужели даже в качестве благодарности за помощь тогда? Отдай мне, и я расскажу тебе, что Фу Бодун подумала, прочитав то любовное письмо.

Парень нерешительно отпустил руку.

Но Цюй Синьцзян вовсе не собиралась повторять. Она холодно сказала: — Сам подумай, что за чушь ты написал в своем любовном письме, — сказав это, она пошла искать бабушку и дедушку.

Бабушка, взяв ее под руку, ласково сказала: — Тебе стоит повидаться с дядей Фу и сестрой Бодун. Наши семьи дружат, и когда бабушка и дедушка не смогут о тебе заботиться, придется побеспокоить твоего дядю Фу.

Цюй Синьцзян редко кивала, но она не могла видеть слезы, едва заметно собравшиеся в глазах бабушки. Она нашла Фу Бодун в толпе и подошла к ней.

В то время Фу Бодун как раз стояла рядом с Фу Вэньюном. Подойдя, она тихо позвала: — Дядя Фу.

Фу Вэньюн обернулся, и, увидев ее, кажется, опешил. Он поспешно позвал жену.

Внешность Цюй Синьцзян очень напоминала Цинь Сяолю, только Цинь Сяолю была более зрелой и величественной, а в ее нежности проскальзывала нотка кокетства, отчего она казалась слишком провинциальной.

Те, кто знал Цинь Сяолю, могли сразу узнать Цюй Синьцзян.

Фу Вэньюн обменялся несколькими любезностями, попросил официанта принести вино и даже похвалил Цюй Синьцзян, сказав, что она стала красивее, чем в детстве.

— Ты приезжала один раз, когда была маленькой. Тогда Сяо Лян играла на пианино. Возможно, ты не помнишь. Ты выросла и стала красивее, чем раньше.

Цюй Синьцзян взглянула на Фу Бодун и подумала, что Сяо Лян, должно быть, детское имя Фу Бодун. Такой неприятный человек, и у него такое милое детское имя.

Фу Бодун, вероятно, вспомнила, что видела ее в старшей школе, и нахмурилась.

Цюй Синьцзян помолчала немного, решив, что может воспользоваться случаем, чтобы объяснить, что произошло тогда. Она сказала: — То письмо тогда написала не я. Один парень из вашей старшей школы попросил меня передать его. Я не знала, что было в письме.

Она запнулась, надула губы и добавила: — Ты тогда была слишком злой, я испугалась.

Фу Бодун некоторое время смотрела на нее, словно взвешивая, правда ли ее слова.

Фу Вэньюн удивился: — Вы виделись в школе? Как так?

Цюй Синьцзян тихо сказала: — Виделись только один раз.

— Ничего особенного, я ошиблась насчет человека, — сказала Фу Бодун Фу Вэньюну.

Мин Цзин тихо вздохнула: — Сяолю умерла, а Цюй Юй... Если что-то понадобится в будущем, обращайся. Ты и Сяо Лян примерно одного возраста. Если не можешь обратиться к нам, можешь поговорить с Сяо Лян.

После этих слов выражение лица Фу Бодун стало гораздо мягче, словно она хотела угодить родителям.

Бабушка и дедушка подошли, чтобы выпить с супругами Фу. Цюй Синьцзян увидела, что у Фу Бодун в руке ничего нет, и протянула ей свое вино.

Фу Бодун очень вежливо приняла его.

Когда Фу Бодун сделала небольшой глоток, официант принес новое вино.

Цюй Синьцзян подняла бокал. В это время двое детей, играя, пробежали мимо нее и случайно врезались ей в ногу. Она потеряла равновесие, и вино пролилось на нее.

...

Хот-пот дымился, создавая в тусклом свете иллюзию туманного старого сна.

Линь Чжэньчжэнь бросила в кастрюлю мясные шарики: — О чем ты думаешь?

Придя в себя, Цюй Синьцзян выпалила: — О Фу Бодун.

Рука Линь Чжэньчжэнь замерла: — Что тогда произошло, когда ты вернулась в страну на прием к семье Фу?

Цюй Синьцзян со сложным выражением лица сказала: — Вино всему виной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение